Chatka na Roztoczu – dom ze stodołą
100-ročná chata až pre 7 osôb
ideálne miesto pre rodiny - deti budú mať čo robiť
môžete variť na starej kachľovej peci
môžete odpočívať pod orechom na hojdacej sieti, v stodole
Kanoistika v Roztocze je čistý pôžitok
telefonické pokrytie je veľmi obmedzené
Rýchla kontrola
Krásneho mája 2021 sme prišli s deťmi do Roztocze a ukázalo sa, že je tu všetko, čo naša rodina potrebuje pre perfektnú dovolenku. Voda, pláž, čerstvé a chutné jedlo v reštauráciách. Vzhľadom na tieto faktory chýbala len jedna vec: davy ľudí. Ticho a divočina boli priam prekvapujúce. A táto vidiecka idylka sa nám zapáčila natoľko, že o týždeň sme tu boli opäť. S manželom a kamarátmi sme sa túlali a vylepovali oznamy „Kúpim starý dom“. Cestou ku kostolu Kniazie sme nalepili na nástenku reklamu a zachytili ju fotkou. Tabuľa s repkovými poliami v pozadí a na dohľad len dva domy. Ostatní šiesti sa schovali do zelene. Presne tak, obec Pawliszcze má osem kruhových domov. Tak sme sa smiali, že je to bizarné miesto na reklamu. Som zvedavý, či si niekto niekedy prečíta naše „kúpiť dom“. A tu je prekvapenie. Ešte v ten deň volala pani Renata. Išli sme, pozerali sme. Polia, polia, lesy, lesy, chata, stodola, maštaľ, mostík a kríž. Staré, ukrajinské, s históriou.
Rekonštrukcia domu, ktorý sa nachádza 400 km od nášho bydliska, bola športovou gymnastikou, ale nebesia nám poslali skvelých ľudí. Teraz si môžete zapáliť v kachľovej kuchyni, odpočívať v hojdacej sieti, čítať knihu v hojdacom kresle na verande. Pokúste sa dostať deti domov na večeru. Nie je to jednoduché, pretože súťažíte s pieskoviskom, s hojdačkami, so stodolou, kde je skvelá zábava. V horúčavách sa život presúva k vode. Na pláž, na kajak, k vodopádu. V zime sú k dispozícii bežecké lyžovanie a vírivky. Jednoduchý neunáhlený život. Viac nie je potrebné.
Rekonštrukcia domu, ktorý sa nachádza 400 km od nášho bydliska, bola športovou gymnastikou, ale nebesia nám poslali skvelých ľudí. Teraz si môžete zapáliť v kachľovej kuchyni, odpočívať v hojdacej sieti, čítať knihu v hojdacom kresle na verande. Pokúste sa dostať deti domov na večeru. Nie je to jednoduché, pretože súťažíte s pieskoviskom, s hojdačkami, so stodolou, kde je skvelá zábava. V horúčavách sa život presúva k vode. Na pláž, na kajak, k vodopádu. V zime sú k dispozícii bežecké lyžovanie a vírivky. Jednoduchý neunáhlený život. Viac nie je potrebné.
Hostiteľ:
Anita i Jacek
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky, rusky
Nie sme na mieste, ale postará sa o vás priateľská pomoc
V prvom rade sme rodičia troch detí. Po druhé, vediem obchod a môj manžel je inžinier. Po tretie, radi niečo tvoríme; drevo zvárame, vyrezávame, natierame, natierame, renovujeme. Na chate nie je takmer žiadny nový nábytok ani svietidlá. Všetko sa recykluje a prechádza našimi rukami. No je čo robiť. A čo viac, táto slow-hop láska, teda chata, je od nášho bydliska vzdialená 400 km. Dobrodružstvo renovácie Roztocze bolo logisticky dosť náročné. Nová kapitola života, noví ľudia, nová vášeň. Bola to ona, ktorá mi týždeň čo týždeň pomohla prejsť 400 km. Pravdepodobne pomohla nájsť ľudí na renováciu. Na naše prekvapenie sa zo suseda vyklubal stavebný robotník. Zbyszek, tesár, musel spadnúť z neba. A pani Renata, Magda a Łukasz, úplný začiatok príbehu, už u nás zostali a radi vám pomôžu, ak máte nejaké otázky.
O spaní
7 os. – Chatka na Roztoczu
70 m²
•bez domácich miláčikov
Všetky izby sa nachádzajú na prízemí. Vstup do domu zo záhrady cez verandu. Naľavo od chodby je kúpeľňa, napravo malá izba. Z predsiene vchádzame do kuchyne so sporákom. Napravo od kuchyne veľká izba s pohovkou, naľavo veľká spálňa s jedným jednolôžkom a manželskou posteľou.
Čo nájdete na mieste?