Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Polana Radwanówka
Viac fotiek
Filmy
Panoramatický výhľad na jazero Klimkowskie, rieku Ropa a pohorie Homla je najlepšie obdivovať z terasy alebo vane s teplou vodou. Na jar k nám prilietajú bociany čierne a orly krikľavé a dolina sa kúpe v belebe kvitnúcej trnky. Leto oslňuje šťavnatou zelenou Pantone a červenou lesných jahôd, ktoré najlepšie chutia priamo z kríka. V zime máme sneh po pás, niekedy treba nasadiť reťaze, aby ste sa k nám dostali. A jeseň prináša hojnosť červeného vína. Žijeme tu pomaly a pokojne, v rytme prírody, s lemkovskou históriou v pozadí. Očividne máme jeden z najkrajších výhľadov v Beskydách, údolie zaliate ráno hmlou a horiacu oblohu pri západe slnka. Nedá sa to vyjadriť slovami. Príďte a presvedčte sa sami.
O mieste relaxu
Dole bije srdce domu - jedáleň s liatinovou pecou Bartek, ktorá prináša teplo v zimných dňoch, kuchynský kút a kúpeľňa. Dizajn interiéru vytvorila Marzena, ktorá sa postarala o každý detail a vytvorila mimoriadne príjemnú atmosféru. Lampy, ktoré zdobia interiér, som si vyrobil sám, Bartek. V chate na vás čakajú knihy a časopisy. Na jednu zo stien sme zavesili rustikálnu kaplnku vyrobenú zo starého zrubu z chaty z roku 1880, ktorú navrhol Piotr Jasica. Chceli sme, aby každá položka tu mala svoj vlastný jedinečný príbeh.
Krytá terasa pred domom vás poteší mimoriadnym výhľadom na rieku Ropa, začiatok Klimkowského jazera a pohorie Homoli. Odtiaľto, s šálkou kávy v rukách, môžete sledovať ranné predstavenia, keď je údolie zahalené v hmle. A večer, pri vychutnávaní iného nápoja, obdivujte úžasné farby oblohy pri západe slnka.
Vedľa chaty sme pripravili miesto na oheň a unikátny, ručne vyrobený závesný gril.
Na lúke pri Chate nájdete záhradnú vaňu s vírivkou na drevo a saunou.
Odporúčame relaxačný kúpeľ pod hviezdami na lesnej čistinke s upokojujúcou zmesou prírodných esenciálnych olejov alebo soľanky a saunovanie.
O jedle
Môžete variť aj vonku. Pripravili sme pre vás ručne vyrobený gril, ktorý sa visí nad ohňom a poľovnícky kotlík. Tam sa to dá naozaj poriadne skombinovať!
Našu záhradu plnú kvetov a byliniek môžete využívať, koľko chcete. Robte si kytice a zbierajte mätu a oregano do šalátov. Neďaleko si môžete nakúpiť miestne ovčie, kozie a kravské syry, mlieko a vajcia.
Ak by ste chceli ochutnať domáci chlieb, porozprávajte sa s hostiteľkou. Mnohým ľuďom sa pri pomyslení na neho zbiehajú slinky ;)
Na večeru sa môžete vybrať do neďalekej reštaurácii Klimkowskie Smaki, kde môžete ochutnať okrem iného: regionálne knedle - halušky a domácu kuchyňu. O kúsok ďalej, vo Wysowej, sa nachádza Caffe Bistro Bar nad Potokiem (talianske jedlá) a Gościnna Chata (lemkovská atmosféra). Ak máte radi ryby, odporúčame vám hostinec Pstrąg u Eda v Łosie.
Naše špeciálne odporúčanie: káva vypitá na našej terase. Obzvlášť ak náhodou uvidíte hmly obklopujúce údolie.
O sladkom ničnerobení
Na jar všetko ožíva a okolité lesné chodníky a horské chodníky nabádajú k prechádzkam. V lete je najpríjemnejšie hojdať sa v hojdacej sieti, relaxovať na ležadlách na terase a sedieť pri ohni a pozerať sa na hviezdy. Naša oblasť je rajom pre tých, ktorí milujú vodu. Povieme vám, ako sa dostať na naše obľúbené miesto na rieke Ropa a na Klimkowskom jazere nájdete pláž a kúpalisko. Jeseň je farebnou pastvou pre oči, lesom plným húb a ovocia a ešte väčším pokojom, ktorý občas preruší rev jeleňov v ruji. V zime k nám príďte s lyžami a snowboardom. Oblasť ponúka množstvo zjazdoviek, pôvabné bežecké trate a viac ako 80 km trás pre bežecké lyžovanie. Chodníky vedú lesnými chodníkmi a lúkami s výhľadmi na Nízke Beskydy a Sadecké pohoria, a ak je pekné počasie, aj na Tatry. V okolí sa môžete vydať na sane alebo na klzisko. Deti milujú miestne kopce, z ktorých sa môžu šmýkať na saniach alebo, ležérnejšie, na vreciach!
Bezprostredné okolie je plné atrakcií a miest, kde môžete objaviť a vidieť niečo nové:
• v Uście Gorlickie sa nachádza začiatok Klimkowského jazera, rekreačná cyklistická trasa, záhrada Mazurówka, reštaurácia Klimkowskie Smaki a pravoslávny kostol sv. Paraskevy, park a detské ihrisko,
• Klimkowské jazero (zastavané pobrežie asi 5 km od Chatky, v súčasnosti je v nádrži kvôli suchu málo vody) ponúka relax na pláži, možnosť prevádzkovania vodných športov a turistické chodníky,
• v Regietówe (8 km od nás) sa nachádza žrebčín huculských koní, môžete si tam zajazdiť na koni a v zime sa môžete povoziť na saniach,
• neďaleko (10 km od nás) sa nachádza kúpeľné stredisko - Wysowa-Zdrój, ktoré má čerpaciu stanicu minerálnej vody, bežkárske trate, bazén a SPA a v zime aj klzisko,
• Krynica Zdrój je o niečo ďalej (30 km), ale netreba ju predstavovať – lanovka na Parkovú horu (Góra Parkowa), kabínková lanovka na Krynickú vežu (Jaworzyna Krynicka), veža a chodník v korunách stromov a čerpacia stanica sú hlavnými atrakciami kúpeľov, pre deti sú tu lanové parky, bazény a Múzeum hračiek,
• v našom zozname miest, ktoré sa oplatí navštíviť, nájdete aj: Muszyna Zdrój (45 km) so zrúcaninami hradu zo 14. storočia a magickými, biblickými a senzorickými záhradami; Bardejov na Slovensku (40 km) s bazénmi a starým mestom zapísaným na zozname UNESCO a Grybów (25 km) s historickým námestím a pivovarom.
A tým to nekončí! Oblasť je plná cyklistických chodníkov, turistických chodníkov a bežeckých tratí. Pre fanúšikov histórie je tu Chodník drevenej architektúry, Chodník cintorínov z prvej svetovej vojny, Chodník remesiel a Karpatská ropná cesta.
Zoznam miestnych podujatí je tiež dlhý: kulinársky piknik Dzikie Stoły, festival lemkovskej kultúry Łemkowska Watra, Huculské dni, Festival Rydza a divadelné stretnutia Innowica.
V našom dome v Bocianówke sme otvorení realizácii vašich najneobvyklejších nápadov. Tu si môžete zorganizovať workshopy, tvoriť alebo sa niečo nové naučiť. Marzena sa s vami podelí o svoje tajomstvá pečenia chleba a vy si so mnou môžete niečo pohrať! Pomôžem vám s výrobou lampy, stola alebo lavičky. Len nám vopred dajte vedieť, čo máte na mysli.
Pre deti
Vonku sme vytvorili priestor plný atrakcií. Pre deti sú k dispozícii hojdačky, pieskovisko, šmykľavka a záhradné hračky. Ale predovšetkým dostatok priestoru, pričom hlavnú úlohu zohráva tráva a záhrada. Môžete sa ísť prejsť do neďalekého lesa a nazbierať si jahody a maliny. A v zime sa vybláznite na okolitých kopcoch a spustite sa z nich na saniach.
Deti milujú opekanie klobás na táboráku a čľapkanie v záhradnej vani s bublinkami.
V chate vedú do spacej časti drevené schody, hore zabezpečené zábradlím, ale treba s nimi dávať pozor.
Dajte nám vedieť, ak potrebujete detskú stoličku alebo nočník. Pripravíme sa!
Pre digitálnych nomádov
Máme dobré pokrytie mobilným signálom. Neposkytujeme internet, takže si musíte zabezpečiť vlastný mobilný internet.
5.0•Počet hodnotení: 28
Alina
5•5 Oct 2026
Bardzo się cieszę, że znalazłam ten domek, naprawdę bardzo nam się podobało! ❤️ Przede wszystkim znajduje się w przepięknej okolicy, z cudownym widokiem. Sam domek jest bardzo przytulny, czysty i świetnie wyposażony. W środku jest wszystko, czego potrzeba do komfortowego pobytu: lodówka, naczynia, kuchenka i wszystkie najpotrzebniejsze rzeczy. Do dyspozycji jest również balia oraz miejsce na ognisko, co dodatkowo tworzy niesamowity klimat. Właściciele są bardzo mili i gościnni - poczęstowali nas kawą i domowym chlebem, co było naprawdę cudownym gestem. Na pewno jeszcze wrócę w to miejsce. Z całego serca polecam! ❤️
Krzysztof
5•23 Aug 2026
Chciałbym napisać o tym miejscu coś odkrywczego, ale mimo lekkości pióra nie jestem w stanie w pełni przelać na wirtualny papier naszych wrażeń. Zachody słońca i złota godzina? Phi! Podczas naszego pobytu była mega złota. Napisać, że domek ma duszę? To jakby nic nie powiedzieć. Kiedy w nocy nastała burza jakiej dawno nie widzieliśmy - domek żył i nie spał razem z nami, dzielnie opierając się wichrom i deszczom. Flora w postaci mnogości ziół rosnących w okół czy Fauna, która dosłownie spędzała z nami wieczory. Urocze koty - w tym mój ulubiony czarny (podczas naszego pobytu jeszcze bez imienia - chociaż mi wyglądał na Rademenesa ;)), słodkie jeże czy drapieżny ptak - czego byłem naocznym świadkiem - złożył się pięknie w locie do polowania na jakiegoś nieboraka, przypominając nam wszystkim o pięknie i prawdziwości przyrody, której dzięki niesamowitej gościnności naszych gospodarzy mogliśmy być częścią. Że widoki cudowne? Nie ma tak łatwo. Przyjedź. Zobacz sam. Nie musisz nam wierzyć na słowo ;)
Wojciech
5•24 Jul 2026
Mieliśmy przyjemność spędzić urlop w tym domku i jesteśmy zachwyceni pobytem. Domek jest bardzo czysty, komfortowy i świetnie wyposażony- niczego nam nie brakowało. Lokalizacja jest idealna do wypoczynku, a okolica spokojna i urokliwa. Gospodarze okazali się niezwykle mili, pomocni i dbali o każdy szczegół, dzięki czemu czuliśmy się jak w domu. To jest miejsce, do którego chce się wracać. Gorąco polecamy wszystkim szukających udanego i bezproblemowego wypoczynku. Dziękujemy za wspaniały pobyt !!
Łukasz
5•19 Apr 2026
Takiego miejsca na weekend potrzebowałem. Przepiękny, dobrze wyposażony 100-letni dom z cudownym klimatem. Przemili gospodarze, chętni do spędzenia wspólnie czasu. Przepyszny gorący chleb, który upiekła mi Właścicielka. Powodów do polecenia miejsca jest więcej, ale ich nie podam, żeby domek nie był cały czas zajęty, bo przecież chcę tam wrócić!
Aleksander
5•23 Mar 2026
Pobyt w tym domku był wyjątkowym doświadczeniem – od pierwszych chwil czuliśmy się naprawdę mile widziani. Właściciele przywitali nas domowym chlebem, który bez przesady okazał się jednym z najsmaczniejszych jakie kiedykolwiek jedliśmy 🍞. Ten drobny gest świetnie oddaje ich troskę o gości i dbałość o detale. Miejsce ma niezwykle przyjazną, spokojną atmosferę – jest jednocześnie kameralnie i bardzo komfortowo. Szczególną sympatię wzbudziły dwa kotki: Ryś i Panda, które towarzyszyły nam podczas pobytu 🐈⬛🐈 Ich obecność wprowadzała poczucie ciepła i bezpieczeństwa, szczególnie wieczorami, gdy cisza otaczającego lasu stawała się bardziej wyczuwalna. To idealna przestrzeń dla osób szukających prywatności, spokoju i autentycznej gościnności. Czuliśmy się zaopiekowani, ale bez poczucia naruszania naszej intymności – rzadkie i bardzo cenne połączenie. Sam domek jest bardzo czysty, zadbany i niezwykle przytulny – co pozwoliło nam automatycznie poczuć się w nim magicznie i komfortowo Z przyjemnością wrócilibyśmy tu ponownie.
Anna
5•16 Feb 2026
Cudowne miejsce i właściciele. Kąpiel w balii pod gołym niebem w zimowe wieczory 10/10! Z całego serca polecamy. Na koniec wyjazdu pomoc Pana Bartka i Pani Marzeny w związku z „małym” kłopotem z autem nieoceniona ❤️
Kacper
5•7 Jan 2026
Bardzo przyjazne miejsce, domek z pięknym widokiem, wygodne łóżka i klimatyczne wnętrze. Wszystko czego potrzeba do odpoczynku. Pobyt przebiegł bezproblemowo. Gospodarze naprawdę mili i pomocni. Polecam każdemu.
Karolina
5•11 Nov 2025
Fantastyczne miejsce na odpoczynek! Wokół cisza, spokój i las. Pan Bartek służył radą w każdej kwestii organizacyjnej. Chatka w pełni wyposażona, balia to fantastyczna sprawa po dniu w górach. Polecam każdemu, komu zależy na oderwaniu się od codzienności.
Oliwia
5•6 Sep 2025
Fantastyczne miejsce, wspaniali właściciele - bardzo polecamy i będziemy na pewno miło wspominać, a może nawet wracać w większym składzie 🥰
Ewa
5•29 Jul 2025
Cudowne miejsce. Przerosło moje oczekiwania i wyobrażenia. Widoki zapierające dech w piersiach, atmosfera domku z duszą na skraju lasu. Do tego kąpiel w jacuzzi z widokiem na zachodzące słońce. Pełen chillout. Gościnni acz dyskretni gospodarze i ich trzy przymilne koty. Dla osób lubiących taki nastrój to miejsce jest bezcenne. Marzeno i Bartku - dziękujemy, że mogliśmy być Waszymi gośćmi. Na pewno TU wrócimy.
Polana Radwanówka
Rýchla kontrola
Panoramatický výhľad na jazero Klimkowskie, rieku Ropa a pohorie Homla je najlepšie obdivovať z terasy alebo vane s teplou vodou. Na jar k nám prilietajú bociany čierne a orly krikľavé a dolina sa kúpe v belebe kvitnúcej trnky. Leto oslňuje šťavnatou zelenou Pantone a červenou lesných jahôd, ktoré najlepšie chutia priamo z kríka. V zime máme sneh po pás, niekedy treba nasadiť reťaze, aby ste sa k nám dostali. A jeseň prináša hojnosť červeného vína. Žijeme tu pomaly a pokojne, v rytme prírody, s lemkovskou históriou v pozadí. Očividne máme jeden z najkrajších výhľadov v Beskydách, údolie zaliate ráno hmlou a horiacu oblohu pri západe slnka. Nedá sa to vyjadriť slovami. Príďte a presvedčte sa sami.
Hostiteľ:
Marzena i Bartosz
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
Polana Radwanówka
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Káva, čaj zadarmo
Drevo do krbu v cene
Drevo na opekanie v cene
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Bez internetu/ WiFi
Vonkajšia kaďa, za príplatok (300 zł/deň)
Sauna, za príplatok (100 zł/hodina na skupinu)
v horách
v lese / na kraji lesa
Balík (vírivka, vonkajšia kaďa ) (300 zł/deň)
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Uście Gorlickie 402, Uście Gorlickie, Beskid Niski, Poľsko
Najpohodlnejším spôsobom, ako sa tam dostať, je jazda autom. V lete je Polana Radwanówka dostupná bežným osobným autom, hoci posledných niekoľko sto metrov je strmých a vodiči nižších vozidiel by mali byť opatrní. V zime, v závislosti od podmienok, ktoré môžu byť premenlivé a neočakávané, môžu byť potrebné snehové reťaze a schopnosť ich používať, alebo pohon 4x4. Pred príchodom vám zašleme pokyny.
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Uście Gorlickie, (3,5 km), Pešo asi 40 minút.
Vlak: Grybów, (25 km),
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Pozývame bez zvierat
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 0 domácich miláčikov
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 7 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Vonkajšia kaďa, za príplatok (300 zł/deň)
Sauna, za príplatok (100 zł/hodina na skupinu)
Balík (vírivka, vonkajšia kaďa ) (300 zł/deň)
Nevystavujeme faktúru
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00
Odchod do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri
Neprijímame rezervácie na oslavy/párty
Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Polana Radwanówka
5.0•Počet hodnotení: 28
Alina
5•5 Oct 2026
Bardzo się cieszę, że znalazłam ten domek, naprawdę bardzo nam się podobało! ❤️ Przede wszystkim znajduje się w przepięknej okolicy, z cudownym widokiem. Sam domek jest bardzo przytulny, czysty i świetnie wyposażony. W środku jest wszystko, czego potrzeba do komfortowego pobytu: lodówka, naczynia, kuchenka i wszystkie najpotrzebniejsze rzeczy. Do dyspozycji jest również balia oraz miejsce na ogn...
Krzysztof
5•23 Aug 2026
Chciałbym napisać o tym miejscu coś odkrywczego, ale mimo lekkości pióra nie jestem w stanie w pełni przelać na wirtualny papier naszych wrażeń. Zachody słońca i złota godzina? Phi! Podczas naszego pobytu była mega złota. Napisać, że domek ma duszę? To jakby nic nie powiedzieć. Kiedy w nocy nastała burza jakiej dawno nie widzieliśmy - domek żył i nie spał razem z nami, dzielnie opierając się wichr...
Wojciech
5•24 Jul 2026
Mieliśmy przyjemność spędzić urlop w tym domku i jesteśmy zachwyceni pobytem. Domek jest bardzo czysty, komfortowy i świetnie wyposażony- niczego nam nie brakowało. Lokalizacja jest idealna do wypoczynku, a okolica spokojna i urokliwa. Gospodarze okazali się niezwykle mili, pomocni i dbali o każdy szczegół, dzięki czemu czuliśmy się jak w domu. To jest miejsce, do którego chce się wracać. Gorąco p...
Łukasz
5•19 Apr 2026
Takiego miejsca na weekend potrzebowałem. Przepiękny, dobrze wyposażony 100-letni dom z cudownym klimatem. Przemili gospodarze, chętni do spędzenia wspólnie czasu. Przepyszny gorący chleb, który upiekła mi Właścicielka. Powodów do polecenia miejsca jest więcej, ale ich nie podam, żeby domek nie był cały czas zajęty, bo przecież chcę tam wrócić!
Aleksander
5•23 Mar 2026
Pobyt w tym domku był wyjątkowym doświadczeniem – od pierwszych chwil czuliśmy się naprawdę mile widziani. Właściciele przywitali nas domowym chlebem, który bez przesady okazał się jednym z najsmaczniejszych jakie kiedykolwiek jedliśmy 🍞. Ten drobny gest świetnie oddaje ich troskę o gości i dbałość o detale. Miejsce ma niezwykle przyjazną, spokojną atmosferę – jest jednocześnie kameralnie i bard...
Anna
5•16 Feb 2026
Cudowne miejsce i właściciele. Kąpiel w balii pod gołym niebem w zimowe wieczory 10/10! Z całego serca polecamy. Na koniec wyjazdu pomoc Pana Bartka i Pani Marzeny w związku z „małym” kłopotem z autem nieoceniona ❤️
Kacper
5•7 Jan 2026
Bardzo przyjazne miejsce, domek z pięknym widokiem, wygodne łóżka i klimatyczne wnętrze. Wszystko czego potrzeba do odpoczynku. Pobyt przebiegł bezproblemowo. Gospodarze naprawdę mili i pomocni. Polecam każdemu.
Karolina
5•11 Nov 2025
Fantastyczne miejsce na odpoczynek! Wokół cisza, spokój i las. Pan Bartek służył radą w każdej kwestii organizacyjnej. Chatka w pełni wyposażona, balia to fantastyczna sprawa po dniu w górach. Polecam każdemu, komu zależy na oderwaniu się od codzienności.