V Malom Kazimierzi sa robí málo a je pokoj. Na pláž, ktorej vzdialenosť je malá: 350 metrov, urobíte malé kroky, najprv po ulici, potom pár krokov lesom a dole po schodoch. Na tejto pláži, na ktorú sa týči vysoký útes, môžete stráviť celý deň a vlastne ani neviete, kedy prešiel. Taktiež nevieme, kedy prešlo 16 rokov v hrazdenom dome, ktorý sme tu postavili s rešpektom k architektúre týchto lokalít a myšlienke ozelenenia okolia. Na mieste, kde váš pokoj budú strážiť stromy, si oddýchnete doma a pohodlne. Tu milujete ticho, oceňujete zhon a oslavujete vzťahy. Príďte k nám na azda najpokojnejšiu dovolenku na poľskom pobreží. Atmosféru Kazimierz Dolny sme chceli preniesť do prímorskej Dębiny a naši hostia hovoria, že sa nám to podarilo.
Náš dom sme nazvali Malý Kazimierz z nášho sentimentu voči tomuto mestu Lublin. Máme radi rustikálny štýl, milujeme prírodu a trochu umeleckú atmosféru tohto miesta sme chceli preniesť aj do prímorskej Dębiny. Ľuďom citlivým na krásu prírody a architektúry bude u nás dobre.
Dom je rozdelený na 2 časti: v jednej z nich bývame a v druhej sú 2 komfortné apartmány, do ktorých vás pozývame.
Každý z apartmánov má:
- 2 podlažia (na prízemí obývacia izba s kuchynským kútom, na poschodí spálne),
- 2 kúpeľne (jedna so sprchovacím kútom, druhá len s WC),
- veľká terasa (18m²) s dreveným záhradným nábytkom a elektrickým grilom
- TV s pozemnou televíziou,
- Wi-Fi (nepozeráte Netflix v rozlíšení 4K, a pokiaľ ide o prácu: e-maily a jednoduché činnosti, áno, videokonferencie nie nevyhnutne, pretože to funguje inak),
- plážové doplnky, ktoré môžete použiť.
Byty sú identické, sú vzájomnými zrkadlovými obrazmi. Jeden z nich: Moonlight, má herňu so závesnou posteľou, kde deti radi trávia čas. Je teda väčšia o veľkosť tejto miestnosti, 20 m². Každý apartmán má kapacitu 5 osôb: 4 na lôžkach v spálňach, jedna na rozkladacej pohovke na prízemí.
K dispozícii vám bude žehliaca doska so žehličkou. Prineste si však vlastné uteráky. Dobrá správa pre alergikov: periny a vankúše sú vyrobené z materiálov, ktoré sú pre nich bezpečné.
Záhrada okolo domu vám poskytne pocit intimity a pokoja. Stromy, ktoré sme vysadili, oddeľujú naše miesto od ulice. Na deti čaká v záhrade veľká trampolína, ale pre vašu zábavu máme štýlový biliardový stôl (pre dospelých 25 PLN na hodinu).
Apartmány sú exkluzívne pre vás, takže varenie si robíte sami. Každý z nich má kuchynku: malú, ale dobre vybavenú. K dispozícii je umývačka riadu, varná doska so 4 horákmi a rúra. Milovníci kávy si môžu vybrať medzi kávovarom na filtrovanú kávu alebo kávovarom (nezabudnite, vezmite si kávu so sebou). A neďaleko je dobrá rodinná reštaurácia, ktorú môžeme odporučiť - ak neradi varíte.
Nuda nám absolútne nevadí. Máme ho radi, oslavujeme ho a pozývame jeho fajnšmekrov k nám. Nie je to tak, že by tu nebolo veľa čo robiť. Čas si môžete organizovať rôznymi spôsobmi: v našej záhrade, s využitím blízkosti mora a krásnych prírodných podmienok, môžete aj aktívne. Zo skúseností vieme, že to bude najpríjemnejšie pre ľudí, ktorí radi trávia čas pomaly. Milujú prírodu, more a slnenie a to, že majú konečne čas na svoje radovánky: čítanie kníh, písanie, počúvanie podcastov, prechádzky so psom, dlhé rozhovory.
Z celého srdca vám odporúčame:
- pešia turistika a cykloturistika - v oblasti je veľa značených chodníkov v mimoriadne malebnej krajine: lesy sú bohaté na podrast a vysoké útesy,
- ležanie na pláži, prechádzky po pláži, opaľovanie na deke a ležadle, hranie frisbee, večerné a ranné prechádzky popri mori a o čom len snívate, pretože naša krásna a čistá pláž je hneď vedľa; v sezóne má strážené kúpalisko,
- výlet do Słowińského národného parku a jeho najkrajších miest: „strašidelný les“ v Czołpine (zvyšky lesa spred 3000 rokov), pohyblivé duny v Łebe alebo jazero Łebsko; v okolí parku, neďalekých jazier a riek je to skutočný raj pre amatérskych rybárov,
- ak snívate o nevšedných aktivitách: konečne môžete vyskúšať windsurfing, využiť blízkosť dobrej škôlky na jazere Gardno (cca 15 minút autom), môžete si skočiť aj z nášho útesu v Dębine na padákovom klzáku,
- oplatí sa ísť na dlhší cyklovýlet po Ceste zrútených koľají; je dobrý aj pre deti, pretože je plochý ako na kuchynskom stole,
- výlet do skanzenu v Kluki, t. j. Múzea slovinského vidieka - je to skvelé vzdelávacie miesto pre deti (nielen).
Ak potrebujete nejaké tipy, opýtajte sa nás a my vám radi poradíme a navrhneme zaujímavé turistické trasy.
Pre úplné bábätká máme detskú postieľku, ale aj ďalšie vybavenie, napríklad vaničku. Môžete sa k nám pridať s deťmi všetkých vekových kategórií. Tí o niečo starší môžu behať po záhrade, hrať sa s našimi psíkmi (Gabrysia, Dolce a Gabbana), učiť sa spoznávať huby v blízkych lesoch a stavať nezabudnuteľné hrady z piesku. Môžete sa spolu vydať aj na malý výlet na lunapark.
