Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Dom na wyłączność
Viac fotiek
O mieste relaxu
Drevenica, aj keď je zvonku nenápadná, je veľká. Má:
– 120 m²,
– miesto na spanie pre 8 osôb (pre max. 6 dospelých + 2 deti alebo dve rodiny 2+2),
– pravý ukrajinský chan do kúpeľov (ktorý cez deň slúži ako bazén pre deti),
– veranda s miestami na oddych (zastrešená časť pre zlé počasie a slnečná časť),
– lezecká stena v podkroví (veď prečo nie),
– veľký pozemok s ovocným sadom.
Nespoliehajte sa na luxus, pretože ten pre vás nemáme. Sú tu komáre, páchne tu ako na dedine a nie je tam ani obchod. Interiér má však všetko, čo potrebujete, a ešte niečo viac, aby ste si užili pokojný pobyt. Dom sme vyzdobili starostlivo a vrúcne, s použitím nábytku z druhej ruky, pretože ho milujem renovovať. Súčasťou výbavy je aj stará drevená skriňa môjho pradeda a stôl a lavica prababičky Aniely. Ak vás neprekvapí, čo všetko dovolenka na vidieku obnáša a najviac potrebujete dýchanie, izoláciu a kontakt s prírodou, budete tu naozaj spokojní.
A práve takýchto ľudí, ktorí si vážia pokoj a vedome pristupujú k relaxu, tu privítame s otvorenou náručou. Príďte k nám ako rodina alebo s partiou priateľov, no hendikep a integračné výlety nie sú miestnou (vidieckou) rozprávkou.
Oblasť je plná zvierat: losy, jelene, líšky, zajace, žeriavy, volavky a samozrejme bociany, ktoré tu žijú na každom póle - je ich viac ako samotných obyvateľov.
V smrekoch pri dome žijú „naše“ veveričky a v hniezdnych búdkach vtáky.
Bývame 30 km od Uchańky, ale radi vás tam prídeme privítať. Potom sa nás môžete na čokoľvek opýtať – radi vám poradíme, kde a ako tráviť čas v okolí.
O jedle
O sladkom ničnerobení
– prechádzka po divokých Bugových lúkach a lesoch,
- jazda na bicykloch (máme pre vás 2-3 zadarmo),
- ležať pri vode,
- jazda na kajaku,
– pozerať sa v noci na rozprávkovo hviezdnu oblohu,
– čítať knihy na verande alebo pri krbe (máme malú knižnicu),
– urobte večerné vatry a potom seďte do rána a rozprávajte sa,
práve tu sa toto všetko a ešte oveľa viac robí s veľkou radosťou a bez akéhokoľvek nátlaku.
Máme pre vás aj termálne kúpalisko na kúpeľné kúpele (bylinková, epsomská soľ, bahno, pivo). Iný názov pre túto atrakciu je ukrajinský Chan, alebo kotol čarodejníc. Dá sa teda povedať, že tu vážime ľudskú polievku :)
Dáme ešte pár detailov.
– 4 km od nás je lagúna Husynne – intímna, s plážou, mólom a v sezóne plavčíkom (niekedy sa na nej cez týždeň opaľujeme len my) – je to dobré miesto na opaľovanie s deťmi; autom to máte za 9 minút a na bicykli po poľných cestách len 4 km.
– Tiež 4 km, ale v opačnom smere od Husynne nájdete pláž na lagúne Dubienka.
– Ste len 200 m od Chrobáka.
- Počas jarného topenia, keď Chrobák zaplavuje okolité lúky, tu máme skutočné more a mangrovníky. Bazén sa tiahne až k obzoru! Zaujímavosťou je, že susedná obec - Kolemczyce (so závratným počtom stálych obyvateľov: 3) je vtedy odrezaná od sveta, dostanete sa tam len loďou.
– Náš dom stojí na svahu, na samom konci dediny a krásne mŕtve rameno môžete obdivovať každý deň. Ak chcete ísť na kajak, výlety začínajú o 4 km ďalej (Starosiele).
– Ak ste fanúšikom namáčania palíc, Bug je rajom pre rybárov.
- Najbližšia oblasť je krajinný park Strzelecki, lesy, rašeliniská, Bug valley, je tu čo obdivovať.
- V neďalekej obci - Stanisławówka (vo vzdialenosti 1,5 km), malebne situovanej v hustom lese, sa nachádza žrebčín - Chutor Kozaka. Organizujú sa tu nezabudnuteľné celodenné jazdy na koňoch v údolí Bug, mimo turistických trás (pre skúsených jazdcov). Úžasný zážitok!
– Neďaleké Kolemczyce, Stanisławówka, Nowokajetanówka, Rogatka sú tiež skvelými miestami na off-road terénnym autom.
- Hneď vedľa nás vedie cyklotrasa Bug River, ktorá je dlhá asi 300 km. Chodník vedie cez 5 krajinných parkov, množstvo prírodných rezervácií a chránených krajinných oblastí. Môžete navštíviť aspoň jej časť?
- Naša Uchańka je dobrým východiskovým bodom pre objavovanie regiónu Lublin: odtiaľ sa dostanete do Chełmu, Zamośća, Lublinu, Roztocze, Národného parku Polesie, Łęczyńsko-Włodawskie Lake District alebo do múzea v Sobibore.
– Vo vzdialenosti 27 km odporúčame náučný chodník v Hniszówe, kde rastie najväčší a jeden z najstarších dubov v regióne, Dub „Bolko“. Má obvod 9 metrov a výšku takmer 30 metrov. Pomenovali ho na pamiatku Boleslava Chrabrého, ktorý začiatkom 11. storočia cestoval so svojím vojskom po poľsko-rusínskom pohraničí na pochode do Kyjeva. Dub má asi 500 rokov a rastie v kaštieľskom parku v Hniszówe na rieke Bug.
– 36 kilometrov od Uchańky sa nachádza rezervácia Bagno Serebryskie v krajinnom parku Chełm. Ide o rezerváciu rašelinísk v oblasti krajinného parku Chełm, ktorá chráni nízkokarbonátové rašeliniská, jedinečné v Európe. Rašeliniská, zaberajúce vlhké plochy na kriedovom podklade s malou priepustnosťou, sú porastené vzácnymi druhmi rastlín a živočíchov a početné vyvýšeniny, tzv. Grodziki, zaberajú xerotermné trávnaté porasty.
Vedomosti a zaujímavosti o lesných a rašelinových ekosystémoch chránených v rámci krajinného parku Chełm je najlepšie získať v Stredisku ekologickej výchovy v Brzeźne (26 km). Stredisko, ktoré sa nachádza v srdci Chełmskie Torfowiska Węglane, organizuje množstvo atraktívnych terénnych aktivít, výletov a multimediálnych prednášok venovaných najmä deťom a tínedžerom.
– Chełm poznáme ako vlastnú dlaň a odporúčame ho navštíviť. Predovšetkým Katedrálna hora v Chełme, na jej najvyššom kopci, je katedrálny komplex s Bazilikou Narodenia Panny Márie z 18. storočia. Vedľa katedrály stojí vysoká zvonica zo 70. rokov 19. storočia, na ktorú sa môžete vyšplhať a obdivovať panorámu mesta. V celom komplexe sa zachovalo viacero predmetov zo 17. a 18. storočia, napr. Ustylugska brána, Biskupský palác a Baziliánsky kláštor.
Chełm je známy svetovo unikátnym kriedovým podzemím, ktoré vykopali mešťania pod mestom v období od 16. do 19. storočia. Z viacposchodového labyrintu chodieb a komôr sa oddelil úsek dlhý 2 kilometre. Trasa vedie popod centrum mesta vrátane Trhového námestia, kde sa oplatí vidieť napr. šachta staromestskej studne. V podzemí sa môžete stretnúť s ich legendárnym vládcom - duchom Beluga! V lete si vezmite teplú mikinu alebo bundu, pretože teplota je tu neustále nízka. Okrem toho sa oplatí vidieť barokový kostol Zoslania svätých apoštolov, pravoslávny kostol sv. Jana Teologa, navštívte Múzeum krajiny Chełm alebo jazdite na mestských bicykloch po bulvári Chełm na rieke Uherka.
Dovolenka u nás je pre tých, ktorí chcú zostať, pre tých, ktorí chcú byť blízko prírody, pre tých, ktorí relaxujú v idylickom podnebí. Pre tých, ktorí snívajú o tom, že namiesto hluku áut budú počúvať čvachtanie bociana a na pár okamihov sa odstrihnú od šedej každodennosti.
Pre deti
5.0•Počet hodnotení: 15
Leszek
5•15 Apr 2026
Miejsce super, przestrzeń ogromna - nasze psiaki zachwycone :-). Cisza i spokój to to czego szukaliśmy. Gospodarze bardzo mili i pomocni w każdej sytuacji. Kąpiel wieczorami w balii coś wspaniałego. Gorąco polecamy
Ewelina
5•8 Jan 2026
Na miły Bug to super miejsce na pobyt z dziećmi jeśli lubicie spokojne miejsce otoczone naturą, udało nam się nawet napotkać ścięte przez bobry drzewo i poobłupywać trochę lodu z brzegu Bugu. Obok domku są huśtawki i domek ze zjeżdżalnią a przez okna po drugiej stronie drogi gospodarstwo z końmi i krowami, co zapewniało dodatkowe atrakcje. Polecamy!
Igor
5•14 Sep 2025
Przemiło spędzony czas w uroczym miejscu. Drewniany dom z duszą, urządzony ze smakiem, w którym każdy mieszczuch znajdzie znane sobie środowisko - od zmywarki po cywilizowaną łazienkę, wielką wygodną kanapę, na mikrofali kończąc. A wszystko w otoczeniu drzew, rezydujących wiewiórek i przede wszystkim najpiękniejszej polskiej rzeki w pobliżu. Na pewno jest to miejsce dla określonej grupy odbiorców - ludzi, którzy mają świadomość, że jadą na wieś. Czasem zapachnie jakimś konikiem albo krówką z zagrody sąsiadów, od czasu do czasu przejedzie traktor. Zasięg telefoniczny może zniknąć albo pojawić się w jakimś rejonie werandy... ale nie musi ;-) Miejsce jest idealnym rozwiązaniem dla psiarzy. Bardzo duży, starannie ogrodzony teren, choć trzeba zaznaczyć, że małe pieski przecisną się pod bramą. Ogromne możliwości spacerowe zaraz za furtką. To wszystko sprzyja jednemu - wypoczynkowi, absolutnemu resetowi i ucieczce od wszystkich zmartwień, które zabieramy w głowach, wyjeżdżając z wielkiego miasta. Jeśli właśnie tego szukacie i nie wyjeżdżacie po to, żeby jeść watę cukrową w otoczeniu straganów z chińskimi pamiątkami i dyskotek, to miejsce jest dla was. Jako wędkarz mogę tylko dodać, że to mekka wszystkich amatorów moczenia kija. Bug obfituje w ryby, choć jest rzeką trudną i wymaga doświadczenia, ale w dobie popularyzacji wyjazdów nad komercyjne stawy, w których łowi się, jak w wannie, jest to powrót do korzeni i prawdziwego wędkarstwa. Jakbym się przeniósł w czasie... Na koniec muszę wspomnieć, że dodatkowym atutem są bardzo mili, kontaktowi i elastyczni właściciele, którzy jeśli tylko nie przyjeżdżacie puścić chaty z dymem, podczas pijackiej imprezy, na pewno we wszystkim pomogą i nie generują problemów. Polecam.
Alina
5•25 Jun 2025
Miejsca nie da się opisać….. trzeba poczuć! Stworzone dla miłośników długich spacerów. Bezkresne łąki, zaczarowany Bug, śpiew ptaków , odurzający zapach kwiatów, wiatr we włosach…. magia ! I my i nasze psiaki na długo zapamiętamy te wakacje. Gospodarzom dziękujemy za wszystko i już nie możemy się doczekać kolejnych wakacji w zjawiskowym Na miły Bug..
Hostiteľ:
Aleksandra
🫠 Dziękujemy pięknie! Cudowni z Was goście! 🐶🐶
Dominika
5•22 Apr 2025
Super miejsce na złapanie oddechu!
Aleksandra
5•23 Nov 2024
Fantastyczne miejsce na prawdziwym odludziu. Mimo jesiennej aury spacery w okolicy to była czysta przyjemność. Za oknem kwiczoły, sikorki, wróble, dzięcioły i wiewiórki, u sąsiadów - gadatliwe i piękne krowy. Sam dom jest fantastyczny - pięknie urządzony, przytulny, wygodny. Z rana - można wspólnie usiąść przy śniadaniu na werandzie lub w środku, wieczorami - zrelaksować się na kanapie przy ulubionym filmie. Gospodarze służą pomocą i wskazówkami, więc niczego w czasie pobytu nam nie brakowało. Szczerze polecam na detox od zgiełku miasta i codziennej gonitwy :-)
Hostiteľ:
Aleksandra
Dziękujemy z całego ❤️ za ten piękny komentarz i pobyt. Nasze serca rosną, kiedy mamy możliwość poznać takich cudownych Gości. 🌺
Magda
5•8 Jul 2024
Cudowne miejsce, piękny, duży i ogrodzony teren, za furtka już tylko pola i łąki. Jako mieszczuchom tego wlasnie nam było trzeba, cisza i spokoj. W domku duzo miejsca, przytulnie i ciepło, a estetyka trafila w mój gust. Pies i dzieci wybieganie, rodzice wypoczęci. Gospodarze przesympatyczni i bardzo pomocni. Chętnie kiedyś wrocimy :)
Aleksandra
5•19 May 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Cisza i spokój. Właściciele bardzo sympatyczni i pomocni, dodatkowo świetny kontakt wczasie pobytu. Czan na chłodne wieczory to absolutny hit! Warunki dla podróżujących w psem idealne, ogromy ogrodzony ogród, a dookoła tereny do spacerów. Gorąco polecam!
Hostiteľ:
Aleksandra
Dziękujemy pięknie ❤️🍀 My to mamy szczęście do cudownych Gości!
Jakub
5•4 May 2024
Przepiękne miejsce na samym skraju Polski. Idealne miejsce na detoks cyfrowy i chwilę zapomnienia od całego świata. Wróciły wszystkie wspomnienia z wyjazdów za dziecka na wieś do prababci. 🐄 Domek dobrze wyposażony z przepiękną werandą. Cisza i spokój, a do tego przesympatyczni gospodarze. Nie zapomnimy tego wyjazdu. Bardzo polecamy!🌞
Dawid
5•1 Jan 2024
Znakomite miejsce na obcowanie z naturą. Spokojna, bardzo mała wieś przy samym Bugu oferuje nam nieograniczone możliwości podziwiania pięknych wiejskich widoków podczas spacerów czy jazdy rowerem. Dojazd bardzo komfortowy, do najbliższych sklepów spożywczych mamy zaledwie 15minut samochodem. Dom położony jest na końcu wsi przez co mamy totalną prywatność. Mimo to, możemy czuć się bezpieczniej niż u siebie w domu, ponieważ regularnie przejeżdżają tędy patrole straży granicznej, a 50m obok działki znajduje się maszt z kamerami pilnujacy naszej granicy. Wychodząc z bramy możemy minąć drogę i dojść do rzeki, iść w kierunku pól lub wsi. W sąsiedztwie znajduje się gospodarstwo z krowami i koniami. Działka na której znajduje się dom jest ogrodzona i ma ponad 10a. Teren bardzo zadbany. Przy domku znajduje się czan z którego korzystaliśmy i bardzo polecamy tą możliwość relaksu jaką dają nam właściciele za dodatkową opłatą. Po wejściu do domku znajduje się przedsionek ze stojakiem na buty oraz wieszakniem na kurtki. Przechodząc dalej wchodzimy do ogromnego salonu ze stołem dla 6 osób, ale spokojnie pomieści 8 (testowane :)). Znajduje się tam również huśtawka przyczepiona do sufitu, bujany fotel jak u babci, ogromna, bardzo wygodna narożna sofa z której możemy oglądać telewizję oraz kominek. Z salonem połączona jest nowiutka kuchnia w której znajdziemy dużą lodówkę, piekarnik, zmywarkę, mikrofalówkę, płytę indukcyjną oraz wszystkie potrzebne naczynia. Łazienka z dużym prysznicem. Woda gorąca, ale lekko słabe ciśnienie. Warto tutaj wspomnieć o kwestii specyficznego metalicznego zapachu wody. Jedni cenią sobie ją za swoją naturalność i pozytywny wpływ na skórę, natomiast znajdą się też tacy którzy niekoniecznie przepadają za jej zapachem. W łazience znajdziemy również pralkę z potrzebną chemią. Z salonu mamy wejścia do dwóch pokoi. W jednym znajduje się łóżko małżeńskie, natomiast w drugim dwa pojedyńcze łóżka które można bez problemu połączyć. Materace oraz poduszki bardzo wygodne, kołdra ciepła, a pościel czysta i pachnącą. Wchodząc do góry znajdziemy na poddaszu gdzie jest otwarta przestrzeń na której znajdują się dwa pojedyńcze łóżka ( bez możliwości połączenia ), jeden ogromny materac ułożony na paletach oraz piłkarzyki. Dom ogrzewany jest kominkiem, oraz elektrycznymi grzejnikami. Stare, odnowione meble nadają domkowi rewelacyjny klimat. Jest bardzo przytulnie, ciepło i praktycznie. Kontakt z właścicielami rewelacyjny. Odbiór oraz zwrot kluczy odbył się bez spotkania. W razie pytań i problemów Państwo byli pod telefonem i szybko reagowali. Za co serdecznie dziękujemy.
Hostiteľ:
Aleksandra
Panie Dawidzie. Dziękujemy za piękną ocenę i wszystkie wskazówki, bardzo je sobie cenię. Jedno tylko doprecyzuję: nasza działka ma ponad 70 arów. 🙂 Dziękujemy jeszcze raz serdecznie i pozdrawiamy! 🙂
Na miły Bug
Rýchla kontrola
Hostiteľ:
Aleksandra
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
Dom na wyłączność
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Káva, čaj zadarmo
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Možnosť objednať si jedlá s donáškou
Stredný internet/ WiFi
Vonkajšia kaďa, za príplatok (250 zł/seansa na skupinu)
pri rieke
v lese / na kraji lesa
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Uchańka 3, Dubienka, Lublinské vojvodstvo, Poľsko
Navigácia je väčšinou v pohode, dom máme na konci dediny, ďalej vedie cesta cez polia a lúky Bug River.
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Uchańka, (1 km), Od autobusovej zastávky vedie cez obec prechádzka (1 km).
Vlak: Dorohusk, (10 km), Zo železničnej stanice v Dorohusku choďte na autobusovú zastávku a chyťte prvú príležitosť smerom na Dubienku.
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 7 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Vonkajšia kaďa, za príplatok (250 zł/seansa na skupinu)
Nabíjanie elektromobilu (za príplatok) (2 zł/kWh)
Vystavujeme faktúru bez DPH
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri
Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov
Neprijímame rezervácie na oslavy/párty
Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Na miły Bug
5.0•Počet hodnotení: 15
Leszek
5•15 Apr 2026
Miejsce super, przestrzeń ogromna - nasze psiaki zachwycone :-). Cisza i spokój to to czego szukaliśmy. Gospodarze bardzo mili i pomocni w każdej sytuacji. Kąpiel wieczorami w balii coś wspaniałego. Gorąco polecamy
Ewelina
5•8 Jan 2026
Na miły Bug to super miejsce na pobyt z dziećmi jeśli lubicie spokojne miejsce otoczone naturą, udało nam się nawet napotkać ścięte przez bobry drzewo i poobłupywać trochę lodu z brzegu Bugu. Obok domku są huśtawki i domek ze zjeżdżalnią a przez okna po drugiej stronie drogi gospodarstwo z końmi i krowami, co zapewniało dodatkowe atrakcje. Polecamy!
Igor
5•14 Sep 2025
Przemiło spędzony czas w uroczym miejscu. Drewniany dom z duszą, urządzony ze smakiem, w którym każdy mieszczuch znajdzie znane sobie środowisko - od zmywarki po cywilizowaną łazienkę, wielką wygodną kanapę, na mikrofali kończąc. A wszystko w otoczeniu drzew, rezydujących wiewiórek i przede wszystkim najpiękniejszej polskiej rzeki w pobliżu. Na pewno jest to miejsce dla określonej grupy odbiorców ...
Alina
5•25 Jun 2025
Miejsca nie da się opisać….. trzeba poczuć! Stworzone dla miłośników długich spacerów. Bezkresne łąki, zaczarowany Bug, śpiew ptaków , odurzający zapach kwiatów, wiatr we włosach…. magia ! I my i nasze psiaki na długo zapamiętamy te wakacje. Gospodarzom dziękujemy za wszystko i już nie możemy się doczekać kolejnych wakacji w zjawiskowym Na miły Bug..
Dominika
5•22 Apr 2025
Super miejsce na złapanie oddechu!
Aleksandra
5•23 Nov 2024
Fantastyczne miejsce na prawdziwym odludziu. Mimo jesiennej aury spacery w okolicy to była czysta przyjemność. Za oknem kwiczoły, sikorki, wróble, dzięcioły i wiewiórki, u sąsiadów - gadatliwe i piękne krowy. Sam dom jest fantastyczny - pięknie urządzony, przytulny, wygodny. Z rana - można wspólnie usiąść przy śniadaniu na werandzie lub w środku, wieczorami - zrelaksować się na kanapie przy ulubi...
Magda
5•8 Jul 2024
Cudowne miejsce, piękny, duży i ogrodzony teren, za furtka już tylko pola i łąki. Jako mieszczuchom tego wlasnie nam było trzeba, cisza i spokoj. W domku duzo miejsca, przytulnie i ciepło, a estetyka trafila w mój gust. Pies i dzieci wybieganie, rodzice wypoczęci. Gospodarze przesympatyczni i bardzo pomocni. Chętnie kiedyś wrocimy :)
Aleksandra
5•19 May 2024
Wspaniałe miejsce na odpoczynek. Cisza i spokój. Właściciele bardzo sympatyczni i pomocni, dodatkowo świetny kontakt wczasie pobytu. Czan na chłodne wieczory to absolutny hit! Warunki dla podróżujących w psem idealne, ogromy ogrodzony ogród, a dookoła tereny do spacerów. Gorąco polecam!