Preložené cez Google Translate
Je nepravdepodobné, že by ste sa v Zypliai Manor mohli nudiť. Máme toľko nezvyčajných miest, aktivít, ochutnávok a podujatí, že vaše dni voľna ubehnú rýchlo a naplno. O všetkej našej zábave vám povieme priamo na mieste, no krátke zhrnutie možno zdieľať už teraz:
- Zypliai Manor. Vždy je tu čo vidieť. Interiér paláca, stajne, stodola, hrnčiarska dielňa a vyhňa - to všetko neustále dopĺňajú a zdobia rôzne expozície: obrazy, ručné práce, drevo, kamenné plastiky, keramika, kováčstvo, sklárne, záhrady, masky... Hudba festival "Beatričės" sa každoročne konajú aj "letné" koncerty, festival kapiel "Sprevádzanie leta", plenérové vystúpenia ľudových umelcov, maliarov, akvarelistov, kováčov, keramikárov, kino a divadelné festivaly...
- State Park. Toto je úplne samostatný príbeh pre milovníkov prírody a krajinnej architektúry vo všetkých ročných obdobiach. Už od čias grófa Potockého tu rastie množstvo vzácnych a cenných stromov. V západnej časti je dlhá a najmä fotogenická alej topoľov balzamových, usadlosť lemujú aleje líp, jaseňov, drieňov a dubov.
- Múzeum Zanavyki, strážca regionálnych tradícií. Je to ideálne miesto pre tých, ktorí prichádzajú s deťmi a radi sa zúčastňujú vzdelávacích aktivít. A je ich tu dosť: sviečkovanie, sochárstvo z hliny, tlačenie vajíčok, maskovanie, tradičné hry... Sú programy určené len pre deti a sú tu programy, do ktorých sa môže zapojiť celá rodina.
- Programy reštaurácie "Kuchmistrai" kuchyne kaštieľa Zypliai. Naša reštaurácia ponúka nielen jedlá plné histórie, ale aj degustačné programy, ktoré spájajú exkurzie s ochutnávkami starej litovskej kuchyne. Veľké kalendárne sviatky oslavujeme špeciálnymi ochutnávkami. Organizujeme rôzne sezónne podujatia (slávnosti piva, festival mladého vína) v duchu haute cuisine. Organizujeme dámu a pokrové večery, ktoré pripomínajú rozkvet panstiev a približujú ich dnešným ľuďom.