Hovoríme po: poľsky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Prejsť k úprave fotiek
Bliska Wioska
Poľsko, Mazovské vojvodstvo, Sochocin
2 domy
S domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Čo mám spoločné s Leonardom Di Capriom? Obaja sme herci a máme svoj kútik sveta. Jediný rozdiel je v tom, že Leonardo sa udomácnil na súkromnom ostrove v Karibskom mori a ja som našiel raj v Kuchary Żydowskie v Mazovsku. Leo by sa asi ani nepozrel na moju storočnú kolibu, ale ja mám starožitnosti rada. Preto som precízne renovoval, krok za krokom, hľadal staré podlahy, rozmaznával, vešal hojdacie siete, kde sa len dalo. Inak to ani nemohlo byť, steny zdobia obrazy môjho otca - Tadeusza Kuduka a na každom rohu sú hračky. Koniec koncov, je to skutočne rodinný dom.
Biotop som kúpila spolu s kamarátkou Milkou, ktorá tiež pôsobí v divadle, takže umelecký profil nášho miesta bol nevyhnutný. Ja som sa staral o dom, ona o La Obora. Umelecký priestor pre workshopy, chillingy a párty. V lete sa tu dajú organizovať skvelé akcie, alebo môžete len tak ležať v hojdacej sieti a jesť tri rôzne farby ríbezlí, jabĺk, hrozna a hrušiek. Áno, môžete si ľahnúť. Dokonca aj rodičia. Pretože deti sa tu o seba magicky starajú. Večer si ich stačí poriadne umyť, prečítať dve strany rozprávky a môžete skočiť na terasu. Za hviezdy, za kompót, za vôňu lesa a ticho.
Hostiteľ:
Dorota
Som manželka, matka dvoch detí, herečka a majiteľka biotopu neďaleko Varšavy. Spolu s partnerom pracujeme v Divadle STU v Krakove, takže cestujeme s celou rodinou medzi Varšavou a Krakovom. Zatiaľ decká nevyrastajú za oponou, pretože predstavenie by zrejme prerušovali neustále výkriky zo zákulisia: mami! Je však možné, že budú mať spojenie s umením, pretože je to niečo, čo nás obklopuje. Môj otec je maliar, môj partner a manžel sú tiež herci. Spoločne sme kúpili biotop so starou, takmer 100-ročnou drevenicou, ovocný sad, veľkú murovanú stodolu a stodolu, ktorá je dielňou a prijímacím miestom. Vytvárame tam raj pre naše rodiny, príbuzných a vás.
O nás
Eko Alarm
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Obmedzujeme igelitky, v každej izbe je nákupná taška/košík
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
viac
Naše čaro
Nemáme TV
V teplom počasí tu sú komáre
Strmé schody
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
viac
O mieste relaxu
2 domy
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V 100-ročnom dome na starej farme. Ako sused má ovocný sad, veľkú stodolu (ktorá čaká na rekonštrukciu) a rovnako veľký maštaľ, ktorý v lete slúži ako miesto na workshopy, chillovanie a párty.
Celý biotop nie je oplotený, ale okolo domu je plot okolo záhrady a sadu.
Dom je po generálnej rekonštrukcii, no rada neustále niečo mením a rozmaznávam. Pohodlne sa tam zmestí 10 dospelých a dokonca aj 6 detí (máme dostatok prísteliek). Dole môže spať 6 ľudí, hore 4-6 ľudí
Prízemie:
- otvorená kuchyňa (umiestnená v strede domu),
- kúpeľňa s vaňou,
- z kuchyne sa vchádza do spojenej izby - s 2 samostatnými lôžkami,
- z prechodnej izby je vstup do spálne s veľkou posteľou 160x200 (je tu aj detská postieľka),
- z kuchyne je tiež prístup do jedálne-obývacej izby so stolom, príborníkom, rozkladacou pohovkou pre 2 osoby. Z tejto miestnosti sa dá vyjsť na terasu a do podkrovia.
V podkroví:
- toaleta, WC,
- otvorený priestor s dvoma dvojitými matracmi,
- jeden matrac,
- hojdacie siete a výhľad na les.
Spoločné priestory
Jedáleň (17 m2)
Terasa (15 m2)
Knižnica
Spoločná kuchyňa
Záhrada
Ohnisko
Hojdacia sieť
Ležadlá
Sad
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
viac
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Kuchyňa je srdcom domova a jeho centrom. Priestranný a plne vybavený (chladnička, umývačka riadu, rúra, indukčná varná doska). Nájdete tu aj všetky potrebné suroviny na prípravu jednoduchých jedál (veľa krúp, korenín, olivového oleja, čajov, byliniek, medu atď.). K dispozícii je aj jedáleň. V príborníku nájdete množstvo sypkých potravín (korenie, šošovica, rôzne krúpy, múky a pod.), passaty a mnoho iného (pre každý prípad).
Niečo pod zub
Káva, čaj zadarmo
Kuchyňa
Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Moka kávovar
Chladnička
Rúra na pečenie
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Pizzeria do Bufala Sochocin (5 km)
Malinowy Bzyk (13 km)
Restauracja róża (13 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Pan Kazimierz- warzywa(pomidory, ogórki, marchew, seler, por, buraki, kalarepa itp) (4 km)
Pani Hania- jaja i mleko prosto od krowy
Najbližšie obchody
Duży sklep spożywczy (5 km)
Lidl (14 km)
Biedronka (14 km)
Stacja ORLEN (5 km)
O sladkom ničnerobení
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Hovorím, že je - tu sa nerobí nič zvláštne. Oddýchnuť si môžete aj s deťmi na palube. Oni sa o seba starajú a ty? No to je otázka, o čom najviac snívaš. O knihe, o posedení s priateľmi pri kávičke, o spoločenských hrách na terase, o šlofíku v hojdacej sieti, ríbezľovom kompóte na ležadle, podcaste a ležaní na deke v tráve. Vážne, je to vidiecky život naplno, ale bez povinností na farme.
Môžete vojsť do lesa za domom a ísť dopredu hľadať huby. Môžete sa schovať v podkroví, v hojdacej sieti a pozerať sa do lesa.
Po dlhej túre v lese si môžete oddýchnuť pri skoku na gauč s knihou (aj moje deti ju milujú). Často zaspia na niekoľkých stranách rozprávky, takže sa môžem rýchlo vrátiť k čítaniu alebo robiť niečo úplne iné. Večer je čas a miesto na zapálenie ohňa.
Do mesta Wkrę sa autom dostanete za 2 minúty a je tu kanoistický raj. Tam chodíme hlavne na kúpalisko. Je tam tabuľa s nápisom, že toto je súkromný majetok, ale patrí majiteľom požičovne kajakov, ktorí sprístupňujú pláž všetkým. Prázdninové víkendy sú rušné, ale cez týždeň je príjemný pokoj.
V zime nerobíte absolútne nič iné, len leňošíte.
Na jeseň si môžete nazbierať ovocie zo sadu a variť so škoricou. Máme vlašské orechy, jablká, hrušky, černice, maliny, hrozno (obrovské), červené, čierne, biele ríbezle a egreše.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Pláž
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Uteráky
Plážové deky
Prírodné kúpacie jazierko
viac
Pre športovcov
Kajaky
Rybačka
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Stačí si zbaliť oblečenie a plienky, ostatné nájdete na mieste. Máme dve malé deti, takže dom má všetko, čo potrebujete pre pohodlnú dovolenku pre rodiny. Veľa hračiek v dome, vysoké stoličky na kŕmenie, nočníky, kryty na WC, postieľky, hračky do piesku a na povale a na záhrade sú hojdacie siete.
Každý deň v meste musím deťom neustále zabezpečovať atrakcie, pretože moje ratolesti sú náročné a mobilné. Tu, v Close Village, ležím v hojdacej sieti s kávou v ruke a deti sú preč. Starajú sa o seba. Vyberajú v zemi, ťahajú fúriky, chodia do lesa za domom a zbierajú palice a šišky, prekladajú kamene, vylievajú vodu v detskej kuchynke. Zbierajú ovocie zo sadu a kríkov, hrajú sa na chate, hojdajú sa, hrabú a okopávajú. Niekedy zavolajú na drink, musíš si ho dať na večeru. A večer dôkladne umyte.
V lete ideme do Wkrę, 2 minúty autom. Rieka je veľmi čistá, skvelá na kanoe, okolo je krásna lúka, pokoj a ticho. Cez prázdninové víkendy je veľa ľudí, no cez týždeň je tu nádherne prázdno.
Na jeseň a v zime sa oplatí vziať si so sebou oblečenie na celodennú zábavu vonku. Máme doma veľa hračiek.
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Parádne stromy na lezenie
viac
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Detská stolička
viac
Atrakcie pre deti v okolí
Duża plaża i kąpielisko (10 km)
Mała plaża i kąpielisko (2 km)
Plac zabaw we wsi (1 km)
Pre digitálnych nomádov
Prejsť k úprave fotiek
Internet
Rýchly internet/ WiFi
Vybavenie
Spoločný pracovný stôl
Káva, čaj a voda zadarmo
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Kuchary Żydowskie 56 A, Sochocin, Mazovské vojvodstvo, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Ideme na adresu uvedenú v popise.
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Pelety do kachlí počas vykurovacích mesiacov - 100 PLN/deň
Drevo na vatru - 70 PLN/bar
Deti 0-1 zdarma
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Maximálne množstvo hostí: 11 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod od 08:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Hodnotenia
Weekend spędzony w Bliskiej Wiosce na długo zapadnie nam w pamięci! Miejsce jest absolutnie wyjątkowe i pełne dobrej energii. Przyjechałyśmy tam w 6 dziewczyn, aby świętować wieczór panieński naszej przyjaciółki. Na pewno będziemy wspominać długie wieczory przy ogromnym drewnianym stole, pięknie rozświetlonym przez świece i łańcuchy lampek nad nami. Cudownie było wylegiwać się na hamakach w cieniu drzew i przyrządzać kolację na świetnie przygotowanym miejscu ogniskowym. Byłyśmy również pod wrażeniem tak dobrze zorganizowanej kuchni. Miałyśmy do dyspozycji zmywarkę, dużą lodówkę i piekarnik, co bardzo pomogło w przygotowaniach. Dodatkowe podziękowania należą się za „spiżarnię” w której można było znaleźć wiele produktów takich jak kaszę, mąki, ryże :) Doceniamy również wygodne łóżka i świeżą, pachnącą pościel oraz ręczniki! Pani Dorota jest wspaniałym gospodarzem i kontakt z nią to była czysta przyjemność! Bardzo dziękujemy.
Jeeejjjj dziękuję ogromnie za tyle pięknych słów:) Jestem bardzo szczęśliwa, że moje miejsce się Paniom sprawdziło i spędziłyśmy miło czas:) polecam się na przyszłość! Wszystkiego najpiękniejszego ❤️
Cudowne miejsce w przepięknym, rustykalnym stylu! Wszystko czego potrzeba na spokojny odpoczynek wśród przyrody. Wspaniałe hamaki i świetliste dekoracje przed domem. Byliśmy z pieskiem, więc ogromnym plusem był dla nas ogród ogrodzony uroczym płotkiem!
Bardzo dziękuję za pozostawienie opinii:) bardzo się cieszę, że moje miejsce się Państwu sprawdziło. Zapraszam ponownie 🌾
Wspaniały dom na rodzinne spotkania. W Bliskiej Wiosce zorganizowaliśmy 2 urodziny córki. Na powitanie czekał na nas kompot z jabłek - przepyszny. Piękne miejsce, cisza spokój, obok las na krótkie i te dłuższe spacery. W domu ciepło mimo pierwszych październikowych chłodów można po podłodze chodzić na boso. Blisko Warszawy więc na weekend warto wyskoczyć. Pozdrawiam. Bernard
Bardzo dziękuję za miłe słowa:) ciesze się, że wyjazd się Państwu udał! Zapraszam znów 🙂🍂
★ 5.0 • 5 opinii