Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
O spaní
Dom na wyłączność -Tu czas zwalnia, natura oddycha, a Ty odnajdujesz spokój.
Viac fotiek
O mieste relaxu
Vnútri domu nájdete:
- priestrannú obývaciu izbu s dvojmiestnou rozkladacou pohovkou, prepojenú s kuchyňou, ideálnu na spoločné varenie, čítanie alebo rozhovory pri káve,
- spálňu s pohodlným matracom a vôňou dreva, pohodlnú pre páry a rodiny,
- presklenú verandu s kreslami je miestom, kde môžete pozorovať záhradu, počúvať vtáky a nasávať ranné ticho, alebo nájsť útočisko počas daždivých dní,
- veľkú terasu je ideálnu na rannú kávu, večerný relax pri západe slnka alebo stolovanie pod holým nebom.
Cena zahŕňa dva trekingové bicykle – ideálne na pohodové jazdy a objavovanie okolitej prírody. Početné cyklotrasy vás pozývajú stráviť čas aktívne, no zároveň pokojne.
Vonku:
- priestranný pozemok so záhradou, sadom a starou kamennou stodolou,
- bezpečný oplotený priestor pre deti a domáce zvieratá,
- hojdacie siete medzi stromami, krb a miesto na hranie a relax.
Helenówka Dobra je príjemná celoročne; kúrenie v každej izbe a klimatizácia v obývacej izbe ju robia útulnou v lete aj v zime.
Okná majú výhľad na sad, roklinu a polia a okolie je tiché a pokojné, bez stálych susedov, iba sezónni hostia.
Pre koho je to vhodné?
Romantický víkend pre dvoch – s knihou a vínom na terase alebo na presklenej verande,
Rodinný čas s deťmi – na tráve, na hojdačkách a pri ohni,
Tichý únik s domácimi miláčikmi – vítané sú psy a mačky,
Chvíľa osamote – pokoj, príroda a čas pre seba.
Atrakcie v okolí:
- lesné chodníky a cyklotrasy (cca 415 km),
- lomy Kaliszany-Kolonia,
- krasový prameň,
- výhľad na rieku Vislu v Raju a kúpalisko v Janowiciach,
- turistický komplex Bałtów a Dom hore nohami – max. 20 minút jazdy.
Helenówka Dobra je miesto, kde sa môžete odpojiť od každodenného života, zažiť prírodu a skutočne relaxovať – s knihou na terase, v hojdacej sieti medzi stromami alebo na presklenej verande s výhľadom do záhrady.
Súkromný vidiecky dom, ktorý sezónne prenajímam pre niekoľko hostí ročne.
O jedle
Tu si môžete vychutnať to, čo ponúka príroda a miestni pestovatelia:
- čerstvé ovocie zo sadu: jablká, hrušky, ríbezle,
- vajcia a sezónna zelenina od Ani, ktorá sa stará o každodenné potreby domu,
- med od suseda, voňajúci letom a slnkom,
- a pre tých dobrodružnejších je tu vinohrad Skarpa Wiślana (3-kilometrová prechádzka lesom), kde môžete ochutnať miestne vína, nazbierať hrozno a večerať s výhľadom na rieku Vislu.
Najbližší obchod je od Helenówky vzdialený 3 km, ale každé ráno pri dome zastavuje obchod s obsluhou auta, takže ani spontánne raňajky nebudú problémom.
V Helenówke sa jedlo stáva súčasťou relaxu a potešenia. Môžete experimentovať s miestnymi produktmi, relaxovať pri stole na presklenej verande alebo terase a jednoducho si užívať pokoj prírody.
O sladkom ničnerobení
V Helenówke je nuda skvelá, pretože ste obklopení priestorom, tichom a prírodou.
Tu čas plynie pomalšie a každý nádych vonia lesom, sadom a pozitívnou energiou.
Ráno vás zobudia vtáky, v noci je tma ako v tme a vašimi susedmi sú jelene, veveričky a bažanty.
Na čo sa môžete spoľahnúť, ak sa rozhodnete jednoducho BYŤ:
- idylická atmosféra skutočnej dediny, kde všetko plynie vlastným tempom,
- dom plný pohodlia – klimatizácia, vysokorýchlostný internet, pohodlný interiér,
- vonkajší priestor: záhrada, hojdacie siete, ležadlá a presklená veranda na relax s knihou alebo rannou kávou,
- sad plný jabĺk a hrušiek a ríbezľových kríkov: môžete si nabrať priamo zo stromu,
- malá knižnica na ponorenie sa do čítania,
- masáže, ktoré si môžete objednať priamo domov – ak chcete úplnú relaxáciu.
Helenówka je tiež skvelou základňou na objavovanie, ak máte chuť na dobrodružstvo:
- Bałtówské Švajčiarsko (20 km); zjazdovky a klzisko v zime, prechádzky a cyklistika v lete,
- Kazimierz Dolny (43 km) a Janowiec (38 km): malebné mestečká na rieke Visla,
- Roklina Helenówka: 3 km chôdze do Pawłowíc, ideálne na ranné alebo popoludňajšie výlety,
- kajakovanie na rieke Kamienna, trasy trvajúce 2 až 4 hodiny,
- Solec nad Wisłą, Lipsko, Krzemionki, Ćmielów a Bałtów, jednodňové výlety plné dobrodružstva a miestnych chutí.
Hostia často hovoria, že hoci je tu veľa možností, nechcú opustiť Helenówku, pretože tu naozaj nemôžete robiť nič a cítiť sa, akoby ste si naplno oddýchli.
Pre deti
Pod rozľahlým orechom sa skrýva bocianie hniezdo a hneď za plotom sa začína skutočné lesné dobrodružstvo.
Pre rodiny, ktoré hľadajú ďalšie atrakcie v okolí:
- Bałtów: zábavný komplex (17 km) plný hier a aktivít,
- Magické záhrady: farebné, interaktívne ihriská a kreatívne priestory, kde deti môžu objavovať svet a svoju fantáziu.
Bezpečné, oplotené a vhodné pre deti staršie ako 3 roky, je to ideálne miesto na spojenie cvičenia, hry vonku a pokoja pre rodičov.
Deti tu môžu byť jednoducho deťmi, zatiaľ čo dospelí si užívajú pokoj a ticho domu.
Pre digitálnych nomádov
5.0•Počet hodnotení: 38
Piotr
5•9 Oct 2026
Pobyt w Helenówce na długo pozostanie w naszej pamięci. Wybraliśmy się tam z Poznania i ani chwili nie żałowaliśmy podjętej decyzji. Było uroczo. To miejsce jest naprawdę pełne magii. Ma swój niepowtarzalny klimat. Dla osób chcących oderwać się od miejskiego zgiełku jest wręcz wymarzone. Dom czyściutki i wygodny. Wyposażony we wszystko co było potrzebne. Piękna okolica sprzyjająca długim spacerom. Piękny ogród i super miejsce na ognisko zabezpieczony w drewno, podpałkę i wszystko co potrzebne. Do tego przeurocza gospodyni która choć nieobecna zadbała o wszystko co potrzebne. Z pewnością powrócimy tam niejednokrotnie. Polecam wszystkim bardzo gorąco.
Hostiteľ:
Marta
Bardzo dziękuję za tak piękne słowa i cudowną opinię! Ogromnie się cieszę, że Helenówka skradła Państwa serca i że wyjechaliście z niej z tak miłymi wspomnieniami. To wspaniałe uczucie wiedzieć, że to miejsce daje ludziom spokój, radość i chwilę wytchnienia od codzienności. Wasza opinia sprawiła mi ogromną radość. Będzie mi niezwykle miło, jeśli jeszcze kiedyś zawitacie. Niech to będzie miejsce, do którego wraca się z uśmiechem i tęsknotą za spokojem. Do zobaczenia!
Ewa
5•11 Sep 2026
Wróciliśmy znowu i było wspaniale, tak jak w zeszłym roku. Domek przepiękny i wspaniale przytulny, wyposażony we wszystko, co potrzeba - dobrze się gotuje w kuchni, a jeszcze wspanialej wypoczywa na hamaku. Od progu wita przepiękny zapach i widok kwiatów, nocą zachwycają gwiazdy. Kompletna cisza i spokój. Wspaniałe jest to, jak Gospodyni dba o dom i podróżników, przygotowując nowe udogodnienia: w tym roku czekały na nas rowery, grill ze wszelkimi najprzydatniejszymi przyborami oraz bardzo wygodna nakładka na materac w sypialni (co jako "księżniczka na ziarnku grochu" bardzo doceniam). Bardzo polecam wszystkim i jak zawsze dziękuję prześlicznie za stworzenie tak cudownego miejsca! :) Mamy nadzieję, że w przyszłym roku też uda nam się zawitać do Helenówki :)
Hostiteľ:
Marta
Czytając takie słowa, uśmiech sam pojawia się na twarzy! Ogromnie się cieszę, że znów dobrze czuliście się i że z każdym powrotem odkrywacie w niej coś miłego. To dla mnie wielka radość móc tworzyć miejsce. Dziękuję, że wracacie, dostrzegacie te małe szczegóły i dzielicie się tak pięknymi wrażeniami. Takie powroty i tak życzliwe słowa są naprawdę wyjątkowe. Już teraz mam nadzieję, że za rok znów spotkamy się, a hamak, gwiazdy i domek będą na Was czekać!
Magdalena
5•8 Jul 2026
Pani Marta stworzyła cudowne miejsce :) odpoczęliśmy od zgiełku miasta, mogliśmy w pełni się zregenerować. Od początku do końca czuliśmy się zaopiekowani. Dom jest w pełni wyposażony, niczego nam nie brakowało. Otoczenie wokół domu jest urokliwe, bardzo zadbane - dodatkowy plus za poziomki, porzeczki i agrest <3 w pobliżu większe miasteczka z atrakcjami i restauracjami. Zdecydowanie polecamy!
Hostiteľ:
Marta
Pani Magdo dziękuje za te słowa o docenienie. Z serca do serca - ♥️ Pozdrawiam serdecznie, Marta
Rafał
5•15 Jun 2026
Właścicielka bardzo troszczy się o odwiedzających. Miejsce przytulne, martwiłem się czy się spodoba dzieciom, ale bardzo się spodobało. Muszę przyznać że czas rzeczywiście zwolnił i odpoczęlismy. Hamaczki, natura i ognisko, było super. Blisko rowniez atrakcje takie jak Zamek w Krzyztoporze oraz Jura Park, polecam.
Hostiteľ:
Marta
Panie Rafale serdecznie dziękuje i pozdrawiam, Marta ;)
Magdalena
5•28 Feb 2026
Nasz pobyt w Helenówce był cudownym oderwaniem się od tempa i zgiełku miasta. Gospodyni zadbała, by wszystko było dla nas proste i jasne, w domu były wszystkie potrzebne rzeczy, w tym pełne wyposażenie kuchni (a wiem że z tym czasem bywa problem), dzięki czemu mogliśmy sobie swobodnie gotować. Super kontakt z Gospodynią, skorzystaliśmy z wielu polecanych przez nią miejsc i czuliśmy się bardzo zaopiekowani. To piękne miejsce w otoczeniu natury, czuć że jest to dom z duszą. Polecamy z całego serca i będziemy wracać!
Hostiteľ:
Marta
Dziękuje Pani Magdaleno🏡 Zapraszam serdecznie i wszystkiego dobrego dla Państwa.
Ewa
5•10 Sep 2025
Spędziliśmy w Helenówce dwa tygodnie pod koniec sierpnia i nie możemy się doczekać, kiedy znów będziemy mogli tam zawitać. W ciągu roku mieliśmy bardzo mało czasu na regenerację i przede wszystkim zależało nam na ciszy i spokoju - i tego w Helenówce mieliśmy pod dostatkiem. Domek jest niesłychanie urokliwy, z bardzo "domowym", przytulnym wnętrzem. Sprzęty kuchenne - płyta, piekarnik itp. - działają bez zarzutu, co bardzo nas ucieszyło, jako że obydwoje lubimy gotować. W domku jest chłodno nawet w upalne dni. Gdyby upał bardzo dokuczał, można wtedy się wspierać klimatyzacją (my nawet tego nie potrzebowaliśmy). Na tarasie bardzo też pomagał parasol, który bardzo prosto można rozkładać. Cieszyło mnie również to, że jest sporo miejsca do ćwiczenia jogi - zarówno w kuchni, jak i na tarasie. Jak już wspomniałam, w Helenówce jest bardzo cicho - samochody przejeżdżają bardzo rzadko, sąsiedzi są spokojni (raz czy dwa słyszeliśmy muzykę, ale z daleka), nocą słychać nieco szczekanie psów, ale również z oddali, samoloty również rzadko latają. To było wręcz nierealne dla mnie, że można godzinami siedzieć na tarasie lub leżeć w hamaku (na nowo doceniłam wynalezienie hamaka), czytać książki, popijać herbatę i być otulona taką ciszą i spokojem. Aż trudno uwierzyć, że na tym głośnym świecie takie ciche miejsca jeszcze istnieją, a nocą tak pięknie widać gwiazdy <3 Pani Marcie dziękuję za przygotowanie tak wspaniałej przestrzeni do odpoczynku, za wszelkie informacje oraz wskazówki i za pozostawanie w kontakcie :) Z czystym sumieniem gorąco polecam wszystkim, którzy pragną ukojenia.
Hostiteľ:
Marta
Pani Ewo bardzo dziękuje za piękną opinie i za prywatny komentarz <3 Udało się zrobić wszystko według Pani sugestii - za co jestem bardzo wdzięczna, bo budowanie i tworzenie miejsca dla Gości to właśnie Wasze wskazówki jak można to miejsce ulepszać i upiękniać :) - bardzo to lubię. Ostatnio dużo się działo z racji remontu dachu na oborze ;) Zapraszam Państwa bardzo serdecznie za roku. Pozdrawiam ciepło, Marta
Bartek
5•19 Aug 2025
To był nasz trzeci pobyt w Helenówce i mamy nadzieję, że nie ostatni. :) Przewspaniałe miejsce, gdzie czas płynie inaczej i naprawdę można zapomnieć o wszystkich troskach. A do tego najlepsza Gospodyni, która dba o to miejsce tak jak o swoich gości - najlepiej!
Hostiteľ:
Marta
Dziękuje Panie Bartku. Czuje się wspaniałe- Wasze docenienie mojego miejsca i mnie daje mi energie, ktora podpowiada, że troska o Gości i o Helenówka Dovra to bardzo ważny dar- bede go pielegnować. Dziękuje i zapraszam z całego serca. Pozdrawiam serdecznie, Marta🩵
Joanna
5•23 Jul 2025
To był nasz drugi pobyt w Helenówce i tak jak poprzednio - jesteśmy zachwyceni, miło jest tu wracać ;)
Hostiteľ:
Marta
Dziękuje Pani Joanno🌷 Zapraszam i pozdrawiam serdeczne, Marta
Edyta
5•12 Jul 2025
Domek pięknie urządzony, było w nim wszystko co potrzebowaliśmy ( mega wygodne łóżko w sypialni). Duży ogród z hamakami i miejscem na ognisko. Sąsiedzi za płotem ale nie odczuliśmy ich obecności. Kontaktowa i miła właścicielka. Okolicy nie zwiedzaliśmy bo nie czuliśmy potrzeby opuszczania naszej miejscówki. Natomiast polecam zabrac rowery. Pies baaardzo zadowolony z pobytu;-))
Hostiteľ:
Marta
Bardzo dziękuję Pani Edyto za docenienie miejsca i wygodnego łóżka 🩵 Pozdrawiam serdecznie, Marta
Natalia
5•27 Jun 2025
Spędziliśmy tutaj kilka cudownych dni i z całego serca polecamy to miejsce każdemu, kto marzy o prawdziwym odpoczynku z dala od miejskiego zgiełku. Już od pierwszego poranka przywitał nas śpiew ptaków i kojąca cisza, która pozwala naprawdę się wyciszyć i oderwać od codzienności. Dużym atutem tego miejsca jest pełna prywatność – można po prostu być, oddychać i chłonąć naturę. Bujanie się na hamakach wśród drzew, opalanie na leżakach i długie wieczory przy ognisku z kubkiem herbaty sprzyjały refleksji, rozmowom i prawdziwemu relaksowi. Zachwycił nas też wystrój wnętrza – wiejski, przytulny, z duszą, przywołujący wspomnienia z dzieciństwa i domów naszych babć. Ogrodzony teren to ogromny plus – bezpieczny zarówno dla ludzi, jak i zwierząt. Nasze koty mogły spacerować swobodnie, a my cieszyliśmy się ich radością. To miejsce z duszą – idealne dla osób z miasta, które chcą na chwilę zwolnić, poczuć sielski klimat i zanurzyć się w naturze. Polecamy również wszystkim, którzy podróżują ze zwierzakami – będą tu naprawdę szczęśliwe.
Hostiteľ:
Marta
Pani Natalio niesamowicie się ciszę i dziękuje za docenienie całej przestrzeni🩵 - to daje moc do działania. Pozdrawiam serdecznie, Marta
Helenówka Dobra
Rýchla kontrola
Hostiteľ:
Marta
Hostiteľ sa venuje ekologickým aktivitám
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Hostiteľ sa venuje ekologickým aktivitám
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
Dom na wyłączność -Tu czas zwalnia, natura oddycha, a Ty odnajdujesz spokój.
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Bicykle (na mieste) v cene
Drevo na opekanie v cene
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Možnosť objednať si jedlá s donáškou
Dobrý internet / WiFi
v lese / na kraji lesa
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: , Glina, Mazovské vojvodstvo, Poľsko
Mapy Google zobrazujú presnú polohu.
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Zemborzyn Drugi, (0,5 km),
Vlak: Ostrowiec Świętokrzyski, (37 km),
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 4 domáci miláčikovia
Na mieste nie sú iné zvieratá
Pozemok je kompletne oplotený
Psy môžu chodiť bez vodítka na celom pozemku
Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče
Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 4 osoby
Dodatočné informácie o cenách
Depozit: 400 zł
Nevystavujeme faktúru
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 23:59
Odchod od 10:00 do 10:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri
Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov
Neprijímame rezervácie na oslavy/párty
Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Helenówka Dobra
5.0•Počet hodnotení: 38
Piotr
5•9 Oct 2026
Pobyt w Helenówce na długo pozostanie w naszej pamięci. Wybraliśmy się tam z Poznania i ani chwili nie żałowaliśmy podjętej decyzji. Było uroczo. To miejsce jest naprawdę pełne magii. Ma swój niepowtarzalny klimat. Dla osób chcących oderwać się od miejskiego zgiełku jest wręcz wymarzone. Dom czyściutki i wygodny. Wyposażony we wszystko co było potrzebne. Piękna okolica sprzyjająca długim spacerom....
Ewa
5•11 Sep 2026
Wróciliśmy znowu i było wspaniale, tak jak w zeszłym roku. Domek przepiękny i wspaniale przytulny, wyposażony we wszystko, co potrzeba - dobrze się gotuje w kuchni, a jeszcze wspanialej wypoczywa na hamaku. Od progu wita przepiękny zapach i widok kwiatów, nocą zachwycają gwiazdy. Kompletna cisza i spokój. Wspaniałe jest to, jak Gospodyni dba o dom i podróżników, przygotowując nowe udogodnienia: w ...
Magdalena
5•8 Jul 2026
Pani Marta stworzyła cudowne miejsce :) odpoczęliśmy od zgiełku miasta, mogliśmy w pełni się zregenerować. Od początku do końca czuliśmy się zaopiekowani. Dom jest w pełni wyposażony, niczego nam nie brakowało. Otoczenie wokół domu jest urokliwe, bardzo zadbane - dodatkowy plus za poziomki, porzeczki i agrest <3 w pobliżu większe miasteczka z atrakcjami i restauracjami. Zdecydowanie polecamy!
Rafał
5•15 Jun 2026
Właścicielka bardzo troszczy się o odwiedzających. Miejsce przytulne, martwiłem się czy się spodoba dzieciom, ale bardzo się spodobało. Muszę przyznać że czas rzeczywiście zwolnił i odpoczęlismy. Hamaczki, natura i ognisko, było super. Blisko rowniez atrakcje takie jak Zamek w Krzyztoporze oraz Jura Park, polecam.
Magdalena
5•28 Feb 2026
Nasz pobyt w Helenówce był cudownym oderwaniem się od tempa i zgiełku miasta. Gospodyni zadbała, by wszystko było dla nas proste i jasne, w domu były wszystkie potrzebne rzeczy, w tym pełne wyposażenie kuchni (a wiem że z tym czasem bywa problem), dzięki czemu mogliśmy sobie swobodnie gotować. Super kontakt z Gospodynią, skorzystaliśmy z wielu polecanych przez nią miejsc i czuliśmy się bardzo zaop...
Ewa
5•10 Sep 2025
Spędziliśmy w Helenówce dwa tygodnie pod koniec sierpnia i nie możemy się doczekać, kiedy znów będziemy mogli tam zawitać. W ciągu roku mieliśmy bardzo mało czasu na regenerację i przede wszystkim zależało nam na ciszy i spokoju - i tego w Helenówce mieliśmy pod dostatkiem. Domek jest niesłychanie urokliwy, z bardzo "domowym", przytulnym wnętrzem. Sprzęty kuchenne - płyta, piekarnik itp. - działaj...
Bartek
5•19 Aug 2025
To był nasz trzeci pobyt w Helenówce i mamy nadzieję, że nie ostatni. :) Przewspaniałe miejsce, gdzie czas płynie inaczej i naprawdę można zapomnieć o wszystkich troskach. A do tego najlepsza Gospodyni, która dba o to miejsce tak jak o swoich gości - najlepiej!
Joanna
5•23 Jul 2025
To był nasz drugi pobyt w Helenówce i tak jak poprzednio - jesteśmy zachwyceni, miło jest tu wracać ;)