Domek Przyjacielówka - Miejsce Ciszy
dva apartmány pri Śnieżniku, každý až pre 4 osoby
poskytujeme pokoj a ticho. Bezhlučná zóna
pozývame len s deťmi 10 rokov starý
lesné, turistické a singletrackové trasy máte na dosah ruky
Celoročne nás navštevuje srnec Felek s rodinou
Zvieratá akceptujeme po predchádzajúcej dohode :)
Rýchla kontrola
História tejto oblasti je príbehom zmiznutia. Povojnové vyľudnenie tu bolo na 97% a je dobré, že sa do opustených štôlní nasťahovali aspoň netopiere. Ak sa však vrátime o pár strán späť, skončíme v baníckej obci Johannesberg na úpätí Śnieżnika. Do jednej z baní by sme išli s krompáčom na pleci. Pri škole, z ktorej práve vypadla skupinka detí, mierne zrýchlili krok a kývli kováčovi za plotom. Nebol to druhý Wilhelmsthal ani liečebný dom Landeck, ale stále to tu žilo. Franz Lindenthal obrábal pôdu, Karl Werner rúbal a Paul Wolf bol na pokojnom dôchodku a zdieľal raňajky so svojou mačkou „naposledy dnes!“. V roku 1946 však miesto Johannesbergu zaujal Janów Góra, ktorý je dodnes na mapách prítomný. A celý život bol uzavretý pre tucet nových obyvateľov.
Odvtedy sa tu veľa nezmenilo. Za horou zrejme vyrástlo lyžiarske stredisko, na Śnieżniku bola vybudovaná vyhliadková veža, v Kletne podzemná trasa. Kladská zem zo seba striasa dlhoročný prach, no málo z tohto hluku sa k nám dostane. Pretože vo Friendówke sa všetko točí okolo ticha. Večierky neorganizujeme, k najbližším susedom to máme 400 metrov a pozývame len deti nad 10 rokov. V dvoch apartmánoch – kompletne postavených nami – sa pohodlne vyspí spolu až osem hostí. Pre vaše súkromie má každý z nich jedáleň s kuchynským kútom a sociálne zariadenie. Nenápadnú spoločnosť pri raňajkách v záhrade bude robiť koza Gustaw alebo takmer krotký jeleň Felek.
Zbaľte si obľúbené papuče, dobrú knižku a príďte na skutočné ticho.
Čakáme s domácim chlebom.
Odvtedy sa tu veľa nezmenilo. Za horou zrejme vyrástlo lyžiarske stredisko, na Śnieżniku bola vybudovaná vyhliadková veža, v Kletne podzemná trasa. Kladská zem zo seba striasa dlhoročný prach, no málo z tohto hluku sa k nám dostane. Pretože vo Friendówke sa všetko točí okolo ticha. Večierky neorganizujeme, k najbližším susedom to máme 400 metrov a pozývame len deti nad 10 rokov. V dvoch apartmánoch – kompletne postavených nami – sa pohodlne vyspí spolu až osem hostí. Pre vaše súkromie má každý z nich jedáleň s kuchynským kútom a sociálne zariadenie. Nenápadnú spoločnosť pri raňajkách v záhrade bude robiť koza Gustaw alebo takmer krotký jeleň Felek.
Zbaľte si obľúbené papuče, dobrú knižku a príďte na skutočné ticho.
Čakáme s domácim chlebom.
Hostiteľ:
Lidia
Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
My, teda ja, môj manžel Olek, syn Wiktor a naši miláčikovia Pes Crazy a mačky: Afera a Rysiek sme sa vzdali všetkého, splatili frankové pôžičky a išli hľadať svoje miesto. Našli sme ich – samozrejme celkom náhodou – v Janowej Góre. Videli sme zvyšky kamenných múrov starého domu, počuli sme potok pod snehom. Sadli sme si na staré kamenné schody, vypili prvú kávu (vtedy ešte z termosky). Vzal som jeden kameň a povedal, že toto miesto je naše. A tak sa aj stalo. Kúpili sme si kúsok neba.
O spaní
4 os. – Apartamenty w Przyjacielówce
bez domácich miláčikov
V Pod Śnieżnik na vás čakajú dva samostatné apartmány, v každom až pre 4 hostí. Apartmány majú vlastné kuchynky, kuchynku s jedálenským kútom, kúpeľňu a spálňu na poschodí.
Čo nájdete na mieste?