Medzi vlnami morénových kopcov, popretkávaných modrými jazerami, obklopenými starými sadmi, v okolí najväčšieho európskeho stáda divých koní, ďaleko od všetkého... Našiel som starú predvojnovú školu. Vedel som, kde hľadať svoje vysnívané miesto, pretože do úplne neobjaveného a neodolateľne čarovného Švajčiarska Połczyńska som prichádzal už ako dieťa. Bola to láska na druhý pohľad, ale na smrť. Neodradil ma ani schátraný interiér budovy či záhrada, ktorú po daždi zaliala lavína blata. Vedel som, že raz tu bude raj.
Dnes je tam namiesto triedy obývačka s krbom a klavírom. Interiéry s vysokými stropmi sú plné svetla, obrazov, sofistikovaného nábytku a doplnkov, ktoré vytvárajú umeleckú atmosféru. Namiesto zvončeka budete počuť kvákanie žiab, hukot žeriavov či charakteristické ručanie celého roja jeleňov. Tu si zresetujete hlavu pri kúpeli v smaltovanej vani starej viac ako 100 rokov, popíjaní kávy na terase pri jazierku a pozeraní sa na 24-hodinový prírodný program. Pri pohľade na svet cez napoly privreté viečka s potešením sa vám bude zdať, že ste v Provensálsku alebo v Toskánsku. Odteraz však za touto atmosférou nemusíte chodiť na juh Európy. Zažijete to v Śmidziecin.
Dom sa nachádza v neobývanej dedine Śmidziecino, obklopený rozkvitnutými lúkami, kopcami a jazerami s krištáľovo čistou vodou a obklopený starými sadmi. Miesto vás očarí umeleckým interiérom a bujnou divokou záhradou, kde rastú gaštany a ovocné stromy, kvitne levanduľa, kocúrnik a konvalinky. Polovicu hektárového pozemku zaberá malebné jazierko, nad ktorým je vybudovaný mostík a terasa. Kamenné schody do záhrady, veľký domček na strome, menší pre deti a veľa priestoru na spoločné chvíle v tichu, zeleň a miesto ďaleko od všetkého dotvárajú čaro. Vďaka večerným preletom priateľských netopierov tu nie sú takmer žiadne komáre.
Naša škola má:
– 130 m² a vysoké stropy
– 3 spálne
– 1 kúpeľňa, vlastne kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom
– veľká obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálňou s dvomi stolmi, krbom a pohodlnými kreslami
- podlahové kúrenie
– technická miestnosť s práčkou a ďalšou chladničkou
– pivnica, kde si môžete uložiť šikovné potraviny
– záhrada s niekoľkými stolmi, terasa pri jazierku a mólo
– 3 parkovacie miesta
Najväčšia spálňa s manželskou posteľou a kozou, veľkou skriňou, dvomi kreslami a stolíkom je prepojená s druhou izbou s dvomi samostatnými lôžkami. Tretia spálňa je samostatná, má manželskú posteľ, šatník a starú školskú lavicu.
POZOR! V dvoch spálňach sa zohrievajme len kozou a navyše radiátorom. Ak fajčíte, bude teplo.
Dom je ako stvorený na oddych pre veľkú rodinu, partiu priateľov či známych. V obývačke spojenej s kuchyňou si môžete variť, hodovať pri spoločnom stole, ktorý je ideálny aj na hranie spoločenských hier, alebo tráviť čas pri krbe. Dopriať si môžete aj umelecké pôžitky, pretože práve interiér skutočne podnecuje kreativitu.
Kľúčové slovo je: harmónia. Svetlé interiéry sú atmosférické, plné starého nábytku, sofistikovaných drobností, suvenírov z ciest a umeleckých diel. Pripomínajú domy z juhu Európy - môžete sa tu cítiť ako v Provensálsku či Toskánsku. Majiteľka si vyvinula svoj vlastný štýl - eklektický interiér je zmesou predvojnového, boho, vintage štýlu, nechýbajú ani predmety zo 60. rokov a dokonca aj súčasné. K tomu obrazy rôznych umelcov a nejaké suveníry z mnohých ciest. Efekt osloví milovníkov dobrého interiéru, priaznivcov umenia a tých, ktorí ocenia unikáty, akými sú zreštaurovaná, sto rokov stará vaňa či staré školské potreby.
Sme v odľahlej oblasti. Od najbližšieho suseda sme 900 metrov. Cesta, ktorá vedie do dALL, je typicky vidiecka, kamenistá. Pre autá s nízkym podvozkom to môže byť výzva, no ak budete jazdiť opatrne, určite to zvládnete.
Pozývame Vás do plnohodnotnej kuchyne v rustikálnej atmosfére, s ručne vyrábanými obkladmi a tehlovým nábytkom. Dúfam, že sa vám v nej bude páčiť varenie, pretože je priestranná a dobre vybavená. Nájdete tu väčšinu potrebného vybavenia, snáď všetky možné koreničky a dva kávovary. Nenájdete tu však mikrovlnku ani umývačku riadu. Nechýba ani digestor, pamätajte na to, ak chcete variť ryby, ktoré sú v danej oblasti dostupné. Rovnako ako miestne chleby, syry, mäso, zelenina, vajcia a med. Zdieľam adresy nižšie.
Hotové jedlo môžete podávať vo vnútri pomocou jedného z dvoch stolov alebo si vybrať svoje obľúbené miesto vonku: stôl čaká na móle a vedľa domu. Odporúčam hody vonku pri mesačnom svite, v žiare sviečok alebo solárnych lampášov, majú jedinečný charakter. Na mieste nájdete aj miesto na vatru vybavené roštom. Môžete tiež ochutnať ovocie priamo z kríkov (v záhrade sú chutné čierne ríbezle) a stromov a nazbierať si bylinky z herbára. Na pozemku v hubárskej sezóne rastú hríby a maslovky.
Pozývam vás na terapiu duše a tela, ďaleko od všetkého. Upokojia vás zvuky prírody a zvierat žijúcich vedľa vás, podmanivá krása divokej prírody a zatiaľ neobjavené oblasti jazernej oblasti Drawskie, ktoré potešia tvarom krajiny, modrou jazerá a perejami. prúd riek.
Čakajú na vás tu:
– divokosť a krása záhrady,
- výhľady, ktoré možno vidieť z mnohých miest vonku a z každej miestnosti vo vnútri,
– terasa pri jazierku a mólo, kde si môžete vypiť rannú kávu a zjesť jedlo,
– rechoterapia, pretože kontemplácia zvukov žiab je vyššou úrovňou relaxácie,
– leňošenie v hojdacej sieti,
– ráno, keď sedíte na schodoch pred vchodom so šálkou svojho obľúbeného nápoja, aby ste naživo sledovali prírodný kanál, začína to skoro ráno jazierkom zahaleným v malebnej hmle,
– úžasný kulinársky zážitok, ak budete postupovať podľa mojich rád a zásobiť sa údenými rybami a inými produktmi v Rzepowe,
– prechádzky na blízku lúku, kde behajú mustangy, prichádza roj jeleňov, srnky, diviaky, volavky, žeriavy, občas sa nám podarí zbadať aj vlka, na povale máme aj netopiere, vďaka ktorým nie sú tam komáre a občas preletí sova lesná,
– nočné pozorovanie hviezd z móla,
– bylinkové kúpele v lete v plechovej vani, ktorá sa nachádza hneď vedľa herbára,
– západy slnka z lavičky na kopci,
– dva domy, tým veľkým na strome nepohrdnú ani dospelí,
– liatinová vaňa v kúpeľni s výhľadom do záhrady,
– klavír v obývačke, reproduktory a zosilňovač – môžete pripojiť cez kábel a počúvať svoju obľúbenú hudbu.
A keď máte chuť spoznať oblasť, ešte neobjavenú, odporúčam:
– Mnoho hodín pozorovania života divých koní, ktoré sa pasú hneď vedľa nás na početných lúkach. Ide o najväčšie stádo divých koní v Poľsku a pravdepodobne aj v Európe, je ich okolo 400 a rodia sa stále nové žriebätá.
– Pri objavovaní Połczyńského Švajčiarska, dvoch z jeho piatich jazier (nazýva sa aj Údolie piatich jazier), prechádzate cestou k nám (všetky sú: Krzywe, Krąg, Długie, Głębokie a Małe), a to je len malá časť 30-kilometrového úseku cesty 163, ktorá sa v serpentinách kľukatí medzi Czaplinekom a Połczyn-Zdrójom a ponúka výhľady na rozsiahle lesy plné dubov a bukov, priezračné jazerá, lúky a mokrade - to sú jazerá so strmými brehmi, ťažko prístupné, okolo nich vedú cyklistické chodníky a sieť turistických chodníkov.
– Prechádzka po okolí a objavovanie tajomstiev bývalej dediny, kde si môžete pozrieť ruiny domov a palácov.
– Plavba na kanoe po rieke Drawa, najlepšie z Rzepowa.
– Návšteva Starého Drawska, ktoré sa nachádza na úžine dvoch jazier: Drawska a Żerdna.
– ležanie na pláži pri jazere Drawskie (druhé najhlbšie jazero v Poľsku po Hańcze s 12 ostrovmi s čarovnými názvami vrátane ostrovov Lelum a Polelum) alebo kúpanie v Siecine (jazero má 1. triedu čistoty, je tu zóna ticha, môžete vidieť kormorány, zlatoočky a piliarky).
– Výlet na bicykli. Jednou z najzaujímavejších a jednoduchších cyklotrás v okolí je chodník po koľajniciach, vedúci po bývalom železničnom násype, prístupný len cyklistom. Ak ste pokročilejší cyklisti, tak vedzte, že oblasť ponúka hustú sieť cyklotrás.
– Návšteva stanice Toporzyk. Ide o certifikovanú biofarmu spojenú s rodinným chovom shetlandských a waleských poníkov, hneď vedľa ktorej sa nachádza Konská stezka z jazernej oblasti Drawsko.
– Výlet do Štetína za porciou mestského života, kde môžete využiť najdlhší vodný lyžiarsky vlek v Európe (má až 1080 metrov), prejsť sa po dvojúrovňovom moste pri hrade (nutne večer, keď je krásne osvetlený), navštívte v júli balónový festival, odvezte sa loďou na ostrov a dobre sa najedzte.
Doma na vás bude čakať sprievodca s popisom blízkych miest, ktoré sa oplatí navštíviť.
Naša záhrada s domčekom na strome je splneným detským snom. Môžete použiť aj udicu a vyskúšať si prvé krôčiky pri love z móla. Malebná cestička popri jazierku vás zavedie do zákutia s hojdačkou na smreku. Areál má čo ponúknuť aj tým najmenším. Pri jazere Siecino sa nachádza aquapark Cieszyno, pláž a požičovňa vodných potrieb. Deti si užijú aj splavovanie rieky Drawa (z Rzepówa) a pozorovanie zvierat, ktorých je v okolí veľa.
Počítajte však s tým, že na polovici nášho pozemku je jazierko a mólo nad ním je bez plota. Najmenšie deti bude treba mať na očiach.
Ak musíte urobiť nejakú prácu, urobte to štýlovo. Naše obľúbené miesto pre kanceláriu je mólo na brehu rybníka.
