Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Popielato - domki z baliami w Izerach

Poľsko, Izerské hory, Grudza

2 domy

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S niektorými domácimi miláčikmi

Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Spomedzi takmer 100 synoným slova sivá jedna z nich najlepšie vystihuje prírodu našej lúky pod izerským nebom. Šedá. Odkazuje na leto, ktoré tu rozmaznáva bujnou trávou, hodinami strávenými na miernych chodníčkoch a v hojdacej sieti s knihou. Na jeseň je šedej menej, nahrádzajú ju červené listy a hnedé klobúky prinesené z neďalekého lesa. Zima je červená s jazdami na snehu, behmi a zjazdmi. Jar odkrýva najkrajší výhľad na Szrenicu, Łabski Peak a Stóg Izerski. Hviezdne večery v bublinkovej vani sú doménou každého ročného obdobia. Ashen opisuje malý domček vyrobený zo striebristých dosiek, obklopený cestou zo sivej bridlice lesknúcej sa na slnku. V regióne sa ťažia už stovky rokov, pochádzajú z poslednej bane v Świeradów Zdrój. Útulný interiér žiari estetickou žiarou, za ktorú sú zodpovedné ikony poľského dizajnu z druhej polovice 20. storočia zachránené pred zabudnutím, predstavitelia európskeho dizajnu a lokálne dekorácie, ktoré sme si čiastočne vyrobili sami. Atmosféru umocňujú starostlivo vybrané farby a zábava v podobe hier, albumov, kníh, hlavolamov a sviečok. Spomenúť treba aj krb, ktorý dopĺňa katalóg drobných potešení. Tu je možné nesprávne pestovať radosť, či už máte 5 rokov alebo trochu viac. Skontrolujte, či vám šedá vyhovuje.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Michał
Otvorene priznávam, že spolu s Ewou, mojou manželkou, by sme neradi opustili náš domček v Izeroch. Ale žijeme a pracujeme v Berlíne každý deň... Obaja pochádzame zo Štetína. Z oboch miest je do Dolného Sliezska ďaleko, no práve on nás neustále priťahuje ako magnet. Pred rokmi nás osud nasmeroval ku krásnej Grudze, do ktorej sme sa bez pamäti zamilovali. Ashenato bol stvorený, tento scenár by sa naplnil: ráno sa zobudíte a cez okno uvidíte hmlu stúpajúcu nad poliami a lúkami a na obzore týčiace sa stromy a horské masívy. Otvoríte dvere na terasu a dnu vnikne čerstvý vzduch. Vietor fúka divo rastúcu trávu, šumí brezy, vŕby a jelše. Uvaríte si kávu, sadnete si na pohovku a rozmýšľate, čo dnes robiť. Bez ohľadu na to, či sa rozhodnete ísť po blízkych chodníkoch, cyklotrasách, objavovať dediny, zostať tam a ležať vo vani alebo čítať knihy v hojdacej sieti, nebudete cítiť žiadny tlak. S vami bude len pokoj a relax. Čas tu plynie pomaly, rytmus udáva okolitá príroda a počasie udáva plány a scenáre. Keď sa blíži deň odchodu, je vám smutno, že toto je koniec. No o chvíľu sa plánuje návrat na tieto strany. Milujeme, ako sa v Jizere cítime. Predtým, ako sme začali prenajímať náš dom, sme v ňom dlhé týždne bývali, aby sme mali 100% istotu, že vám tu nič nebude chýbať. Vytvorili sme miesto, kam sa chceme stále vracať. Sme presvedčení, že tento pocit poznáte a pochopíte aj vy.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Nemáme TV
Po dome nechodíme v topánkach
Sami si zakúrite v krbe
Neprenajímame na teambuildingy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Súkromné domy / apartmány s osobitným vchodom
Bezkontaktné odovzdanie kľúčov
Lekárnička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

malý domček so striebristou fasádou s estetickým interiérom
malý domček so striebristou fasádou s estetickým interiérom
ponorený do zelene, obklopený brezami, jelšami a vŕbami
ponorený do zelene, obklopený brezami, jelšami a vŕbami
lúka, na ktorej stojí, ponúka výhľad na Jizerské hory a Krkonoše
lúka, na ktorej stojí, ponúka výhľad na Jizerské hory a Krkonoše
rozmaznávať vás kúpeľom vo vani pod hviezdami a teplom krbu
rozmaznávať vás kúpeľom vo vani pod hviezdami a teplom krbu
v okolí množstvo horských chodníkov a cyklotrás
v okolí množstvo horských chodníkov a cyklotrás
Radi pohostíme aj psíkov a náš pozemok je oplotený
Radi pohostíme aj psíkov a náš pozemok je oplotený

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 2 domy

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V popolavo-šedom, alebo ak chcete, sivom dome so striebristou fasádou, ktorý sa nachádza na lúke na okraji Grudze, najvyššie položenej obce v Jizerských horách (506 m n. m.). Hovoríme tomu: malý domček pod veľkým nebom. Je z neho úžasný výhľad na Szrenicu, Łabski Szczyt a Stóg Izerski. V lete je mierne zakrytý bujnými kríkmi a stromami, no vďaka tomu je dom ponorený do zelene, ukrytý medzi jelšami, vŕbami, dubmi a brezami. Presné rozmery a dispozícia domov: – 35 m² na prízemí, s obývacou izbou s kuchynským kútom, kúpeľňou so sprchovacím kútom a samostatnou spálňou, – 15 m² otvoreného mezanínu s druhou spálňou, – 35 m² terasy, z ktorej je vstup do vírivky na drevo. Domy sa nachádzajú na samostatných pozemkoch, z ktorých každý má rozlohu viac ako 1000 m². Zariadenia sú oplotené a navzájom nezávislé - vo vzdialenosti niekoľkých desiatok metrov, vizuálne oddelené, čo dáva pocit intimity. Každý domček sme vytvorili pre 4 osoby, ktoré budú pohodlne oddychovať v útulných a dizajnovo nabitých interiéroch. O zostavovanie poľskej a zahraničnej dizajnérskej klasiky som sa staral sám, pretože to je moje hobby. Na dennej báze vytváram spoločnosť Politura, ktorá sa venuje oživovaniu zabudnutých ikon poľského dizajnu navrhnutého v druhej polovici 20. storočia. Vaše pohľady sa budú môcť zastaviť, okrem iného: na: stena visiaca v obývačke nájdená na výstave v Jelenii a zreštaurovaná, prelamovaná stolička Lotos (1980) a Rondo pouffe (1975) podľa návrhu Poznaňa Romualda Ferensa, skladacie stoličky Ted Net zo 70. rokov, podľa návrhu Niels Gammelgaard, zrenovovaná sedačka Grand Italia, značka Zanotta, na nemeckých lampách a vázach zo 60. rokov, či dánskych teakových lampách a doplnkoch. Chata má dve spálne s manželskými posteľami. Jeden v spálni na prízemí (šírka 140 cm), druhý v otvorenej spálni na medziposchodí (šírka 180 cm), prístupný po rebríku. V oboch interiéroch nájdete rôzne zábavné predmety: dánske spoločenské hry zo 60. rokov minulého storočia, hry a puzzle od Printworks, knihy a albumy o dizajne, slowlife a materiály na čítanie z vydavateľstva Czarne, ako aj sviečky, kadidlá a aromatické oleje. Plus vankúše, koberčeky a prikrývky, aby ste sa mohli usadiť a relaxovať na mieste, ktoré si vyberiete. Aby ste si užili výhľad na nerušenú prírodu, na terase na Popielato 1 je rohová sedačka (toto je môj projekt realizovaný v spolupráci s remeselníkmi z regiónu) a stôl so stoličkami. Počas slnečných dní môžete nad terasu pripevniť dve plachty, ktoré poskytnú príjemný tieň. Druhým miestom, kde môžete obdivovať prírodný kanál Jizera, sú dve modulové pohovky v obývacej izbe. Dajú sa rozdeliť na 4 segmenty, ktoré možno ľubovoľne konfigurovať a voľne presúvať. Interiéry zdobia aj vence z divých rastlín vyrobené lokálne v Janici, sochy v podobe čadičových kameňov z dnes už zatvorenej bane v Rębiszewe a nami vyrobené dekorácie z brezovej kôry získanej spôsobom, ktorý neškodí stromu, ktorý pochádza zo Sibíri. Chatky sú otvorené celoročne, teplo zabezpečujú radiátory, podlahové kúrenie v kúpeľni a krby, ktoré vytvárajú atmosféru najmä jesenných a zimných večerov. Rozťahovací stôl do obývačky sa môže stať vaším pracovným kútikom. Wifi funguje bezchybne, rýchlosť sťahovania je 50 Mb/s.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (25 m2)
Terasa (35 m2)
Kozub
Medziposchodie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Stoly v záhrade

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Nemáme televízor

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Kozmetika
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V sivých domoch môžete jesť všetko, po čom vaše srdce túži, pretože v dobre vybavenej a oku lahodiacej kuchyni sa varí veľmi pohodlne. Nájdete tu množstvo riadu, príborov, šálok, pohárov a pohárov. Snažili sme sa myslieť naozaj na všetko, vrátane batérií, káblov a podpaľovačov grilu. Dokonca sme pre vás nechali bezdrôtové reproduktory v kuchyni, aby bol váš pobyt ešte príjemnejší. Jedlo môžete jesť pri veľkom skladacom stole alebo na terase. K dispozícii je vám aj gril. Dobrá káva sa hodí k výhľadu za oknom, a preto sme kuchyňu v Popielato 1 vybavili kávovarom na filtrovanú kávu a v Popielate 2 kávovarom na prekvapkávanú kávu. Stačí si vybrať baristu, ktorý vám bude ráno podávať kávu. A so šálkou si zájdite na terasu vychutnať si drink v sprievode výhľadu na hmly, ktoré sa tu často objavujú. Radi sa s vami podelíme o zoznam našich obľúbených reštaurácií, kaviarní a tajnú lokalitu pre lahodnú pekáreň.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Káva, čaj zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Spoločný kuchynský kút
Espresso kávovar
Moka kávovar
Chladnička
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Najbližšie obchody

Sklep spożywczy (0,2 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon na dedine
Icon v horách

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Nuda je to najlepšie, čo sa vám tu môže stať! Ak sa však bojíte nudy, máme niekoľko spôsobov, ako na to. Ležať vo vírivke a sledovať, ako sa oblaky pohybujú po oblohe. Drevo, ktoré sa získava zodpovedne a lokálne, bude k dispozícii v hojnom množstve. Odporúčame kúpanie v horúcej vode večer, keď je obloha plná hviezd. Po zotmení sa v obci nesvieti a svoje robí aj Izerski park tmavej oblohy, ktorý sa nachádza neďaleko. Priamy kontakt s prírodou. Šedá je ponorená do zelenej. Z viacerých strán dom obkolesujú brezy, jelše, vŕby a duby, okolité lúky, polia a lesy nabádajú k nerušeným prechádzkam. Lúku pred domom nekosíme, pretože biodiverzita nám leží na srdci. Vďaka prirodzenému zarastaniu splývame s okolím. Keď ste tu v lete, máte dojem, že ste na veľkej lúke obklopenej lesom. Je to skutočný oddych od každodenného života. Obľúbené čítanie. Môžete siahnuť po niektorom z albumov a schovať sa s ním pod deku na gauči alebo sa povaľovať v hojdacej sieti s knihou, vlastnou alebo s niektorým z našich návrhov, ktoré čakajú v interiéri. A ďalej? Ďalej je to ešte zaujímavejšie. Jizerské predhorie je výnimočná krajina, stačí prekročiť plot, aby ste sa do nej ponorili. Začnime samotnou obcou Grudza, ktorá má zaujímavú históriu. Obec sa kedysi volala Bonaluti, za svoj názov vďačí rádu benediktínov z Lutomierzu. Od polovice devätnásteho storočia to bola zasa letná dedinka Birngrütz, o ktorej písali sprievodcovia kvôli nádherným výhľadom. Suvenír z tých čias rastie dodnes - vyše 300-ročná hruška, najstaršia a zrejme aj najhrubšia v Poľsku. Hneď vedľa stromu sú ruiny starého holandského veterného mlyna. Kedysi tu bol hostinec a pivovar. K horským chodníkom sa dostanete autom za 10 minút. Choďte do Kwieciszowice, Antoniówa alebo Przecznice. Ak chcete jazdiť na bicykli, odporúčame začať v Świeradówe. Sieť lesných cyklotrás má dĺžku vyše 200 km (na poľskej strane av českom Novom Meste pod Smrkem). V zime môžete lyžovať alebo snowboardovať v troch strediskách: v Świeradówe, v Szklarskej Porębe alebo v Karpaczi. O niečo ďalej je najväčšie české stredisko Černá Hora - Pec pod Sněžkou s 50 km zjazdoviek. Osobne sme ho vyskúšali a úprimne vám ho odporúčame. Izery sú rajom aj pre priaznivcov bežeckého lyžovania, okolie Świeradówa a Jakuszyc ponúka desiatky kilometrov trás. Pre tých, ktorí túžia po histórii, odporúčame zámok Czocha (21 km), kde sa konajú početné podujatia a nočné prehliadky, a hrad Chojnik (19,5 km) nachádzajúci sa na 150 metrovom brale. Zaujímavou atrakciou je aj Geopark v Krobnici (12 km), fungujúci v priestoroch bývalého kostola sv. Jána, kde sa niekoľko storočí ťažil cín a kobalt. Dnes sa môžete prejsť po podzemnej trase vedúcej cez dva tunely. Ak potrebujete výhody veľkomesta, odporúčame návštevu najkrajšieho mesta Poľska Jelenia Góra, ktoré pripomína rakúsky Innsbruck. Mesto sa nachádza v údolí na pozadí pohoria Krkonoše, ktoré tvoria veľkolepú kulisu pre malé, ale atmosférické staré mesto. Bez problémov tu nájdete dobré reštaurácie a kaviarne, ale aj vodné atrakcie vo veľmi príjemných Termáloch Cieplice.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (0,2 km)
Turistické trasy (4 km)
Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Vonkajšia kaďa
Vírivka
Uteráky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (16 km)
Bežkárske trate (5 km)
Trasy pre krosové bicykle (16 km)
Sánky
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V domčekoch je zopár hračiek a kníh pre deti, ale tie sme nechali pre každý prípad, keďže sme si všimli, že najmenšie deti trávia čas vonku, kedykoľvek môžu. Hľadajú kobylky v tráve alebo prenasledujú motýle, hojdajú sa v hojdacej sieti a s nadšením hodným objaviteľov sa vydávajú po miernych jizerských chodníkoch. Napríklad mierny asfaltový chodník alebo kabínková lanovka vedúca do Stóg Izerski, ktorú je vidieť z nášho pozemku. Menej ako 20 minút autom od nás sa nachádza Stredisko ekologickej výchovy - Izerska Łąka, ktoré organizuje workshopy, prezentácie a filmové predstavenia pre deti. V Świeradówe Zdróji (tiež 20 minút autom) môžete navštíviť perníkovú dielňu Isabell a zúčastniť sa workshopov pečenia a zdobenia jizerských perníkov (pre deti od 6 do 13 rokov je potrebné zakúpiť si lístok vopred). Stojí za to ísť na prechádzky so 6 nadýchanými chlapcami z alpaky do Zagroda Alpako Terapii (15 minút). Všetky jednoduché radosti tu vyskúšali naše deti: Lonia a Tadek. Jednohlasne uzavreli: odporúčajú ich ďalším deťom.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Hračky pre deti
Stanovanie na záhrade
Sánkovačka
Knihy pre deti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Detské taniere a príbory
Bezpečnostné zábrany

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Grudza 61, Grudza, Izerské hory, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Odporúčame vám zadať súradnice v Mapách Google: 59-630 50,944455, 15,503643 Náš dom sa nachádza na konci dediny, smerom od Grudze smerom na obec Kłopotnica. Náš sivý dom je oproti Grudze 61 (ružový domček), na druhej strane asfaltovej cesty. Po príchode na adresu by ste mali vidieť tabuľu, ktorá oznamuje koniec zastavanej oblasti. Pred tabuľou odbočte na vnútornú štrkovú cestu, potom celý čas sledujte drevený plot, odbočte doprava a potom znova doprava - až sa dostanete k vstupnej bráne. Brána je otvorená, stačí otvoriť závoru a vstúpiť do areálu.

Pozri v Google Street View

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou

Najbližšie zastávky

Preložené cez Google Translate

Vlak: Rębiszów (4 km)

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Cena rezervácie zahŕňa: - používanie vírivky - bez obmedzení - drevo do vane, do krbu, na vatru - bez obmedzenia - káva a čaj - súpravy posteľnej bielizne a uterákov - veľké osušky Dodatočné poplatky: Cena za psa (za celý pobyt): 50 PLN Cena za záverečné upratovanie: 150 PLN Zrušenie/vrátenie peňazí: - 100 % refundácia - v prípade zrušenia do 30 dní pred príchodom. - Finančné prostriedky nevraciame - ak je rezervácia zrušená menej ako 30 dní pred plánovaným príchodom. - POZNÁMKA: Je možné zmeniť dátum vašej rezervácie, ak ste nútení ju zrušiť. Napíšte nám správu - preveríme dostupné možnosti!

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy
Icon Maximálne množstvo hostí: 4 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00
Odchod do 11:00

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
- V chate je prísny zákaz fajčenia. - Akékoľvek závady a poruchy je potrebné nahlásiť ihneď po ich výskyte alebo zistení.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

2 domki na skraju wsi z pięknym widokiem na Góry Olbrzymie. Pięknie umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty - elektroniczny piekarnik kryje się w szafie :) Idealne miejsce na odpoczynek i świetna baza wypadowa w góry. Piesek również był bardzo zadowolony!

Hostiteľ: Michał
2024-02-13

Serdecznie dziękujemy za wspaniałą opinię! To była dla nas ogromna przyjemność :)


5

Cudowne miejsce! Idealne żeby oderwać się od codzienności i po prostu odpocząć. Pan Michał chętnie podzielił się idealnymi miejscami do zobaczenie, świetnymi restauracjami i stokami narciarskimi z okolicy. Bardzo polecam :)

Hostiteľ: Michał
2024-01-27

Bardzo nam miło to słyszeć - zawsze chętnie służymy wskazówkami i pomocą. Dziękujemy i zapraszamy w przyszłości! :)


5

Uroczy kompaktowy domek dwie godziny drogi od Wrocławia, a w nim dwie sypialnie: oddzielna i na antresoli, wygodna modułowa sofa i aneks kuchenny, oraz co bardzo się przydało w upalne dni… klimatyzacja! Spędziliśmy miło czas w ciszy, wśród przyrody, ale blisko cywilizacji (sklepik wiejski dwie minuty spacerem więc rano świeżych bułek nie zabraknie, a i mają pyszna kiełbaskę grillową!) Wypoczęliśmy, na tarasie posiedzieliśmy, ognisko zrobiliśmy, gwiazdy podglądaliśmy i do dużego miasta wróciliśmy… nasz labrador również wyglądał na zadowolonego :)))) Bardzo dziękujemy i do zobaczenia! Ps. Ja bym tylko posadziła łąkę kwietną w tej super nieskoszonej trawie z koniczyną i nakleiła matową naklejkę w oknie w łazience, ale to już tylko pierdółki :)

Hostiteľ: Michał
2023-07-18

Bardzo miło czytać takie opinie! Cieszymy się, że spędziliście miło czas i wypoczęliście. Dlatego stworzyliśmy Popielato :) Serdecznie pozdrawiamy!


5.0 7 opinii