Bez domácich miláčikov
pre hostí od 18 rokov
Bez stravy
Naša adresa: Wystok 35, Torzym, Lubuské vojvodstvo, Poľsko
Pohodlný prístup autom po diaľnici A2 na konečný výjazd Torzym alebo Tarnawa. Z oboch zjazdov je to cca 15 minút, celý čas po pohodlnej asfaltovej miestnej komunikácii. Najprv musíte ísť po ceste 92 do obce Boczów. Z Boczówa 4 km smerom na Smogóry. Mlyn sa nachádza asi 1,5 km za obcou Bielice po pravej strane cesty. Hneď za mostom cez rieku Ilanka treba odbočiť doprava. Môžete tiež vynechať diaľnicu a ísť po štátnej ceste 92 do Boczówa. Pokračujte ako je uvedené vyššie. POZOR! Skontrolujte si trasu podľa Máp Google. Niektoré navigácie zobrazujú nesprávne našu adresu v obci Wystok. V prípade pochybností nás prosím kontaktujte telefonicky alebo emailom.
Najbližšie zastávky
Vlak: Rzepin (15 km)
Tak, jak opowiada się o regionie czy miejscowości, gdzie spędziło się wakacje, tak my opowiadamy, że byliśmy w Młynie. Młynie, którym opiekują się wspaniali gospodarze karmiący przysmakami i otaczający ogromem serdeczności. Przy którym szemrze Ilanka, chłodząca okolicę w najgorętsze dni. Stojącym na zbiegu ścieżek do różnych zakamarków lasu (staw przy ścieżce południowej - cudowność!), a można też z niego wypuścić się dalej, ku mokradłom i rzekom pełnym ptaków (Park Narodowy Ujście Warty) i otaczających historię (Stare Miasto w Kostrzynie ze schodami do domów, których już nie ma). Można, ale nie trzeba, bo Młyn sam w sobie daje wiele różnych miejsc - wewnątrz, wśród sztuki i różnych pięknych rzeczy, w przestronnych pokojach, jak i na zewnątrz, w troskliwie opiekowanym ogrodzie kuszącym hamakiem i kocem do leżenia na trawie. Na koniec dnia, gdy już głowa robi się ciężka, Młyn otuli wszystkich miękką kołdrą, a Ilanka wyśpiewa cichą kołysankę.
Dziękujemy pięknie za tak poetycki opis i wspaniałą opinię! Byliście Państwo tak niezwykłymi Gośćmi, że właściwie — wszystko się zgadza :-) Jako pierwsi przyjechaliście do nas nie tylko bez samochodu, a nawet bez roweru. Po prostu pociągiem z Warszawy do Rzepina, potem na nogach po zakupy do Biedronki i tam już Was odbieraliśmy samochodem. To tak całkiem, jakby się posyłało konie na stacje. Wszystko świetnie się udało, a cały Wasz pobyt u nas był tak naturalny i sympatyczny, jakbyście tu byli od bardzo dawna i w sposób absolutnie oczywisty :-) No a Wasza całodzienna wyprawa z plecakami pociągiem do Kostrzynia z przesiadką w Rzepinie — to już zupełnie nie było oczywiste — byliśmy pełni podziwu! Wracajcie do nas jak najprędzej, Młyn czeka — poślemy konie na stację! Pozdrawiamy serdecznie i do zobaczenia następnym razem, Kalina i Artur + Gwiazda
Nie mam słów, by opisać jak było pięknie. Mam nadzieję, wrócę;)
My też pięknie dziękujemy! Dodatkowo jestem Pani bardzo wdzięczna za niezwykle cenne rady dotyczące moich ukochanych roślin. Ta, której imię nie chciało mi się przypomnieć to był wrotycz :-) Raz jeszcze dziękujemy i do zobaczenia! Kalina i Artur
Gorąco polecam nie tylko to wspaniałe, klimatyczne, bardzo przytulne miejsce, ale przede wszystkim polecam cudownych ludzi - gospodarzy, którzy czynią to miejsce unikatowym. To naprawdę dobre miejsce by odpocząć.
Jejku, jak miło się to czyta — co można więcej chcieć? Wspaniale, że udało się Pani u nas odpocząć, chociaż kiedy pomyślę o tych rowerowych kilometrach, które Pani wykręciła, to nie wiem, czy można wogóle mówić o odpoczynku! Jesteśmy pełni podziwu i trochę zazdrościmy :-) Do zobaczenia następnym razem i wszystkiego dobrego, Kalina i Artur + Gwiazda