Preložené cez Google Translate
Sama som sprievodkyňou po Kutnej Hore, takže než aby som sa tu dlho rozpisovala o historickom centre, pamiatkach UNESCO, zaujímavostiach o dolovaní striebra a razení mincí, barokovom morovom stĺpe,... to vám to radšej všetko naživo ukážem, keď prídete.
Až si budete chcieť oddýchnuť od tých veľmi známych miest a pamiatok, nasmerujem vás za pomníkom Jaroslava Vrchlického – reliéf vytesaný do skaly je tu už viac ako 100 rokov. Pokiaľ budete pokračovať ďalej, môžete chodníkom "Po Mlynoch" dôjsť krásnou prírodou údolia riečky Vrchlice až pod hrádzu Veľkého rybníka. Za odpočinkom sa vydajte do lesoparku Sklenářův Dolík s náučnou cestou. Energiu načerpáte v magickom zoskupení menhirov, ktoré je postavené presne podľa dávnych pravidiel. A navyše je odtiaľ nádherný výhľad na panorámu mesta.
Poriadnu dávku umenia zažijete v GASKu. Galéria, ktorá sídli v bývalej budove jezuitskej koľaje, sa sústreďuje na umelecké smery 20. a 21. storočia, mladých umelcov aj experimentálne diela. Zaujímavé workshopy a prehliadky pre deti, dospievajúcich aj dospelých majú skvelé renomé. V Art Gallery Café si dáte kávu z českých pražiarní a prezriete si súsošie svätcov zo začiatku 18.storočia. 12 sôch má na svedomí František Baugut, ale autorstvo tej 13. je zahalené tajomstvom. Poznáte o ktorú ide?
Rozhodne odporúčam aj cesty mimo mesta na nejaký ten výlet. Iba 2 kilometre od nás je jedna z dvoch kutnohorských katedrál, Kostol Nanebovzatia Panny Márie a sv. Jána Krstiteľa, a kúsok od nej je v Kaplnke Všetkých svätých známa sedlecká Kostnica. Kostol Nanebovzatia Panny Márie je postavený v štýle barokovej gotiky, tak typickej pre autora prestavby, Jána Blažeja Santiniho. Potom môžete pokračovať ďalej k Národnej prírodnej pamiatke Kaňk a ďalej do Prírodného parku Kačina. Tu nájdete krásny empírový zámok s expozíciami Múzea českého vidieka a rozsiahly zámocký park.
Ak sa vyberiete od nás na juhozápad, dôjdete do Malešova. Tam môžete tiež pohodlne dôjsť vlakom z blízkej vlakovej stanice Kutná Hora – mesto. V malebnom mestečku si prezriete opravenú pevnosť Malešov, ktorá pamätá už rok 1359. V jej bezprostrednej blízkosti potom Priateľský pivovar, kde nadviazali na tradíciu varenia piva zo 16. storočia, a ďalej múzeum, židovský cintorín a vodnú nádrž. Vlak Vás ale zavezie aj ďalej. Napríklad do Zbraslavíc alebo do Zruče nad Sázavou, kde môžete navštíviť zámocký areál alebo obrovskú guličkovú dráhu. Alebo jednoducho vystúpite na zastávke v poliach a budete sa túlať krásnou prírodou s lesmi a rybníkmi.
Naše priestory nám nedávajú možnosť ponúknuť vám úschovňu bicyklov, takže ak sa chystáte na nejaký ten cyklovýlet, bude najlepšie, keď si bicykle požičiate v požičovni a zase vrátite.