Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Siedliska Samo Dobro
Viac fotiek
Lebo v Roztoczoch sa to robí takto: namiesto búrania starej drevenice sa hľadá „darca“. Je to ďalší dom - taký, ktorý má dostatok zdravých balíkov, aby sa dal použiť na záchranu toho prvého. Darcom pre našich bol dom Krzyśovej starej mamy, vďaka čomu sa krásne preplietli dva rodinné príbehy. Prišlo nám to rozobraté z inej dediny a potom sme dlho hrali Tetris. Keď sme mali vonkajšiu štruktúru, mohli sme začať uvažovať o vnútornostiach. Interiér sme si navrhli úplne sami a zrealizoval ho miestny stolár pán Janek. Nakoniec sme do kuchyne dali pohovku - a myslím, že len ľudia z regiónu Lublin vedia, čo to je. Kedysi dávno sa na tomto najcennejšom kuse nábytku vo vidieckom dome spávalo, no vy nemusíte. Stačí sa pozrieť na tesárske remeslo a ísť si urobiť pohodlie v jednej z pohodlných spální. Náš dom Roztocze pre rodiny a skupiny priateľov vás privíta vôňou dreva a miestnej kávy, ako aj vírivkou a saunou s výhľadom na pastvu. Poď.
O mieste relaxu
Dom má:
– 4 spálne, niektoré na prízemí, niektoré na prvom poschodí,
· 3 pre 2 osoby (manželské postele),
· 1 pre 3 osoby (3 samostatné lôžka),
– 5 kúpeľní (v každej spálni a jedna ďalšia),
- obývacia izba prepojená s jedálňou a kuchyňou,
– terasa o výmere 40 m².
Dom sa prenajíma výhradne a počet izieb, ktoré sú k dispozícii, závisí od počtu hostí. Môžete k nám prísť min. 4 osoby, max 9. Všetky spálne budú otvorené a môžete si vybrať tú, ktorá vám vyhovuje.
Celý areál farmy je vám k dispozícii. Máme záhradu, ovocné stromy a stajňu, kde v určitých obdobiach bývajú kone. Smejeme sa, že tu prevádzkujeme konské sanatórium. Môžete komunikovať s koňmi a kŕmiť ich, ak chcete. A ak nie, stačí pozorovať z diaľky. Ak chcete prísť s vlastným koňom, môžete tiež. vážne.
Uvítame domáce zvieratá (max. 2), areál je oplotený, no myslite na to, že v blízkosti žije veľa buriek, ktoré o vodítku ešte nepočuli. Budete si musieť dávať pozor na náhodné stretnutia so psom.
O jedle
1. Máme tu špeciálnu skrinku, kde pre vás uchovávame pochúťky. Nájdete tam roztočské produkty: med, džem. Niekedy máme aj orechy alebo vajcia. Potom nám jednoducho nechajte platbu za vami vybrané pochúťky.
2. Ak potrebujete čerstvú zeleninu alebo viac vajec (alebo ak v skrinke žiadne nie sú), dajte nám vedieť. Všetko zariadime s babičkou Mariannou. V sezóne si môžete vybrať ovocie z našich stromov.
3. Po príchode nájdete množstvo informácií a sprievodcov po okolí. Roztočie má veľmi chutnú kuchyňu, ktorá je založená prevažne na vegetariánskych jedlách. Je to krajina cibuľovej polievky, roztočských pstruhov, bôbu, biłgorajských knedlí a kapustových závitkov plnených pohánkou. V tejto oblasti nájdete dobré a zdravé jedlo.
4. Máme tiež gril a vyhradené ohnisko. Možno si počas teplých dní môžete grilovať ryby alebo pripraviť zeleninové špízy?
O sladkom ničnerobení
UMÝVADLÁ
Ponúkame najväčšiu vírivku na trhu: môže si v nej užiť kúpanie až osem osôb. Cena je 300 PLN za celý pobyt. Prečo? Nepoužívame chemikálie a vodu meníme po každom hosťovi (použitou vodou polievame záhradu). Drevo vám pripravíme a vírivku môžete používať tak často, ako chcete. Ak si budete priať, môžeme ju dokonca zapáliť pred vaším príchodom. Dôležitá informácia pre milovníkov bublinkovej vody: vírivka má funkciu jacuzzi.
SAUNA
Na mieste je k dispozícii aj fínska sauna na drevo. Jedno sedenie je vhodné pre 6 osôb. Sauna má veľké okno s výhľadom na pastviny a les, čo umožňuje ešte väčšiu relaxáciu. Ak máte chuť si vychutnať slnko (150 PLN za deň sauny),
Roztocze v skutočnosti ponúka množstvo atrakcií – a nič iné, len dobré veci. Môžete si vybrať medzi aktívnymi, kultúrnymi aktivitami alebo úplne relaxačným zážitkom v prírode. Pripravili sme pre vás mini sprievodcu s našimi overenými informáciami a odporúčaniami – bude k dispozícii na mieste.
CYKLISTICKÉ TRASY
Máme tu raj pre cyklistov – bezpečné, spevnené trasy, ktoré autá zriedka využívajú. Neďaleko vedie chodník Green Velo. Existuje veľa možností na zábavné túry. Radi vám pošleme naše obľúbené trasy; informácie nájdete aj v našom mini sprievodcovi. A na jar budeme mať k dispozícii bicykle na požičanie.
KAJAKING
Roztocze je skvelé na kajakovanie – najmä pre začiatočníkov. Miestne rieky, ako napríklad Wieprz a Tanew, sú plytké a chodníky sú nenáročné (2-6 hodín); môžete tam vziať aj deti.
JAZDA NA KONI
Sami zatiaľ jazdu na koni neponúkame, ale v oblasti máme niekoľko priateľských žrebčínov, kde si môžete zapísať hodiny jazdy. Informácie sú k dispozícii na mieste.
NÁVŠTEVA VINOHRADOV
Roztocze sa nazýva poľské Toskánsko. Z tohto dôvodu tu vzniká veľa viníc a my vás môžeme len povzbudiť, aby ste sa vydali po ich stopách, t. j. aby ste sa venovali roztočskej vinárskej turistike. Samozrejme, povieme vám kde.
NÁVŠTEVA ZAMOŚĆI
Mesto, ktoré postavil Jan Zamoyski, je zapísané na zozname svetového dedičstva UNESCO a bola by škoda ho nenavštíviť, keďže ste tak blízko. Zamość sa považuje za poľskú perlu renesancie. Určite navštívte trhové námestie v Zamość, kde sa nachádza najstaršia fungujúca lekáreň v Poľsku (zo začiatku 17. storočia). Za návštevu stojí aj výstava historických kostýmov, najzachovalejšia neskororenesančná synagóga v Poľsku alebo rodný dom Marek Grechuta.
KINO V ZWIERZYNIEC
V Zwierzyniec sa koná Letná filmová akadémia, ktorú odporúčame všetkým filmovým nadšencom. Okrem toho si tam môžete pozrieť filmy aj v lete, nielen počas festivalu. Večer si môžete pozrieť aj premietanie pod holým nebom v pivovare; stačí si overiť časy premietania. Za návštevu stojí aj samotný pivovar: v máji, júni a septembri je otvorený od piatku do nedele. V júli a auguste sú prehliadky k dispozícii od stredy do nedele.
NÁRODNÝ PARK ROZTOCZAŃSKI
Vedeli ste, že v Poľsku sa vyskytujú divé kone? Poľský kôň žije v lesoch Národného parku Roztocze a počas výletu do parku budete mať možnosť jedného vidieť. Za prechádzku sa oplatí prejsť po Dunnej ceste k Echo Ponds a po náučnom chodníku na Biału Góru. Nájdete tam vyhliadkovú vežu. Cez rezervácie parku vedú aj ďalšie značené prírodné a náučné chodníky. Určite navštívte Belfontský les, kde sa stretli Marysieńka a Jan Sobieski.
A čo v zime?
Je príjemné posedieť si pri krbe, ale nemusíte zostať vnútri. Tu je niekoľko nápadov na zábavu počas vašej dovolenky v Roztocze:
– lyžiarsky svah v Jacnii,
– snowtubing v Jacnii,
– bežkárske trate v Bondyrze,
– jazda na saniach ťahaných koňmi,
– klzisko na trhovom námestí v Zamość.
Pre deti
Ak by ste chceli vziať svoje ratolesti na koni, radi vám odporučíme niekoľko priateľských žrebčínov v okolí. A keď naši miestni jazdci navštívia farmu, deti s nimi môžu komunikovať, kŕmiť ich senom a pozorovať ich zvyky.
Pre najmenších vieme na požiadanie poskytnúť vybavenie: postieľku, detskú stoličku a vaňu.
Pre digitálnych nomádov
5.0•Počet hodnotení: 10
Beata
5•7 Apr 2026
Piękne miejsce na wypoczynek w naturze. Malowniczo położone gospodarstwo na końcu wsi. Na terenie konie i uprzejmy, uczynny gospodarz. Domek duży, czysty, bogato wyposażony, każdy pokój z własną łazienką. Miejsce na ognisko, grill, leżaki, fotele do odpoczynku w ogrodzie. Dobry kontakt z właścicielką, reaguje na dodatkowe pytania i życzenia gości. Polecam serdecznie.
Jakub
5•20 Feb 2026
Cudowne miejsce, w którym można naprawdę odpocząć i odetchnąć od codzienności. Cisza, spokój i przepiękne widoki sprawiają, że pobyt tutaj to czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony – znajdziemy w nim wszystko, czego dusza zapragnie, a komfort wypoczynku jest na najwyższym poziomie. Ogromnym atutem jest balia oraz sauna z widokiem na wybieg dla koni – relaks w takich okolicznościach przyrody to coś wyjątkowego. Na szczególne wyróżnienie zasługują także właściele – niezwykle pomocni, serdeczni i zaangażowani, gotowi pomóc w każdej sytuacji. No i te krówki :D Zdecydowanie miejsce, do którego chce się wracać!
Dominika
5•21 Oct 2025
Przecudne miejsce to nie tylko miejsce na wakacje choć i taki model się sprawdzi, ale do pracy! Dom stworzony z myślą co gość chce zrobić i z czym mu będzie wygodnie w punkt ! To nietypowe miejsce jesteś na wyjeździe ale masz wszystko czego potrzebujesz- jak w domu ?! I więcej gdy wieczorem przełączysz się w tryb wakacje też jest wszystko, masz bezkres krajobrazu na spacer z psem, masz spa w zasięgu ręki! 10 na 5 dla Kasi i to nie dlatego, że pochodzimy z tego samego miasta, jednak dzieli je spora odległość, ale naprawdę szczerze polecam gorąco ! Cudownie ! Nawet mojemu Borderowi nie przeszkadzał konik na łące ! Wręcz przeciwnie to jest właśnie to coś ! Takich miejsc więcej, zdecydowanie! będziecie się czuć jak ? Jak chcecie, jak sobie wyobrażacie, można kochać takie miejscówki ♥️ i już ! Gratuluję gospodarzom
Hostiteľ:
Kasia
❤
Magdalena
5•6 Jul 2025
Miejsce cudowne, otoczenie bajeczne, rzeczywistość piękniejsza niż na zdjęciach. Kontakt z Gospodarzami bardzo dobry. Dom wyposażony idealnie. Niczego nie brakowało. Polecamy gorąco, my z pewnością wrócimy.
Gabriela
5•14 May 2024
Cudowne miejsce, świetny kontakt z właścicielką , Polecam gorąco!
Agata
5•22 Apr 2024
Cudowne miejsce! Cisza, spokój, natura, piękne miejsce. Dom jest duży, przestronny i jest w nim wszystko czego potrzeba. Weekend w tym miejscu był idealny! Na pewno razem ze znajomymi tam wrócimy ☺️
Tomasz
5•24 Jan 2024
Niezwykle komfortowy dom, pięknie urządzony i bardzo przemyślany. Wspaniały, wielki taras, łazienka w każdym pokoju, mnóstwo smaczków cieszących oko i kompletne wyposażenie - widać, że właściciele włożyli tu masę serca i zaangażowania. Z siedliskiem jest tylko jeden problem - nie zrealizowaliśmy nawet połowy naszych planów eksploracji Roztocza. Dlaczego? Ponieważ w tym domu tak doskonale się wypoczywa i resetuje, że po prostu nie chce się wychodzić🙂. Bardzo polecam.
Arleta
5•1 Sep 2023
Wczoraj wróciliśmy z Siedlisk i jesteśmy zachwyceni ! To miejsce dało nam wytchnienie od hałasu miast, ukojenie dla natłoku myśli i wyciszenie <3 Dom jest absolutnie fenomenalny i znajdziecie tam wszystko ! Działka to eksplozja zieleni natury ! Chodziliśmy na boso masując nasze stopy. A wieczorem zanurzalismy się w balii. Pierwszy raz byliśmy na wschodzie Polski ,w planach mieliśmy zwiedzanie, ale nie chciało nam się wynurzać z naszej enklawy spokoju <3 Nasze dzieci były przeszczęśliwe, na działce jest plac zabaw, w domu sporo gier, wielką atrakcją było ognisko :) W sumie poczuliśmy się w tym domu jak na najlepszych wakacjach u kochanej babci. Zgodnie wszyscy orzekliśmy, że jeszcze wrócimy. Dziękujemy i polecamy z całego serca
Magdalena
5•4 May 2023
Piękny dom otoczony łąkami, drzewami i wybiegiem dla koni. Wokoło cisza i spokój, czasami klekoczą bociany 😊 Jeżeli szukasz odpoczynku i ciszy w bardzo komfortowych warunkach to jest to idealne miejsce. Dom jest przestronny, wszystkie pokoje mają własne łazienki, kuchnia jest duża i świetnie wyposażona, nic nie trzeba ze sobą przywozić. Piękna koza ogrzewa kuchnię, jadalnię i salonik w chłodne dni. Stół w jadalni spokojnie zmieści 10 osób a nawet więcej. Ganek/taras ma wspaniały widok, jest cały zadaszony, w pełni umeblowany i aż chce się siedzieć, odpoczywać, kontemplować, pić, jeść i czego jeszcze tylko dusza zapragnie. W domku są koce w razie czego. Jest stanowisko na grilla i na ognisko. Dom polecamy dla rodzin z dziećmi (zarówno małymi jak i dużymi) oraz dla grupy znajomych. Balia jest genialna! 3 minuty samochodem od domku jest sklep Lewiatan, 30 min do roztoczańskiego parku i Zwierzyńca (świetny browar i Karczma Młyn-kolejka po stolik, ale warto czekać), 15 min do Zamościa, ok 1h do roztoczańskich szumów (polecamy jechać z rana w długie weekendy, bo popołudniu są tłumy). Na pewno wrócimy!
Katarzyna
5•2 Apr 2023
Ogromna działka, cudowny domek i przesympatyczni właściciele! ☺️ Domek jest duży, funkcjonalny, zadbany i bardzo czysty. Kuchnia jest świetnie wyposażona i niczego nie brakuje jeśli chodzi o sprzęty do gotowania. Domek po prostu gotowy do zamieszkania 😀 Korzystaliśmy z balii i grilla i pomimo, że działka ma sąsiadów, to mieliśmy poczucie intymności. Teren ogrodzony, wiec pieski mogły sobie wesoło hasać po całym terenie, a my wiedzieliśmy, że są bezpieczne. Chętnie wrócimy ❤️
Siedliska Samo Dobro
Rýchla kontrola
Lebo v Roztoczoch sa to robí takto: namiesto búrania starej drevenice sa hľadá „darca“. Je to ďalší dom - taký, ktorý má dostatok zdravých balíkov, aby sa dal použiť na záchranu toho prvého. Darcom pre našich bol dom Krzyśovej starej mamy, vďaka čomu sa krásne preplietli dva rodinné príbehy. Prišlo nám to rozobraté z inej dediny a potom sme dlho hrali Tetris. Keď sme mali vonkajšiu štruktúru, mohli sme začať uvažovať o vnútornostiach. Interiér sme si navrhli úplne sami a zrealizoval ho miestny stolár pán Janek. Nakoniec sme do kuchyne dali pohovku - a myslím, že len ľudia z regiónu Lublin vedia, čo to je. Kedysi dávno sa na tomto najcennejšom kuse nábytku vo vidieckom dome spávalo, no vy nemusíte. Stačí sa pozrieť na tesárske remeslo a ísť si urobiť pohodlie v jednej z pohodlných spální. Náš dom Roztocze pre rodiny a skupiny priateľov vás privíta vôňou dreva a miestnej kávy, ako aj vírivkou a saunou s výhľadom na pastvu. Poď.
Hostiteľ:
Kasia
Hovoríme po: poľsky, anglicky, francúzsky
Nie sme na mieste, ale postará sa o vás priateľská pomoc
O spaní
Dom
Siedliska Samo Dobro
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Káva, čaj zadarmo
Bicykle (na mieste) v cene
Prenosná / cestovná postieľka v cene
Obľúbené vybavenie
Dobrý internet / WiFi
Vonkajšia kaďa, za príplatok (70 €/pobyt)
Sauna, za príplatok (35 €/deň)
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Siedliska Kolonia 89, Zamość, Lublinské vojvodstvo, Roztocze, Poľsko
K domu vedie asfaltová cesta. V navigácii sa oplatí vypnúť možnosť prístupu cez POZEMNÉ CESTY, vďaka čomu sa k nám tiež dostanete, no môžu sa vyskytnúť na dobrodružnej trase, pretože vedú cez polia, kde sa pohybujú najmä traktory a iné poľnohospodárske stroje. Najlepšie je ísť do Zamośća, potom do Zawady a odtiaľ priamo do Siedliska-Kolonia (sme prakticky posledný dom v dedine).
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 10 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Vonkajšia kaďa, za príplatok (70 €/pobyt)
Sauna, za príplatok (35 €/deň)
Vystavujeme účtovný doklad
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00
Odchod od 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Siedliska Samo Dobro
5.0•Počet hodnotení: 10
Beata
5•7 Apr 2026
Piękne miejsce na wypoczynek w naturze. Malowniczo położone gospodarstwo na końcu wsi. Na terenie konie i uprzejmy, uczynny gospodarz. Domek duży, czysty, bogato wyposażony, każdy pokój z własną łazienką. Miejsce na ognisko, grill, leżaki, fotele do odpoczynku w ogrodzie. Dobry kontakt z właścicielką, reaguje na dodatkowe pytania i życzenia gości. Polecam serdecznie.
Jakub
5•20 Feb 2026
Cudowne miejsce, w którym można naprawdę odpocząć i odetchnąć od codzienności. Cisza, spokój i przepiękne widoki sprawiają, że pobyt tutaj to czysta przyjemność. Domek jest doskonale wyposażony – znajdziemy w nim wszystko, czego dusza zapragnie, a komfort wypoczynku jest na najwyższym poziomie. Ogromnym atutem jest balia oraz sauna z widokiem na wybieg dla koni – relaks w takich okolicznościach pr...
Dominika
5•21 Oct 2025
Przecudne miejsce to nie tylko miejsce na wakacje choć i taki model się sprawdzi, ale do pracy! Dom stworzony z myślą co gość chce zrobić i z czym mu będzie wygodnie w punkt ! To nietypowe miejsce jesteś na wyjeździe ale masz wszystko czego potrzebujesz- jak w domu ?! I więcej gdy wieczorem przełączysz się w tryb wakacje też jest wszystko, masz bezkres krajobrazu na spacer z psem, masz spa w zas...
Magdalena
5•6 Jul 2025
Miejsce cudowne, otoczenie bajeczne, rzeczywistość piękniejsza niż na zdjęciach. Kontakt z Gospodarzami bardzo dobry. Dom wyposażony idealnie. Niczego nie brakowało. Polecamy gorąco, my z pewnością wrócimy.
Gabriela
5•14 May 2024
Cudowne miejsce, świetny kontakt z właścicielką , Polecam gorąco!
Agata
5•22 Apr 2024
Cudowne miejsce! Cisza, spokój, natura, piękne miejsce. Dom jest duży, przestronny i jest w nim wszystko czego potrzeba. Weekend w tym miejscu był idealny! Na pewno razem ze znajomymi tam wrócimy ☺️
Tomasz
5•24 Jan 2024
Niezwykle komfortowy dom, pięknie urządzony i bardzo przemyślany. Wspaniały, wielki taras, łazienka w każdym pokoju, mnóstwo smaczków cieszących oko i kompletne wyposażenie - widać, że właściciele włożyli tu masę serca i zaangażowania. Z siedliskiem jest tylko jeden problem - nie zrealizowaliśmy nawet połowy naszych planów eksploracji Roztocza. Dlaczego? Ponieważ w tym domu tak doskonale się wypoc...
Arleta
5•1 Sep 2023
Wczoraj wróciliśmy z Siedlisk i jesteśmy zachwyceni ! To miejsce dało nam wytchnienie od hałasu miast, ukojenie dla natłoku myśli i wyciszenie <3 Dom jest absolutnie fenomenalny i znajdziecie tam wszystko ! Działka to eksplozja zieleni natury ! Chodziliśmy na boso masując nasze stopy. A wieczorem zanurzalismy się w balii. Pierwszy raz byliśmy na wschodzie Polski ,w planach mieliśmy zwiedzanie, al...