Ako sme sa sem dostali? Omylom. Boli sme turisti zamilovaní do Bieszczady a za tie roky sme prešli snáď všetky ich chodníky. Nakoniec sme sa rozhodli, že si kúpime naše pozemky a budeme tu bývať. Zašli sme do neďalekého informačného centra, predajne Belka, kde sa všetko od ľudí dozviete. Pýtame sa, či má niekto pozemok na predaj. Vyskočíš: Mám! Tri hektáre na svahu, nad riekou San, 12 PLN/m². Naozaj lacné. Naša radosť nemala hraníc. Dôkladne vzdelaný inžinier Darek rýchlo vypočítal sumu - môžeme si to dovoliť! – a stanovili sme si dátum podpisu zmluvy. Predstavte si naše prekvapenie, keď sme na doklade videli desaťkrát vyššiu sumu, ako bola vypočítaná. Štvorcový meter bolo predsa treba vynásobiť 10 000, nie tisíckou. Ale keďže sme sa tu už videli v očiach našich predstáv, postavili sme si dom a vysádzali stromy v snoch, nebolo pomoci – museli sme ísť do banky po úver a zobrať si ho.

Omylom sa nachádzame na svahu Otrytu, v oblasti Natura 2000. Územne najmenej obývaná obec v Poľsku. Aby bolo všetko v poriadku, v celej obci máme okolo 2000 obyvateľov, v sezóne k nám chodí takmer 40 domácich miláčikov, lákajú nás ľudia, ktorí rovnako ako my milujú Bieszczady a majú podobný prístup k životu. Podarilo sa nám vytvoriť miesto, kde okrem úžasných výhľadov a prírody vládne aj dobrá energia a zvedavosť na svet. V blízkosti chodníkov, rieky a ... na sushi, ktoré raz týždenne natáča skutočný sushi majster. O našich veľhorách vám povieme všetko, pretože sa ukazuje, že ich už poznáme lepšie ako tie naše z predajne Belka.

Horský biotop, ktorý vytvárame, sa nachádza v nárazníkovej zóne Národného parku Bieszczady, v srdci krajinného parku San Valley. Na horskom svahu s orientáciou na juh je dom, v ktorom bývame a v lesnom háji 300 m nižšie sme postavili 4 drevenice, ktoré si môžete prenajať.

Lupus a Ursa (pre 4-8 osôb):
– toto je väčší z našich domov,
- má 2 spálne: jednu s 2 manželskými posteľami, jednu s 1 manželskou posteľou a 2 samostatnými lôžkami,
– na prízemí majú obývačku s kuchynským kútom a kúpeľňu so sprchovacím kútom.
– nie sú pre ľudí s malými deťmi, pretože majú strmé schody.

Bies i Czad (pre 4-8 osôb):
– sú menšie ako Lupus a Ursa
- má 2 spálne: jednu s 2 manželskými posteľami, jednu s 1 manželskou posteľou a 1 samostatným lôžkom,
– na prízemí sa nachádza obývacia izba s kuchynským kútom a kúpeľňa so sprchovacím kútom.

Každý z našich domov má terasu so stoličkami a ležadlami a počas slnečných dní na nej môžete tráviť čas - alebo pod niektorým z viničom obrastených prístreškov, ktoré sa nachádzajú v biotope. Domy sú neďaleko od seba a môže sa stať, že na terase vedľa vás budete počuť ruch susedov.

Chatky sú otvorené celoročne a vykurované krbom. Drevo neprideľujeme na prídel. Môžeme sa aj dohodnúť, že ak pôjdete do hôr a budete chcieť, aby sme vám udržali oheň, necháte nám kľúče a po návrate vás privíta príjemné teplo.

Sme pre tých, ktorí milujú Bieszczady, pre horolezcov, pre tých, ktorí túžia po tichu, pokoji a prírode. Pre tých, ktorí sa neboja nočného vytia vlkov a pred luxusom uprednostňujú domácu atmosféru a blízkosť chodníkov.

Pozývame vás s domácimi miláčikmi. Čakajú na nich (a aj na vás) maškrty na privítanie a je tu veľa miesta. Len vezmite do úvahy, že nie sme oplotení a nachádzame sa v koridore divokej zveri uprostred lesa. Budete musieť dávať pozor na zvieratá. My sami máme 2 psíkov.

V Leszczynowy Stok nepodávame jedlá - domy, ktoré si prenajímate, majú vlastnú kuchynku a budete si tam môcť pripraviť vlastné jedlo. V našom biotope sú dva prístrešky s miestom na vatru, kde pravdepodobne strávite veľa večerov. Je tam všetko, čo potrebujete, aby sa vatry vydarili: rošty, ohniská, ale aj deky, matrace, ležadlá - na dlhé sedenie pri prskajúcom ohni.

Les, ktorý obklopuje našu čistinku ukrýva nespočetné množstvo pokladov: lesné čučoriedky, čučoriedky, lesné jahody, maliny, černice a huby. Bieszczady sú jedným z mála miest, kde nájdete naozaj veľké množstvo Rydz Królewski – nápad na jesenné menu máte na dosah ruky.

A možno sa budete čudovať, ale v Bieszczadoch sa dá aj najesť... dobré sushi. Raz týždenne príde do sezónneho baru asi 0,5 km odtiaľto sushi majster, ktorý vyrába spoľahlivé a čerstvé rolky. Najbližšia reštaurácia je v hoteli vzdialenom 700 m a v poľovníckom hostinci Wilcza Jama podľa hostí varia naozaj chutné jedlo - dostanete tam zverinu, ale na svoje si prídu aj tí, ktorí si zvolia vegetariánsku variantu.

Musíte tiež vedieť, že Bieszczady sú kráľovstvom ovčích, kozích a kravských syrov. Podľa niektorých sa najlepšie syry predávajú na trase Veľkého bieszczadského pásu v Brzegi Górne a u Nikosa na agroturistickej farme Czar PGR vo Wańkowe. Najpravdivejšou oblasťou výroby syra je obec Komańcza. v Osławici, Wisłok Wielki, Smolnik a Dołżyca.

Kto len sníva o Bieszczadoch, nebude sa tu nudiť. A to ani v biotope, ani v okolí. Sme priamo pod svahom Otrytu, v oblasti Natura 2000, hneď vedľa chodníkov. Keď sa nechystáte na vzdialenejšiu horskú výpravu, môžete sa sem prejsť v lesoch a pasienkoch alebo za 2 minúty. ísť dole k rieke San, kde sú v lete ideálne podmienky na opaľovanie. Na mieste a v bezprostrednom okolí si môžete vychutnať malebné okolie, priestor a pôžitky, ktoré tu pre vás máme:

– v smrekovom háji na vás čaká vírivka (cena: 290 PLN za 1 sedenie bez časového obmedzenia v daný deň),
– máme aj saunu (cena: 250 PLN za 1,5 hodiny, zmestí sa do nej 6-7 osôb) s ochladzovacím sudom vedľa nej,
– dva veľké prístrešky, ktoré sa tu nachádzajú, vytvárajú skvelé miesta na vatru a dlhé večerné posedenia,
- v zime sa môžete sánkovať alebo jazdiť na saniach,
– v domoch sú knižnice s knihami, ktoré si môžete prečítať na terase alebo na ležadle v tráve,
– ak snívate o SPA, 700 m od nás je hotel, kde sa môžete oddať hedonistickým praktikám alebo si zaplávať v krytom bazéne,
– pre aktívnych ľudí odporúčame krásne cyklotrasy vedúce údolím San – v blízkosti si môžete požičať bicykle.

A kam od nás môžete ísť?
– Pre tých, ktorí sem prídu zdolávať Bieszczady, sme výbornou základňou. 5 min. dojazdová vzdialenosť vás delí od turistických chodníkov do Połoniny Caryńskej, Połoniny Wetlińskej, Malej a Wielky Rawky, Dwernik Kamień, Magury Stuposiańskej, Tarnice či Szeroki Wierch alebo legendárneho divokého Otrytu so známou Sociológovou chatou.
– Neďaleko máme skvelé umelecké kino: „Końkret“. Názov pochádza z toho, že sa nachádza v bývalej stajni. Majitelia tam prevádzkujú aj kaviareň, kde predávajú domáce koláče, remeselné výrobky a dokonca aj knihy od Joly.
– V pohorí Bieszczady dodnes môžete vidieť nezvyčajné drevené a murované pravoslávne kostoly Bojkov a Lemkov, ktoré prežili historický otras. Zachovalo sa ich asi 30 a väčšina z nich dnes slúži ako rímskokatolícke kostoly. Kostol v Smolníku nad Sanem stojí za návštevu pre svoju charakteristickú bojkovskú tripartitnú štruktúru a napríklad ten v Michniowiec stvárnil postavu kostola otca Reberowa v televíznom seriáli Wataha.
– Zalew Soliński sa nachádza približne 40 minút jazdy autom odtiaľto. Naši hostia sa tam chodia väčšinou raz pozrieť a to stačí, pretože je to turistická atrakcia. Môžete sa tam plaviť na lodiach, kajakoch, plachetniciach alebo sa povoziť na gondole. V okolí Soliny je však množstvo malebných turistických a cyklistických trás, ktorým sa oplatí dať šancu.
– Ďalšou turistickou atrakciou, ktorá však dáva veľa zábavy najmä deťom, je jazda Bieszczadskou úzkokoľajkou. Jeho história siaha až do konca 19. storočia, z vagónov môžete obdivovať Bieszczadské doliny a oplatí sa navštíviť aj Cisnu z piesne Prońko a navštíviť známu krčmu: Siekierezady.
– 70 km vás delí od Sanoku a tam môžete navštíviť fascinujúce Múzeum ľudovej architektúry so starými lemkovskými kolibami alebo rekonštrukciu haličského mesta. V Sanoku tiež navštívite Múzeum Zdzisława Beksińského. Toto bolo mesto, odkiaľ umelec pochádzal, a práve tam môžete vidieť viac ako 600 jeho diel (vrátane obrazu, ktorý dokončil v deň svojej smrti!).
– V pohorí Bieszczady sa v lete koná množstvo umeleckých a turistických podujatí. Môžete tam stretnúť zaujímavých ľudí: sochárov, maliarov, básnikov. Pripravené sú aj zaujímavé špeciálne akcie, napr. „Čučoriedkový festival“ alebo „Bison Day“.

Pobyty u nás už roky testujú vlastné i prisťahovalecké deti a môžeme pokojne povedať, že prázdniny sú tu ako návšteva Bullerbynu v Bieszczadoch. Najmä ak sú ďalšie deti umiestnené vedľa. Dobrodružstiev je naokolo veľa: v prvom rade výlety s rodičmi po chodníkoch, ale aj kúpanie v rieke, bezohľadné pobehovanie po obrovskej ploche nášho biotopu, pletenie vencov v lete a zbieranie húb na jeseň. V zime tu máme raj na sánkovanie. Pre deti sme pripravili aj množstvo hračiek, kníh a hier - čakajú v kontajneroch pod prístreškom, aby k nim mal prístup každý. Ak máte radi kone, v okolí je niekoľko žrebčínov. Môžete tiež zájsť so svojimi zverencami do retort, ukázať im, ako sa páli drevené uhlie a vidieť toho najpravdivejšieho bieszczadského „dechtára“.

Všetky deti sú vítané a máme vybavenie pre bábätká. Ale upozorňujeme vás, že pobyt s nimi tu môže byť náročný: domy sú vo svahu, s kočíkom sa k nim nedostanete a vnútri nájdete strmé schody.