Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Domek Pszczelarza
Viac fotiek
Vo Wólke Nadbużnej ľudia robia veci, ktoré si môžu dovoliť len tí, ktorí majú pozemok alebo ho nemajú: pokojne, blízko prírody, ďaleko od naliehavých záležitostí a termínov. Môžete sa prechádzať lesom, objavovať podlaské dediny na bicykli a objavovať historické pamiatky regiónu – to všetko je blízko nás: Svätá hora Grabarka, Drohiczyn a Mielnik. Môžete si zarybarit na rieke Bug, ktorá hraničí s naším územím, a ak nič nechytíte, vydajte sa na prehliadku podlaskej kuchyne. Povieme vám, kto a kde predáva najlepšie miestne špeciality. Pre hedonistov máme v záhrade saunu, vírivku a uloterapeutickú chatku, kde voňavý vzduch dýchaný včelami nielen upokojuje nervy, ale aj lieči. Ak hľadáte vlastný domov, ktorý uspokojí vašu zvedavosť o svete, okrem vašej túžby po pohodlí, pozývame vás. Nájdete tu niečo sladké.
O mieste relaxu
Sú miesta, kde okamžite cítite, že všetko má svoj vlastný rytmus. Nie rýchly. Nie vnútený. Len prirodzený – ako práca včiel, šušťanie lúk a pokojný dych Podlasia.
Jeho názov nie je ozdobou, ale podstatou tohto miesta. Vo vnútri nájdete teplo dreva, prírodné materiály a detaily, ktoré evokujú náš včelínec. Všetko bolo starostlivo vybrané tak, aby vytvorilo atmosféru pokoja, jednoduchosti a blízkosti prírody. Je to interiér, kde sa tradícia stretáva s pohodlím a história včelárstva nie je len príbehom na stene, ale tichým pozadím celého vášho pobytu.
Včelársky dom je pre tých, ktorí oceňujú autentickosť. Pre tých, ktorí si chcú ráno vychutnať kávu na terase, počúvať lúky, ovoňať drevo a na chvíľu žiť život pomalším tempom. Pre rodiny, páry a priateľov, ktorí hľadajú relaxačné útočisko s charakterom, blízko rieky, blízko včelína a blízko Podlasia.
Toto je miesto pre každého, kto verí, že najlepší relax nemusí kričať luxusom. Všetko, čo potrebuje, je svetlo, ticho, pohodlná posteľ a med, ktorý odtiaľto skutočne pochádza.
O jedle
Keď k nám prídete, môžete sa spoľahnúť na uvítací košík s miestnymi pochúťkami. Nájdete v ňom náš med, medovinu, vajíčka od našich sliepok a tradičný chlieb z miestnej pekárne. Okrem toho sa s vami radi podelíme o tipy, čo a kde tu kúpiť: kto predáva najlepšie zaváraniny, syry, octy či oleje. V súčasnosti pripravujeme kulinárskeho sprievodcu oblasťou, ktorý na vás bude čoskoro čakať priamo na mieste.
O sladkom ničnerobení
– pohodlnú obývaciu izbu s pohovkou, televízorom s pripojením na internet a krbom, kde sa môžete schúliť s knihou,
– knižnicu s včelárskou literatúrou a ďalšími informáciami,
– spoločenské hry na spoločenské večery pri stole,
– útulné zákutia s pohovkami, dekami a reflektormi. A vonku, v našej SPA zóne, nájdete:
– suchú saunu (táto radosť vás bude stáť 200 PLN na deň),
– vírivku (cena je tu 150 PLN na deň),
– domček na apiterapiu (vedľa Domčeka včelára – účtujeme si za ňu 100 PLN na deň a je k dispozícii všetkým obyvateľom).
Pár slov o apiterapii – pretože možno nie každý o nej počul. Apiterapia zahŕňa vstup do domu so včelami, s ktorými nemáte priamy kontakt. Včely vykonávajú svoju prácu v úľoch pod ležadlami, od ktorých ste bezpečne oddelení hustou sieťou. Táto procedúra je relaxačná a má zdravotné výhody – pomáha liečiť úzkosť, nespavosť, astmu a zmierňuje účinky stresu, ako aj choroby srdca a obehového systému. Vzduch vychádzajúci z úľa má nádhernú arómu a zvuk tisícok bzučiacich včiel upokojuje podráždené nervy.
V blízkosti našej chaty, priamo na rieke Bug, sme vytvorili raj pre rybárov. V našom veľkom súkromnom rybníku môžu milovníci rybolovu chytiť lieňa, ploticu, pleskáča, úhora, kapra, jeze, ostrieža, karasa, jesetera, červenonožca, amura bieleho, vimbu a bolena.
Naša poloha z nás robí vynikajúcu základňu pre objavovanie sútoku Podlasia, Mazovska a malebného regiónu rieky Bug.
Môžete sa tiež vydať na kajakovú plavbu po rieke Bug, napríklad z Mielnika (20 km) do Drohiczyna. Výlet trvá 2-3 hodiny.
Drohiczyn, historické hlavné mesto Podlasia, je vzdialené len 17 km. V Drohiczyne môžete vystúpiť na Hradný vrch, kde stál stredoveký hrad, a odtiaľ obdivovať panorámu rieky Bug, obdivovať historické kostoly a dokonca navštíviť Múzeum kajakovania. Môžete sa tiež vydať na plavbu loďou po rieke Bug.
– Svätá hora Grabarka je najdôležitejším náboženským miestom poľského pravoslávneho kresťanstva. Jej história siaha až do roku 1710, keď miestnu komunitu Podlasia zdecimoval mor. Podľa zjavenia starca sa na vrchu Grabarka dala nájsť spása. Dnes ľudia pijú vodu z tamojšieho svätého prameňa.
– V Mielniku sa nachádza jediná stále aktívna povrchová kriedová baňa v Poľsku. Krieda sa tam ťažila už pred 500 rokmi! Masívne bane si môžete pozrieť z vyhliadky nad baňou. Toto nie je jediná atrakcia v Mielniku: môžete tiež vyliezť na bývalé opevnené sídlisko z 11. storočia a pozerať sa na rieku Bug, vidieť ruiny kostola z roku 1420 alebo sa prejsť po drevenej lávke na vrchol hory Rowska v chránenej krajinnej oblasti Bugskej doliny.
- Siemiatycze majú strážené kúpalisko – jedno s turistickou infraštruktúrou, ale ak hľadáte miesto, kde stráviť pol dňa s deťmi, Siemiatycze sú dobrou voľbou. Nachádza sa tu aj novovybudované celoročné kúpalisko Wodne Tarasy.
- Janów Podlaski so slávnym žrebčínom arabských koní z čias napoleonských vojen je najlepšie navštíviť od začiatku mája do konca septembra. Je to najstarší štátny žrebčín v Poľsku. Okrem koní je ďalšou atrakciou komplex stajní z 19. storočia, z ktorých najstaršie, „Zegarowa“ (Gargow) z roku 1848 a „Czołowa“ (Czorowa) z roku 1841, navrhol renomovaný taliansky architekt Henryk Marconi. „Ziołowy Zakątek“ (Bylinkový kútik) v Korycinách je miesto, ktoré čerpá z bylinkárskych tradícií Podlasia. Môžete tam navštíviť bylinkovú botanickú záhradu, kúpiť si bylinné lieky na rôzne neduhy, v hostinci si vychutnať jedlá ochutené miestnymi bylinkami a navštíviť chatrč výrobcov mesačných vývarov alebo dom šepkára.
V zime si môžete vo Wólke Nadbużańskej požičať bežecké lyže. Dajte nám vedieť, ak máte záujem, a my vám zabezpečíme zľavu.
Pre deti
Asi 300 m vás delí od náučného parku Prírodné náučné chodníky obce Siemiatycze, kde sa môžu deti aj dospelí dozvedieť množstvo prírodných zaujímavostí. V borovicovom lese sú makety zvieratiek a húb, hniezdne búdky, lesné puzzle, náučné tabule (postarali sme sa o náučný chodník o včelách), labyrint a detské ihrisko. Náučné chodníky vo Wólka Nadbużna sú otvorené 6 dní v týždni (okrem pondelka) a odporúčame ich všetkým záujemcom zo sveta, ktorí by sa chceli dozvedieť niečo o biodiverzite a geodiverzite Podlasia.
Pre digitálnych nomádov
5.0•Počet hodnotení: 15
Magdalena
5•28 Jun 2026
Domek położony w pięknym miejscu tuż przy starorzeczu Bugu. Przyjaźni właściciele, chętni do opowiadania o okolicy oraz pszczelarstwie ;). Domek odpowiednio wyposażony, niczego w nim nie brakuje. Teren posiadłości z sauną oraz jacuzzi, leżakami oraz miejscem na ognisko z grillem.
Agata
5•7 Jun 2026
Ciche miejsce, dużo przestrzeni i w domu i w ogrodzie, zadbane i czyste. Dostępne atrakcje. Prowadzone z pasją miłością do pszczół. Gospodarz pomocny i chętnie polecający ciekawe miejsca w okolicy. Polecam na wypad z dala od miasta.
Emilia
5•31 May 2026
Przemili Gospodarze, świetnie wyposażony domek i bardzo spokojna, zielona okolica. Na miejscu bardzo dużo atrakcji, które umilają pobyt. Polecam :)
Maja
5•2 May 2026
Świetne miejsce na spokojny wypoczynek. Domek położony w spokojnej okolicy, w pobliżu wielu tras spacerowo-biegowych nad Bugiem. Bardzo przestronny, ładnie urządzony i dobrze wyposażony - komfortowy zarówno na weekend, jak i dłuższy pobyt. Dużym plusem jest sauna oraz zewnętrzne jacuzzi dostępne dla gości. Kontakt z właścicielami bezproblemowy i bardzo sprawny. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Piotr
5•16 Apr 2026
Bardzo przyjemne miejsce. Przemili gospodarze, przyjemny standard, sporo przestrzeni, dźwięk pszczół, świeże jajka na śniadanie z pobliskiego kurnika, piękna okolica, czego chcieć więcej?
Hanna
5•8 Feb 2026
Pasieka Podlaska to absolutnie wyjątkowe miejsce - stworzone z ogromnym sercem, dbałością o detale i prawdziwą myślą o gościach. Od pierwszej chwili czuć, że to przestrzeń zaprojektowana tak, by można było odpocząć, zwolnić i poczuć się zaopiekowanym. Domek jest niesamowicie zadbany, przytulny i dopracowany w każdym szczególe - dosłownie znajduje się w nim wszystko, co tylko może się przydać podczas pobytu. Ogromnym plusem są niezwykle komfortowe materace, dzięki którym śpi się jak w najlepszym hotelu, a do tego szlafroki w różnych rozmiarach - to drobiazg, ale pokazuje, jak bardzo gospodarze myślą o wygodzie gości. Sauna i jacuzzi dostępne bez ograniczeń czasowych to prawdziwy luksus i idealny sposób na relaks. Nasz babski wypad udał się nadzwyczaj - atmosfera miejsca sprzyja rozmowom, odpoczynkowi i śmiechowi do późnej nocy. To jedno z tych miejsc, do których chce się wracać i które poleca się z czystym entuzjazmem. Pasieka Podlaska to definicja komfortu, gościnności i klimatu stworzonego z pasji. 💛
Aleksandra
5•3 Dec 2025
Piękny dom na odpoczynek od zgiełku miasta. Cisza, lasy, jakby czas się zatrzymał kiedy odwiedza się pobliski sklep spożywczy i zwiedza okolicę. Sauna, balia i kominek dodatkowo umilają długie wieczory i wolne poranki.
Anna
5•2 Jun 2025
Dzień dobry :) byliśmy z mężem i 2 dzieci w Pasieka Podlaska Tradycja w miniony weekend i jesteśmy zachwyceni. Dom piękny, czysty, dobrze wyposażony, urządzony ze smakiem, zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach. Ogród duży, piękna łąka kwietna obok domu, rośliny, kurki (córka zachwycona) i latające PSZCZOŁY na wyciągnięcie ręki :)Cały pobyt pod znakiem pszczelich akcentów (w domu obrazy, sprzęty pszczelarskie, produkty pszczele i inne do kupienia, książki o pszczołach z których można się dużo dowiedzieć, gry planszowe, obrazki ręcznie robione itp). Super atrakcją był domek do apiterapii i jacuzzi (pogoda dopisała :). Właściciele przyjaźni i pomocni. Dzieci podejrzały pszczoły przez szybkę w ulu, spróbowały pyłku pszczelego i zobaczyły jak się karmi ryby w stawie. Polecamy gorąco!
Anna
5•4 Aug 2024
Miałam przyjemność spędzić 8 dni w Pasiece Podlaskiej Tradycja i jestem absolutnie zachwycona tym doświadczeniem. To miejsce łączy w sobie uroki natury, tradycję i gościnność na najwyższym poziomie. Właściciele pasieki przywitali mnie serdecznie i z ogromnym entuzjazmem podzielili się swoją pasją do pszczelarstwa. Dowiedziałem się mnóstwa ciekawych rzeczy o życiu pszczół, procesie produkcji miodu oraz tradycyjnych metodach, które są tu stosowane. Otoczenie pasieki jest przepiękne - zielone łąki, kwitnące kwiaty i śpiew ptaków tworzą atmosferę spokoju i relaksu. Miałam okazję spróbować różnorodnych miodów, z których każdy miał unikalny smak i aromat, odzwierciedlający lokalną florę. Pokoje gościnne były wygodne i gustownie urządzone, z dbałością o każdy detal. Czułam się tu naprawdę komfortowo i wypoczęta. Dodatkowym atutem były lokalne produkty, którymi poczęstowali nas gospodarze ( ryby, jajka, chleb). Pasieka Podlaska Tradycja to miejsce, które z pełnym przekonaniem mogę polecić każdemu, kto szuka ucieczki od zgiełku miasta i chce poczuć prawdziwy kontakt z naturą. To nie tylko wspaniałe miejsce na relaks, ale także na naukę i poznanie fascynującego świata pszczół. Gospodarze chętnie dzielą się informacjami dotyczącymi historii Podlasia lokalnych produktów (niesamowite lody rzemieślnicze z dodatkiem płatków róż, mięty czy rokitnika), ciekawymi miejscami do odwiedzenia.
Hostiteľ:
Arek i Beata
Bardzo nam miło! Dziękujemy za opinię i oczywiście zapraszamy ponownie do naszej Pasieki!
Paulina
5•19 May 2024
Bardzo polecamy pobyt w Pasiece! Dom położony w bardzo malowniczej okolicy, codzienny koncert żab i ptaków gwarantowany. Gospodarze bardzo wspaniale nas ugościli, dostaliśmy wspaniałe polecenia gdzie się udać, gdzie dobrze zjeść i zaopatrzeć się w lokalne wyroby. Sam dom pięknie urządzony, wszystkie niezbędne rzeczy na miejscu. Bardzo czysto i schludnie.
Hostiteľ:
Arek i Beata
Dziękujemy! I mamy nadzieję do zobaczenia! ;)
Pasieka Podlaska Tradycja– Dom Pszczelarza
Rýchla kontrola
Vo Wólke Nadbużnej ľudia robia veci, ktoré si môžu dovoliť len tí, ktorí majú pozemok alebo ho nemajú: pokojne, blízko prírody, ďaleko od naliehavých záležitostí a termínov. Môžete sa prechádzať lesom, objavovať podlaské dediny na bicykli a objavovať historické pamiatky regiónu – to všetko je blízko nás: Svätá hora Grabarka, Drohiczyn a Mielnik. Môžete si zarybarit na rieke Bug, ktorá hraničí s naším územím, a ak nič nechytíte, vydajte sa na prehliadku podlaskej kuchyne. Povieme vám, kto a kde predáva najlepšie miestne špeciality. Pre hedonistov máme v záhrade saunu, vírivku a uloterapeutickú chatku, kde voňavý vzduch dýchaný včelami nielen upokojuje nervy, ale aj lieči. Ak hľadáte vlastný domov, ktorý uspokojí vašu zvedavosť o svete, okrem vašej túžby po pohodlí, pozývame vás. Nájdete tu niečo sladké.
Hostiteľ:
Arek i Beata
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
Domek Pszczelarza
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Košík s lokálnymi produktami v cene
Káva, čaj zadarmo
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Super rýchly internet/ WiFi
Sauna, za príplatok (200 zł/deň)
Vírivka, za príplatok (200 zł/deň)
pri rieke
v lese / na kraji lesa
Balík (vírivka, sauna) (300 zł/deň)
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Wólka Nadbużna 46, Wólka Nadbużna, Podlaski Przełom Bugu, Poľsko
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Niektoré zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 1 domáci miláčik
Pozemok je kompletne oplotený
Psy môžu chodiť bez vodítka na celom pozemku
Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče
Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko
Nenechávajte svojho maznáčika samého v izbe
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 8 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Sauna, za príplatok (200 zł/deň)
Vírivka, za príplatok (200 zł/deň)
Balík (vírivka, sauna) (300 zł/deň)
Bicykle (na mieste, za príplatok) (50 zł/deň)
Prenosná / cestovná postieľka (za príplatok) (100 zł/pobyt)
Drevo na opekanie (za príplatok) (50 zł/balík)
Nabíjanie elektromobilu (za príplatok) (2 zł/kWh)
Vystavujeme účtovný doklad
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 23:30
Odchod od 10:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri
Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Pasieka Podlaska Tradycja– Dom Pszczelarza
5.0•Počet hodnotení: 15
Magdalena
5•28 Jun 2026
Domek położony w pięknym miejscu tuż przy starorzeczu Bugu. Przyjaźni właściciele, chętni do opowiadania o okolicy oraz pszczelarstwie ;). Domek odpowiednio wyposażony, niczego w nim nie brakuje. Teren posiadłości z sauną oraz jacuzzi, leżakami oraz miejscem na ognisko z grillem.
Agata
5•7 Jun 2026
Ciche miejsce, dużo przestrzeni i w domu i w ogrodzie, zadbane i czyste. Dostępne atrakcje. Prowadzone z pasją miłością do pszczół. Gospodarz pomocny i chętnie polecający ciekawe miejsca w okolicy. Polecam na wypad z dala od miasta.
Emilia
5•31 May 2026
Przemili Gospodarze, świetnie wyposażony domek i bardzo spokojna, zielona okolica. Na miejscu bardzo dużo atrakcji, które umilają pobyt. Polecam :)
Maja
5•2 May 2026
Świetne miejsce na spokojny wypoczynek. Domek położony w spokojnej okolicy, w pobliżu wielu tras spacerowo-biegowych nad Bugiem. Bardzo przestronny, ładnie urządzony i dobrze wyposażony - komfortowy zarówno na weekend, jak i dłuższy pobyt. Dużym plusem jest sauna oraz zewnętrzne jacuzzi dostępne dla gości. Kontakt z właścicielami bezproblemowy i bardzo sprawny. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę...
Piotr
5•16 Apr 2026
Bardzo przyjemne miejsce. Przemili gospodarze, przyjemny standard, sporo przestrzeni, dźwięk pszczół, świeże jajka na śniadanie z pobliskiego kurnika, piękna okolica, czego chcieć więcej?
Hanna
5•8 Feb 2026
Pasieka Podlaska to absolutnie wyjątkowe miejsce - stworzone z ogromnym sercem, dbałością o detale i prawdziwą myślą o gościach. Od pierwszej chwili czuć, że to przestrzeń zaprojektowana tak, by można było odpocząć, zwolnić i poczuć się zaopiekowanym. Domek jest niesamowicie zadbany, przytulny i dopracowany w każdym szczególe - dosłownie znajduje się w nim wszystko, co tylko może się przydać podcz...
Aleksandra
5•3 Dec 2025
Piękny dom na odpoczynek od zgiełku miasta. Cisza, lasy, jakby czas się zatrzymał kiedy odwiedza się pobliski sklep spożywczy i zwiedza okolicę. Sauna, balia i kominek dodatkowo umilają długie wieczory i wolne poranki.
Anna
5•2 Jun 2025
Dzień dobry :) byliśmy z mężem i 2 dzieci w Pasieka Podlaska Tradycja w miniony weekend i jesteśmy zachwyceni. Dom piękny, czysty, dobrze wyposażony, urządzony ze smakiem, zaprojektowany w najdrobniejszych szczegółach. Ogród duży, piękna łąka kwietna obok domu, rośliny, kurki (córka zachwycona) i latające PSZCZOŁY na wyciągnięcie ręki :)Cały pobyt pod znakiem pszczelich akcentów (w domu obrazy, sp...