Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Polny
Leśny
Viac fotiek
Filmy
Dnes tu stoja obe: medzi stromami, s lanovým mostom a vaňou na terase. V blízkom okolí mojej rodnej zeme, kde som ako dieťa trávil každé leto. Keď som bol starší, pridali sa ku mne priatelia a teraz vás sem pozývame spolu. V Koziciach nie sú zázraky na palici: je les, lúka, tam lenivo vyteká Okrzejka. Môžete sa po nej plaviť na kajaku, ktorý si môžete prenajať pár kilometrov odtiaľto. Máme rýchly internet, ak chcete pracovať z terasy. Ak chcete zabudnúť na prácu, radi vám na príchod pripravíme horúci kúpeľ vo vani, aby ste sa hneď zmokli zo stoviek e-mailov a úloh so statusom asap pro. Nenájdete tu každodenný život. Budete sa prechádzať, čítať a pozerať sa do diaľky, takže úplne bezcieľne.
O mieste relaxu
Domek Polny a Leśny sú si navzájom veľmi podobné a rozdiely sa týkajú farieb. Obaja majú:
– 1 spálňa s 2 osobami posteľ (vzadu, s veľkými oknami),
– 2 miesta na spanie na manželskej posteli na medziposchodí,
– 2 miesta na spanie na rozkladacej pohovke (tu môžete napr. položiť deti, ale najviac vám to bude vyhovovať v dome pre 2 alebo 4 dospelých),
- veľmi dobre vybavená kuchynka,
– stôl v obývacej izbe, kde môžete jesť alebo pracovať,
- kúpeľňa so sprchovacím kútom,
- terasa so stolom a stoličkami,
– vírivka, prístupná cez lanový most.
Pozemok nie je oplotený a oplotiť ho nemienime - počítajte s tým, ak sem chcete prísť so svojimi miláčikmi. So psom alebo mačkou je Vám k dispozícii Dom Poľný.
V každom domčeku máme pripravené miesta na vatru, ktoré sme vybavili roštom a vareškami. Okrem toho vám ponúkame 4 bicykle, hojdačky pod domom, ležadlá a všetko, čo potrebujete, aby ste sa odstrihli od civilizácie a hlavnými lákadlami sú ticho a príroda.
Ak by ste chceli, aby na vás čakala vírivka, dajte mi vedieť. My sa o to postaráme.
Domy sú od seba vzdialené asi 70 metrov a oba sú obklopené stromami, takže sa môžete spoľahnúť na úplnú intimitu.
O jedle
Pomocou kuchynky si zvyšok jedál pripravíte sami a ak vám varenie nevyhovuje, nižšie nájdete zoznam našich gastronomických odporúčaní v okolí.
P.S. Nezabudnite na dostupné ohnisko a pohyblivý rošt :)
O sladkom ničnerobení
– jesť dlhé raňajky na terase, čítať noviny, nie tablet,
- zohriať sa vo vani pod hviezdami (alebo nie, pretože ráno sa môžeš začať máčať),
– piecť klobásy alebo marshmallow pri ohni a rozprávať sa o všetkom a o ničom,
– hojdanie sa v hojdacej sieti, čítanie kníh a počúvanie podcastov,
– chodiť na prechádzky do okolia: do lesov, na lúky a k rieke,
– bicyklovať (máme pre vás 4 bicykle: dámsky a pánsky, zdarma).
A kde si u nás môžete vybrať?
- môžete chytiť rybu na rybárskom mieste Agro-Tartak (10 minút autom) - vezmite si udice!,
– návšteva fenomenálneho múzea letectva v Dębline, ktoré od steny po stenu susedí s najznámejšou školou pilotov v Poľsku – Školou orlov,
– hodinová cesta autom vás oddelí od krajinného parku Kozienicki, kde na vás čaká divoký les, údolia riek a močiare; vraj tam chodieval poľovať aj sám Władysław Jagiełło, a tak si návštevníci parku ochotne vyberajú cestu ku Kráľovským prameňom,
– v paláci v Kozieniciach z roku 1777, bývalom paláci Stanisława Augusta Poniatowského (alebo skôr jeho dochovaný fragment), navštívite Regionálne múzeum, kde si môžete pozrieť napríklad výstavu kozienického ľudového sochárstva,
– 50 minút vás delí od Nałęczówa, známeho kúpeľného mesta, kde sa vydáte na peknú prechádzku do kúpeľného parku, kde uvidíte kamenné sochy lahodiace oku a popíjať horúcu čokoládu a v uliciach Nałęczówa budete možnosť obdivovať historické vily,
- len o kúsok ďalej máte Kazimierz Dolny a tam: krásne historické nájomné domy a kostoly, synagóga z roku 1536, množstvo čarovných galérií a kaviarní; dobrá je aj prechádzka známymi roklinami a výlet do malebného neďalekého Mięćmierzu, bývalej pltníckej dediny.
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
Po rannej káve je čas rýchlo dokončiť maily na gauči alebo sa prehupnúť pod dom a je najvyšší čas zavrieť notebook.
4.9•Počet hodnotení: 77
Tomasz
5•3 Oct 2026
Cudowne miejsce, super wyposażony domek, przepyszny cydr powitalny od gospodarzy! Na pewno będę tu wracał.
Galina
5•22 Sep 2026
Wszystko było cudowne! Dom jest piękny i przytulny, a widok z okien jest nieskończony – uwielbiam las. Jedyny problem to to, że nie spałabym na piętrze, bo schody są dla mnie niewygodne, ale ponieważ podróżowaliśmy z mężem sami, nie potrzebowaliśmy piętra; sypialnia na parterze jest cudowna. Tyle że musieliśmy sami rozpalić ogień do wanny, a my nie chcieliśmy tego robić; trudno jest uzyskać odpowiednią temperaturę. Ale udało nam się rozpalić ognisko pod gwiazdami. Gospodarze byli wspaniali, pomocni i mili w rozmowie. Mamy wspaniałe wspomnienia z tych wakacji.
Magdalena
5•13 Sep 2026
Przepiękne miejsce z dala od ludzi. Domki i teren na zewnątrz bardzo klimatyczne, dużo światełek i pięknych dodatków. Wyposażenie bardzo dobre (m.in. ekspres, herbaty, suszarka do włosów, pełne wyposażenie kuchni, gry). Bardzo czysto i ładnie. Czułyśmy się wspaniale i z pewnością wrócimy w przyszłości ❤️
Magda
3•6 Sep 2026
Domek jest bardzo przytulny i ciekawie zaprojektowany, a jego największym atutem są zdecydowanie widoki – las i pola za oknem robią ogromne wrażenie. Podczas pobytu udało nam się zobaczyć jelonki, wiewiórki i mnóstwo ptaków, a nawet odwiedził nas lokalny kociak 😊 Okolica świetnie nadaje się zarówno na spacery po lesie, jak i dłuższe wycieczki rowerowe. Na plus również bardzo wygodne łóżko i kanapa, dobrze wyposażona kuchnia oraz apteczka dostępna na miejscu. Jest jednak kilka rzeczy, które naszym zdaniem warto dopracować. Pierwsze co zauważyliśmy po wejściu do domku - ślady buta na szybie w kuchni (pewnie ktoś z poprzednich gości walczył z owadami), nie było to najlepsze pierwsze wrażenie 😉 Przydałoby się również lepiej zadbać o rowery dostępne dla gości, są już raczej w średnim stanie technicznym. Udało nam się wybrać 2, ale mimo wszystko jazda nie była do końca komfortowa. Część z rowerów miała niedopompowane opony, a o pompce dowiedzieliśmy się dopiero przypadkiem przy wyjeździe, ponieważ była schowana pod zlewem i nie było o niej informacji w instrukcji. Ogólnie instrukcje dotyczące korzystania z domku, jak na sytuację, w której nie spotykamy właścicieli, były momentami niepełne i niespójne – np. w różnych miejscach pojawiały się różne informacje o tym, gdzie znajduje się drewno do balii (jedna w ogłoszeniu, druga w SMSie, a trzecia na wydrukowanych kartach w domku). Myślę, że warto je ujednolicić 😊 Niestety większym problemem okazało się dla nas usytuowanie dwóch domków względem siebie. Kiedy goście drugiego domku korzystali z balii lub rozpalali ognisko (co zupełnie normalne - w końcu każdy chce korzystać z atrakcji), dym bardzo łatwo docierał do naszego domku, a w szczególności przestrzeni na piasku pod nim, która jest super przygotowana i szkoda z niej nie skorzystać. W praktyce zamiast zapachu lasu i świeżego powietrza często czuliśmy przede wszystkim dym. Brakowało nam także zasłon w sypialni. Widok z okna jest piękny i bardzo przyjemnie było oglądać las z łóżka, ale jednocześnie brak jakiejkolwiek osłony od światła oznaczał pobudkę dosłownie wraz ze wschodem słońca. Podczas naszego pobytu pojawiła się również kwestia bezpieczeństwa – w piasku pod domkiem znajdował się zakopany metalowy element, prawdopodobnie śledź od namiotu, którym niestety dosyć mocno zraniłam nogę. Warto byłoby dokładnie sprawdzić teren pod tym kątem i chociaż przesiać piasek grabiami między wizytami gości. Mimo tych uwag domek ma potencjał i bardzo podobała nam się jego lokalizacja, otoczenie oraz sam pomysł na miejsce. Kilka poprawek sprawiłoby, że pobyt byłby zdecydowanie bardziej komfortowy 😃
Michał
5•29 Aug 2026
Fantastyczne miejsce z niesamowicie sielskim i błogim klimatem. Prawdziwa oaza w której można odpocząć i pobyć razem z naturą. Z przyjemnoscią tu wrócimy!
Yana
5•21 Aug 2026
Świetne miejsce na odpoczynek z dala od miasta! Domek bardzo przytulny, czysty i dobrze wyposażony. Piękna, spokojna okolica, a balia i miejsce na ognisko tworzą wyjątkowy klimat. Wszystko dopracowane w najmniejszych szczegółach, a kontakt z gospodarzami bardzo miły. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Wojciech
5•2 Aug 2026
To już nasza trzeci pobyt na Stacji Działka – i na pewno nie ostatni. Bardzo relaksujące miejsce, schludny i dobrze utrzymany domek z widokiem na las i na pole. Wielkim atutem jest miejsce na ognisko oraz oczywiście balia (za pierwszym razem trzeba naprawić zawczasu - 3-4 godziny wystarczą).
Evgenia
5•27 Jul 2026
To był naprawdę wspaniały pobyt! Domek jest bardzo przytulny, czysty i zadbany. Na miejscu znajduje się wszystko, czego potrzeba do grillowania, a także wiele miejsc do odpoczynku – można spędzać czas na werandzie, przy ognisku lub wewnątrz domku. Dużym plusem jest również szeroki wybór gier planszowych. Balia była fantastyczna! Największym atutem jest jednak sama lokalizacja – cisza, las dookoła i niezwykle klimatyczna atmosfera. Kilka razy udało nam się zobaczyć jelenie, wiewiórki i nawet zająca. Obok znajduje się drugi domek, ale jest usytuowany tak, że nie widać ani nie słychać sąsiadów, co daje poczucie pełnej prywatności. Z całego serca polecam!
Elżbieta
5•24 Jun 2026
Idealne miejsce na odpoczynek i wyciszenie. W domku jest wszystko czego potrzeba.
Hostiteľ:
Rafał, Ata i Darek
🌲🌳🧡
Anna
5•18 May 2026
Stacja Działka to wspaniałe miejsce aby wypocząć. Wyjątkowe położenie domku w lesie pomaga oderwać się od codzienności. Można się wyciszyć, posłuchać śpiewu ptaków i je obserwować. Można miło spędzić czas czy to przy ognisku, czy też czytając książkę na tarasie lub zrelaksować się na hamakach pod domkiem. Do dyspozycji jest również bania pięknie położona na tarasie wśród drzew. Spokojna okolica a zarazem sporo atrakcji dla dzieci w okolicy - jak chociażby Las Odkrywców. Przytulny dom jest wyjątkowy. Polecam !!
Hostiteľ:
Rafał, Ata i Darek
DziękujeMY! ❤️ bardzo nam miło!
Stacja Działka
Rýchla kontrola
Dnes tu stoja obe: medzi stromami, s lanovým mostom a vaňou na terase. V blízkom okolí mojej rodnej zeme, kde som ako dieťa trávil každé leto. Keď som bol starší, pridali sa ku mne priatelia a teraz vás sem pozývame spolu. V Koziciach nie sú zázraky na palici: je les, lúka, tam lenivo vyteká Okrzejka. Môžete sa po nej plaviť na kajaku, ktorý si môžete prenajať pár kilometrov odtiaľto. Máme rýchly internet, ak chcete pracovať z terasy. Ak chcete zabudnúť na prácu, radi vám na príchod pripravíme horúci kúpeľ vo vani, aby ste sa hneď zmokli zo stoviek e-mailov a úloh so statusom asap pro. Nenájdete tu každodenný život. Budete sa prechádzať, čítať a pozerať sa do diaľky, takže úplne bezcieľne.
Hostiteľ:
Rafał, Ata i Darek
Hostiteľ sa venuje ekologickým aktivitám
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Hostiteľ sa venuje ekologickým aktivitám
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
Polny
Dom
Leśny
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Káva, čaj zadarmo
Vonkajšia kaďa v cene
Bicykle (na mieste) v cene
Prenosná / cestovná postieľka v cene
Drevo na opekanie v cene
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Pripravujeme pre Vás raňajky
Raňajkový kôš za príplatok (9 €/osoba)
Dobrý internet / WiFi
v lese / na kraji lesa
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Kozice 34, Trojanów, Mazovské vojvodstvo, Poľsko
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Vlak: Mika, (4,5 km),
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 2 domáci miláčikovia
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 6 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Raňajkový kôš za príplatok (9 €/osoba)
Vystavujeme faktúru s DPH
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 08:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 17:00
Odchod do 12:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Bezkontaktné prevzatie/odovzdanie kľúčov
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Stacja Działka
4.9•Počet hodnotení: 77
Tomasz
5•3 Oct 2026
Cudowne miejsce, super wyposażony domek, przepyszny cydr powitalny od gospodarzy! Na pewno będę tu wracał.
Galina
5•22 Sep 2026
Wszystko było cudowne! Dom jest piękny i przytulny, a widok z okien jest nieskończony – uwielbiam las. Jedyny problem to to, że nie spałabym na piętrze, bo schody są dla mnie niewygodne, ale ponieważ podróżowaliśmy z mężem sami, nie potrzebowaliśmy piętra; sypialnia na parterze jest cudowna. Tyle że musieliśmy sami rozpalić ogień do wanny, a my nie chcieliśmy tego robić; trudno jest uzyskać odpowi...
Magdalena
5•13 Sep 2026
Przepiękne miejsce z dala od ludzi. Domki i teren na zewnątrz bardzo klimatyczne, dużo światełek i pięknych dodatków. Wyposażenie bardzo dobre (m.in. ekspres, herbaty, suszarka do włosów, pełne wyposażenie kuchni, gry). Bardzo czysto i ładnie. Czułyśmy się wspaniale i z pewnością wrócimy w przyszłości ❤️
Magda
3•6 Sep 2026
Domek jest bardzo przytulny i ciekawie zaprojektowany, a jego największym atutem są zdecydowanie widoki – las i pola za oknem robią ogromne wrażenie. Podczas pobytu udało nam się zobaczyć jelonki, wiewiórki i mnóstwo ptaków, a nawet odwiedził nas lokalny kociak 😊 Okolica świetnie nadaje się zarówno na spacery po lesie, jak i dłuższe wycieczki rowerowe. Na plus również bardzo wygodne łóżko i kanap...
Michał
5•29 Aug 2026
Fantastyczne miejsce z niesamowicie sielskim i błogim klimatem. Prawdziwa oaza w której można odpocząć i pobyć razem z naturą. Z przyjemnoscią tu wrócimy!
Yana
5•21 Aug 2026
Świetne miejsce na odpoczynek z dala od miasta! Domek bardzo przytulny, czysty i dobrze wyposażony. Piękna, spokojna okolica, a balia i miejsce na ognisko tworzą wyjątkowy klimat. Wszystko dopracowane w najmniejszych szczegółach, a kontakt z gospodarzami bardzo miły. Zdecydowanie polecam i chętnie wrócę!
Wojciech
5•2 Aug 2026
To już nasza trzeci pobyt na Stacji Działka – i na pewno nie ostatni. Bardzo relaksujące miejsce, schludny i dobrze utrzymany domek z widokiem na las i na pole. Wielkim atutem jest miejsce na ognisko oraz oczywiście balia (za pierwszym razem trzeba naprawić zawczasu - 3-4 godziny wystarczą).
Evgenia
5•27 Jul 2026
To był naprawdę wspaniały pobyt! Domek jest bardzo przytulny, czysty i zadbany. Na miejscu znajduje się wszystko, czego potrzeba do grillowania, a także wiele miejsc do odpoczynku – można spędzać czas na werandzie, przy ognisku lub wewnątrz domku. Dużym plusem jest również szeroki wybór gier planszowych. Balia była fantastyczna! Największym atutem jest jednak sama lokalizacja – cisza, las dookoła ...