Siedlisko Olszyn
stanovište s dvoma domami (max. 10 osôb) len pre vás
v rohu pozemku máme úle - informácia pre alergikov
na kytice môžete zbierať georgíny, ruže, kosatce zo záhrady
pomôžte si zeleninou a ovocím z našej záhrady
6 km od nás sa môžete venovať raftingu na riekach Krzno a Bug
objavte Podlasie Bug Gorge a Podlasie Švajčiarsko
Rýchla kontrola
Ak vás niekedy napadlo: čo tak dom na vidieku? Alebo aspoň zápletku na RODoS? - Prichádzam k vám s úľavou. Čo tak biotop v regióne Lublin, kde je najbližší sused 300 metrov a maliny na raňajkovú kašu sa zbierajú v pyžame? Som rád, že sa s vami môžem podeliť o túto radosť. Ak ste už začali baliť kufre a nastavovať GPS pre Olszyn, dovoľte mi povedať vám niečo viac.
Stanovište malo byť pôvodne miestom pre úle mojej mamy, no ukázalo sa, že miesto bolo také čarovné, že sa o túto parcelu museli s nami podeliť včely. Našťastie tam bolo dosť miesta. Postavili sme teda domček pre 6 osôb a zrekonštruovali malý (4 osoby), ktorý teraz slúži ako prístelka, keď sa na výlet zíde väčší tím. A potom prišiel čas na laboratórium. Na skladanie kytíc georgín, vyhrievanie sa pri krbe počas daždivých večerov, výlety za elegantnou kávou do paláca Cieleśnica a dokonca aj dostatok času na prácu na diaľku. Na jednej z troch terás alebo pri vašom stole. Život tu plynie v rytme Chrobáka a nikam sa neponáhľa. Medzi miestne atrakcie patria prechádzky do lesa, dlhé raňajky na terase, oddych v korune vlašského orecha alebo plavba na kanoe po riekach Bug a Krzna. A nie je potrebné makať, niekedy je jednoduchosť to, čo potrebujeme. Ak si teda chcete nazbierať dužinu na jablkový koláč, vyraziť s miskou na maliny do záhrady a ešte sa aj opaľovať polonahý bez rizika vykuknutia, tak vás srdečne pozývam. Toto miesto nie je len pokoj a ticho. Toto je miesto, kde znovu objavíte jednoduché pôžitky.
Stanovište malo byť pôvodne miestom pre úle mojej mamy, no ukázalo sa, že miesto bolo také čarovné, že sa o túto parcelu museli s nami podeliť včely. Našťastie tam bolo dosť miesta. Postavili sme teda domček pre 6 osôb a zrekonštruovali malý (4 osoby), ktorý teraz slúži ako prístelka, keď sa na výlet zíde väčší tím. A potom prišiel čas na laboratórium. Na skladanie kytíc georgín, vyhrievanie sa pri krbe počas daždivých večerov, výlety za elegantnou kávou do paláca Cieleśnica a dokonca aj dostatok času na prácu na diaľku. Na jednej z troch terás alebo pri vašom stole. Život tu plynie v rytme Chrobáka a nikam sa neponáhľa. Medzi miestne atrakcie patria prechádzky do lesa, dlhé raňajky na terase, oddych v korune vlašského orecha alebo plavba na kanoe po riekach Bug a Krzna. A nie je potrebné makať, niekedy je jednoduchosť to, čo potrebujeme. Ak si teda chcete nazbierať dužinu na jablkový koláč, vyraziť s miskou na maliny do záhrady a ešte sa aj opaľovať polonahý bez rizika vykuknutia, tak vás srdečne pozývam. Toto miesto nie je len pokoj a ticho. Toto je miesto, kde znovu objavíte jednoduché pôžitky.
Hostiteľ:
Anna
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
O všetkom rozhodla náhoda. Hľadal som miesto, kde by moja matka mohla nájsť svoj včelín. Mama našla na tento účel miesto, ktorého okolie a atmosféra predčili všetky naše očakávania. Staré zalesnené prostredie medzi poliami na okraji lesa. Starý podlaský dom tým získal novú tvár, objavil sa druhý dom a predovšetkým veľká záhrada prepletená sídliskovým pozemkom. Staval som a rekonštruoval pre seba, pre svoju rodinu, aby sme tu trávili voľný čas, prázdniny a aby naše deti cítili chuť prázdnin na vidieku. A toto čarovné miesto sa objavilo u nás, so starými jabloňami, so skutočnou čučoriedkovou záhradkou, so zeleninovou záhradkou a okrasnou záhradkou. Nastal však čas podeliť sa aspoň o kúsok z tohto miesta s ostatnými.
O spaní
10 os. – Siedlisko Olszyn
bez domácich miláčikov
Máme k dispozícii celý biotop s dvoma domami. Vo väčšom dome sa môže ubytovať 6 osôb, v menšom dome sa môžu ubytovať ďalšie 4 osoby. Nie je možné si prenajať len menší dom, pretože nemá skutočnú kuchyňu. Berieme to ako peknú spálňu s malým kuchynským kútom.
Čo nájdete na mieste?