Brańszczyk dobry na wszystko

Tu je to, čo tu máme: náš pozemok je vlastne kombináciou štyroch, takže náš starý dom, ktorý bol kedysi súčasťou Teresinej farmy, sa nachádza na pomerne veľkom pozemku (10 ha). Pozemok sa dostane k samotnému Bugu: keď prejdete poľnou cestou, budete mať prístup k rieke. Tam sa môžete ísť pozrieť do vody, prípadne nahodiť udicu – my vás však pošleme opaľovať sa inam, na miernejší breh. Dom je starý a snažili sme sa z neho zachrániť, čo sa dalo: starú podlahu a drevené steny. Je to rodinná práca. Najviac nám pomohol môj otec, ktorý je zanietený pre renováciu starých domov a bytov. A zariadili sme si to po svojom – farebne, útulne a s použitím dánskeho dizajnu. Všetok nábytok a doplnky okrem postelí a kuchyne sú recyklované. Celé mesiace sme ich montovali vo výpredajoch v Dánsku, ktoré je známe svojím úžitkovým umením. Čo tu máme: – 100 m² pre 2 alebo 3 páry s deťmi, jednu veľkú rodinu alebo partiu priateľov, ktorí radi oddychujú v pokoji, - 2 spálne s dverami medzi nimi, – obývacia izba s rozkladacou pohovkou, - kúpeľňa so sprchovacím kútom, – terasa so stolom, kde si môžete počas teplých dní vypiť kávu, – pozemok, ktorý je oplotený len čiastočne – môže sa teda stať, že k vám prídu kravy. Okolo nás sa nesmie stavať, takže na tomto mieste môžete počítať so súkromím. Okrem toho sme na pozemku vysadili 2000 nových stromov. Najbližšie domy sú vzdialené niekoľko sto metrov. S farmármi v okolí máme dohodu, že môžu využívať naše pole, ktoré je pod domom, takže sa tam môže niekto motať počas žatvy. Veríme však, že to neovplyvní kvalitu vášho odpočinku.

V kuchyni budete vládnuť. Je dobre vybavená, takže môžete uvariť večeru pre celý tím na štvorplatnickom sporáku, upiecť koláč v rúre a vypiť kávu z espresso kávovaru. Nie sú tam žiadne rozpúšťadlá a čínske polievky. Ako to už na dedine býva – mnohí naši susedia vám radi predajú niečo pod zub. V okolí si môžete kúpiť čerstvé vajcia, syr alebo mlieko. Kto presne, navrhujeme nižšie. A ak o varení vôbec nesnívate, môžete sa na večeru prejsť cez rieku do Kamieńczyku. Je tam dobrý hostinec, kde podávajú chutnú poľskú kuchyňu a pred večerou si môžete dať občerstvenie pre hladných, chlieb s tvarohom.

Toto je náš únik z Varšavy, nášho vidieckeho kráľovstva nudy, miesta, kde nič nerobenie znie ako ten najlepší plán. Na vašom mieste by sme nechali všetky dôležité záležitosti za sebou a len si užívali, že svieti slnko a rastie tráva, prípadne by sa v zime celé hodiny vyhrievali pri krbe. V dome a jeho blízkom okolí môžete: – čítať knihy v hojdacom kresle v obývačke, – raňajkovať na drevenej terase, – hojdajte sa v hojdacej sieti a myslite na modré mandle, – opekať alebo zapáliť vatru v lese na určenom mieste, – chodiť po dedine, ísť k rieke alebo do lesa, - v zime bežkovať, - hrať bedminton (máme pre vás rakety), – jazdite na bicykli po blízkych cestách. Zaujímavé miesta a príjemné veci na vás čakajú aj v okolí: – Tam je chrobák: neodporúčame plávať v ňom, ale na mieste pripravenom obcou, 5-8 min. odtiaľto si môžete ľahnúť s dekou a prípadne pomôcť nohám; na jar je dobrý rybolov a v období jún-august odporúčame kajaky (možno si ich požičať u suseda 1 km odtiaľto, môžete sa dohodnúť aj s tým, že vám kajaky kamkoľvek privezú). – Tam je Liwiec: asi 1,5 km odtiaľto sa vlieva do Bugu, je to menšia a oveľa pokojnejšia rieka a dá sa tam ľahnúť a okúpať sa; Na kajaku sa dá aj na Liwiec. – Oproti nám, na druhej strane rieky, leží Kamieńczyk. Dostanete sa k nemu trajektom a prechod je čo by kameňom dohodil. Je to superdedina, pretože má svoju pestrú históriu – a najlepšie vám o nej povie pán Henryk z miestneho súkromného Etnografického a historického múzea, ktorý tam z vášne pre toto miesto sústredil veľkú výstavu. Kamieńczyk býval kráľovským mestom a až do 17. storočia sa nazýval Kamieniec Mazowiecki. V 19. a 20. storočí sa z neho stala pltnícka osada. Dnes tam uvidíte staré drevenice, zjete dobré koláče v hostinci a strávite veľmi pekné popoludnie. - Neďaleko je aj Szumin a je tam slávny dom Žofie a Oskara Hansenových, čo je manifest Otvorenej formy, ktorý viedol Oskara Hansena v jeho tvorbe. Dnes je pobočkou Múzea moderného umenia vo Varšave. Na návštevu letného strediska Hansens je potrebné sa vopred objednať prostredníctvom prihlášky, ktorú nájdete na internete.