Preložené cez Google Translate
Na 5 ha pozemku s brehom jazera Pozezdrze pre vás máme len dva domy, z toho jeden už pripravený na oddych. Druhú otvárame pre hostí na jar 2023. Celková plocha pozemku je 5 hektárov a oplotená časť, na ktorej sa domy nachádzajú, je cca 1 hektár. Plot však nie je tesný, a tak ho majitelia psov musia mať stále na očiach. Každopádne, aj tak ich musia mať na očiach, pretože jazero je otvorené celoročne, nonstop, takže štvornožky milujúce vodu môžu nenápadne zabehnúť do hlbín. Potom si to vezmi, človeče, utri si to niekoľkokrát denne.
Takže už viete, že sú tam len dva domy, že majú nerušený výhľad na jazero (ten najlepší, lebo najväčší z obývačky). To ešte neviete, že na každej terase je jacuzzi, že terasy sú obrovské a dá sa na nich relaxovať (v lete sa v podstate premenia na záhradný salónik). Ponáhľame sa tiež dodať, že máte k dispozícii:
- súkromné mólo,
- mierny zostup k jazeru,
- zastrešená letná kuchyňa s pecou na pizzu, grilom a liatinovým sporákom,
- vodné zariadenia,
- miesta na úkryt v záhrade (hojdacia sieť, ležadlá).
Domy sú identické, takže bez ohľadu na to, ktorý z nich si vyberiete, rozloženie bude nasledovné:
- na prízemí sa nachádza veľká, presklená, dvojposchodová vysoká obývačka s krbom a výstupom na terasu,
- neoddeliteľnou súčasťou obývacej izby je jedáleň s veľkým pevným stolom,
- z obývačky prejdete do otvorenej kuchyne s kuchynským ostrovčekom a taburetkami,
- na prízemí sa nachádza aj toaleta,
- a dvojlôžková spálňa (postele je možné spojiť na manželskú alebo rozdeliť na dve samostatné), dá sa povedať hlavná spálňa, s presklenou kúpeľňou s voľne stojacou vaňou.
Na poschodie vás vyvedú krásne schody zo starej búracej dosky. Nachádza sa tu:
- mezanín s oddychovým a pracovným kútikom, sú tu pohodlné kreslá, konferenčný stolík, písací stôl,
- z medziposchodia sa vchádza do dvoch izieb,
- jedna s manželskou posteľou, ktorá sa dá rozdeliť na dve samostatné lôžka, samozrejme s kúpeľňou so sprchovacím kútom,
- druhá s typickou manželskou posteľou a kúpeľňou so sprchovacím kútom, ktorá k nej patrí.