Lustro Wody
s brehom jazera Kałębie
základňa pre windsurfing (tréning pre dospelých a deti)
fyzioterapia, masáže a procedúry v neďalekom rezorte
rodinné miesto pre skupiny priateľov a pre prácu
uprostred lesa
odporúčame na rodinné stretnutia
Rýchla kontrola
Dom pri jazere sme nikdy neplánovali. Je to dom pri jazere, ktorý nás naplánoval.
Z prechádzky okolo jazera Kałębie, z hlbokého borovicového lesa, sa zrazu vynoril. Vyzeralo to ako niečo z amerického filmu s názvom "The Lake House" a bolo to naozaj veľké. Všetkých nás to dusilo, veď kto by to bol čakal: koniec cesty, dom a za ním jazero široké ako more. Pred domom stál indiánsky totem vysoký tri metre a baby modrý Mercedes "Pú". Vnútri žil manželský pár, ktorý vychoval mnoho generácií „indiánov“ z Poľskej ľudovej republiky: Moniku a Zbyszka. Keď sme zaklopali na dvere, povedali, že kedysi organizovali lesné tábory pre deti, ale deti sú preč a tri hektáre lesa od všetkého nie sú najlepší nápad na pokojnú starobu.
Teraz sme tu. Radi by sme Vás pozvali do domu pri jazere uprostred lesa. Na prvý pohľad je všetko po starom, no verte nám, pridali sme to, čo by nám v 21. storočí nemalo chýbať. Okolo je len les, pred domom široký výhľad na jazero, nazývané Kociewie more. Ráno sa oplatí vstať na východ slnka a večer urobiť vatru. Pozývame vás na indickú dovolenku s deťmi, kurzy windsurfingu a skupinovú prácu. Na dovolenku s rodinou a pomalý víkend s priateľmi.
Poznámka: na veľké párty a oslavy s ofinou si vyberte iné miesto. Pozývame vás odpojiť sa od každodenného života a plného pomalého.
Z prechádzky okolo jazera Kałębie, z hlbokého borovicového lesa, sa zrazu vynoril. Vyzeralo to ako niečo z amerického filmu s názvom "The Lake House" a bolo to naozaj veľké. Všetkých nás to dusilo, veď kto by to bol čakal: koniec cesty, dom a za ním jazero široké ako more. Pred domom stál indiánsky totem vysoký tri metre a baby modrý Mercedes "Pú". Vnútri žil manželský pár, ktorý vychoval mnoho generácií „indiánov“ z Poľskej ľudovej republiky: Moniku a Zbyszka. Keď sme zaklopali na dvere, povedali, že kedysi organizovali lesné tábory pre deti, ale deti sú preč a tri hektáre lesa od všetkého nie sú najlepší nápad na pokojnú starobu.
Teraz sme tu. Radi by sme Vás pozvali do domu pri jazere uprostred lesa. Na prvý pohľad je všetko po starom, no verte nám, pridali sme to, čo by nám v 21. storočí nemalo chýbať. Okolo je len les, pred domom široký výhľad na jazero, nazývané Kociewie more. Ráno sa oplatí vstať na východ slnka a večer urobiť vatru. Pozývame vás na indickú dovolenku s deťmi, kurzy windsurfingu a skupinovú prácu. Na dovolenku s rodinou a pomalý víkend s priateľmi.
Poznámka: na veľké párty a oslavy s ofinou si vyberte iné miesto. Pozývame vás odpojiť sa od každodenného života a plného pomalého.
Hostiteľ:
Ania i Krystian
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Nie sme na mieste, ale postará sa o vás priateľská pomoc
Už viac ako dva roky spoločne renovujeme 50-ročný dom v Bory Tucholskie, o ktorý sa teraz delíme s ostatnými. Uchvátilo nás čaro Kociewie, úžasné zvuky lesa, východy slnka nad jazerom Kałębie, pri ktorom sa nachádzame v bezprostrednej blízkosti. Radi tu trávime každú voľnú chvíľu a úspešne ju odovzdávame priateľom a rodine. Teraz sú na rade noví hostia!
O spaní
14 os. – Lustro Wody
340 m²
•bez domácich miláčikov
Mirror of Water je celoročný dovolenkový dom na jazere Kałębie. Dom s priamym prístupom k jazeru, dlhé pobrežie, vlastný les okolo. V oblasti Natura 2000 nie sú žiadne cesty, železnice ani problémoví susedia. Očista pre každého obyvateľa mesta. Bez možnosti organizovať akcie.
Čo nájdete na mieste?