Preložené cez Google Translate
Pred odchodom nemusíte nič plánovať, nemusíte si sami hľadať aktivity, všetko je tu. Práve tu, v sprievodcovi po Antoniowo a okolí.
Antoniów je atrakcia sama o sebe. Jedinečné hrazdené domy, dvory bez plotov, úzke cestičky, strmé príjazdové cesty, horské panorámy, kozy, ovce, chodníky hneď za rohom. Nenechajte sa však zblázniť zo škály možností – Jizerské hory zostanú také, aké sú. Tak sa ukľudnite a nenapĺňajte svoj cestovateľský plán až po okraj. Urobte si priestor na spontánnosť, na prespávanie, na dlhú kávu v obývačke aj na prechádzku.
Keď urobíte všetko dôležité, dostatočne sa vyspíte, prejdete sa, môžete začať spoznávať okolie. Odporúčame:
- Choďte do najbližšieho lesa zbierať huby. S takýmito pohľadmi sa na nohy ťažko pozerá, ale vždy niečo spadne do koša.
- Zúčastnite sa veľkej oslavy, ktorá sa každoročne koná posledný májový víkend. Deň otvorených dverí hrazdených domov je príležitosťou nahliadnuť do ich vnútra, vidieť, ako sa v nich býva a pracuje a ako boli zreštaurované. Je to tiež jedinečná príležitosť stretnúť výnimočných ľudí. V samotnom Antoniowe je niekoľko domov, ktoré v tomto čase otvárajú svoje brány návštevníkom.
- Vstúpte na chodník v Antoniowe a choďte do Stóg Izerski, Świeradów a Szklarska Poręba. Namiesto pešej chôdze si môžete vybrať bicykel, cesta do Szklarskej vám zaberie len hodinu. Zo Stog Izerski sa môžete vydať na krásnu prechádzku do Haly Izerskej a do Jakuszyc cez Jakuszyckú paseku (v zime ideálna oblasť pre bežecké lyžovanie).
- Choďte do Horskej chaty na výhľady a čučoriedkové palacinky.
- Choďte po žltej značke do Wysoki Kamień. Chôdza na vrchol nie je náročná a výhľady z vrcholu Krkonôš a Szklarskej Poręby sú jedinečné. Na vrchole je aj prístrešok, kde sa dá najesť.
- Odporúčame aj výlet do Liberca cez Szklarský priesmyk a Jizerské hory. Na českej strane môžete zorganizovať sentimentálny výlet na „Zębatku“ z 19. storočia. Trasa historickej železnice je rovnako krásna ako strmá – prekonáva výškový rozdiel 235 metrov! Je to možné vďaka ozubeným kolesám lokomotívy, ktoré zaberajú do zubov húsenice trate. Stojí to za to!
- Pri návšteve českých susedov sa oplatí navštíviť čarovnú osadu Jizerka. Nachádza sa na rozľahlej lúke, na pravom brehu rieky Jizery, hneď za hranicou s Poľskom. Mimoriadne estetické čiernobiele fasády tunajších chalúp krásne kontrastujú s letnou zelenou a zimnou bielou. Na chatách sú krčmy, kde sa podávajú české pochúťky, je tu múzeum Jizerských hôr a krásne kľukatá rieka. Tu sa oplatí vystúpiť na bývalú sopku - Bukovec, týčiacu sa nad lúkou.
- Keď vonku prší, je to skvelá príležitosť na návštevu múzeí (v Szklarskej Porębe sú až 3 a o niečo ďalej v Karpaczi, známeho múzea horského ducha), výstav a galérií. Lákadlom môže byť aj samotný dážď. Najmä keď steká horskou riekou a naráža na skalnatý prah. Po silných dažďoch sú oba vodopády pri Szklarskej Porębe: Kamieńczyk a Szklarka mimoriadne veľkolepé.
- Ale stojí za to sa schovať pred horúčavou... pod zemou. V Krobici sa nachádza jedna z najstarších banských kotlín na rôzne suroviny – Svätá baňa. John. K jeho návšteve odporúčame nielen baníckych nadšencov, pretože cesta po banských štôlňach je mimoriadne pestrá: cínové ložiská kremeňa, železo a krvavé granáty sú pastvou pre oči. Sprievodcovia odhaľujú tajomstvá baníctva na prelome 16. a 17. storočia, objavujú temný svet baníckych priekopníkov.
- Urobte si výlet do Huta Julia v Piechowiciach a uvidíte, ako sa krištáľové sklo vyrába ručne. A kúpte si originálny suvenír.
- Vezmite si so sebou bicykle a choďte po trase „Ruiny Hochstein Hütte“. Trasu nájdete v srdci jizerského lesa, v priesmyku Gaik, medzi Kopanicom a Rozdroże Jizery. Pred cestou sa oplatí prečítať si niečo o histórii tohto miesta.
- Prihláste sa na workshop tvorby mozaiky v „Galérii Izery, mozaikové dielne, regionálny dizajn“ na Kopaniec.
- Choďte večer do Útulku Orle na magickú hviezdnu show v parku tmavej oblohy Jizera.
A to nie je koniec! Neďaleko sú vodopády, obchody so starožitnosťami, Krajina vyhasnutých sopiek, Bolesławiec, kde si môžete sami vyrobiť známu modrú keramiku, umelecký Wolimierz (Stacja Wolimierz) a rockový festival Izerbajdžan. A veľa ďalších.