Bukolika Village Vibes 

Nájdete nás na konci dediny. Tam, kde končí asfalt a začína divočina, pod lesom a na kopci, sú naše 3 domy. Dve z nich - Szczebiotka (umiestnené v strede) a Fidrygałka (umiestnené najbližšie k spoločnému priestoru) sú navzájom identické a sú vám k dispozícii. Tretí dom Urwipołeć sa nachádza v hornej časti pozemku a momentálne je naším domom, ktorý zatiaľ neponúkame na prenájom. Máme 3,5 ha pozemku obklopeného lesom, pasienkami a s panorámou Jizerských hôr (za dobrého počasia sa vynárajú aj Krkonoše). Máme aj lúku, kde susedovi zabehnú kravy a prídu bociany. Sme milovníci psov a vítame ich s domácimi zvieratami, ale upozorňujeme, že nemáme plot. A určite nám dajte vedieť pred príchodom, aby sme mohli pripraviť misu a posteľ. Každý z domov má modernú podobu a horský šarm. Všetky majú rovnakú veľkosť: 30 m² + 15 m² mezanín a vo vnútri: - priestranná obývacia izba s dobre vybavenou kuchynkou, - pohodlná kúpeľňa so sprchovacím kútom, – klimatizovaná spálňa s manželskou posteľou na otvorenom medziposchodí, – malá izba s prístelkou (rozmery 90x200, ale dá sa rozložiť a potom má 180x200 cm), - TV s wifi. Vytvorili sme ich s ohľadom na dvojicu a v dvojitej konfigurácii sa vám v ich interiéroch bude najpohodlnejšie, no zmestíte sa do nich aj traja alebo aj štyria. Domy sú osadené pod rôznymi uhlami, aby vám poskytli čo najviac súkromia. Každý z nich má veľkú terasu so sedacou súpravou, ktorá uľahčuje rozjímanie v prírode. Hneď pri domoch sa nachádza kvetinová lúka a chodník vedúci do spoločného priestoru. Máme tam: – ohnisko s nastaviteľným roštom, – zastrešený, osvetlený altánok pre zlé počasie a integráciu. V altánku je aj špeciálne miesto na odkladanie bicyklov a väčších predmetov, ktoré je možné bezpečne uzamknúť. Čo sa týka internetu, musíte vedieť, že sa nachádzame na vidieku a nemôžeme vám zaručiť optické pripojenie. Vedzte tiež, že Giebułtów je plnohodnotná dedina - je plná šarmu, no má aj inú tvár - tvoria ju zanedbané farmy a útrapy každodennej práce ich obyvateľov.

Vládnete kuchyni! K dispozícii máte malú prístavbu, ktorú sme dobre vybavili. Zoznam najdôležitejších spotrebičov: veľká chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, prenosná indukčná varná doska s dvoma horákmi, rúra s grilom, rýchlovarná kanvica, malý kávovar a všetky druhy náčinia potrebného na prípravu a servírovanie jedál. Varenie, keď máte čas, môže byť mimoriadne kreatívne. Popustite uzdu svojej tvorivej schopnosti a potom si vychutnajte jedlo na terase, obklopenej prírodou, s výhľadom na panorámu hôr. V chatkách vás necháme v pohode, privítame kávu a čaj. Za všetkým potrebným pre kulinársky zážitok sa vyberte do Mirska (asi 3 km), kde sa každú sobotu koná trh. Kúpite si tam domáce vajíčka, mlieko, syry, ovocie, zeleninu a chlieb. V Giebułtówe je miestny obchod, ktorý uspokojí náhle, ale skôr základné potreby. Oblasť je plná miest, kde si môžete kúpiť regionálne produkty, ako aj ochutnať vynikajúce jedlá šéfkuchárov. V našom okolí je veľa miest, ktoré sa zaoberajú uvedomelou výrobou regionálnych produktov. V domoch je sprievodca, v ktorom zdieľame overené adresy. Na hranici Bukoliky sa nachádzajú plochy černíc, ovocných stromov, kríkov ríbezlí a egrešov. V lete si túto dobrotu môžete užiť.

Veríme, že trocha lenivosti ešte nikomu neublížila. Na začiatok odporúčame vypnúť budíky a oddýchnuť si. Na našej lúke si môžete posedieť a rozjímať. To isté sa dá urobiť aj na terase, pretože pohľad z nej napomáha ponoreniu sa do myšlienok. V chate máte k dispozícii Smart TV a malú zbierku kníh a spoločenských hier. Keď vás omrzí rozjímanie, určite sa choďte prejsť. V Giebułtówe je skutočne veľa turistických a cyklistických trás. Hneď za bránou našich domov začínajú mnohé cestičky, z ktorých najzaujímavejšia je historická gaštanová alej vedúca k ruinám barokového paláca rodiny von Uechtritz. Tou istou cestou sa dostanete na najvyšší kopec Izerského predhoria s názvom Wojkowa. Nečakajte však ohňostroj, dostať sa na vrchol trvá pár minút, dlhšie trvá hľadanie taniera s jeho názvom. Za domami je les. V zime z neho hanblivo vykukujú jelene, na začiatku jari začínajú koncerty vtákov, v lete jeho blízkosť umožňuje prežiť najhoršie horúčavy a paleta jesenných farieb vyzerá ako obraz. V sezóne môžete ísť na huby do lesa, vychutnať si ticho a objaviť skryté cestičky. Jedna z nich vás zavedie k pozostatkom poľovníckeho zámočku bývalého majiteľa hradu Czocha. Ďalej cez lesné a poľné oblasti sa dostanete k miestnej atrakcii, ktorou je čadičový skalný útvar Słupiec, pozostatok malého sopečného komína. Trochu ďalej má čo ponúknuť. Konečne budete na úpätí Jizerských hôr, návšteva tak kultúrneho kraja sa nedá nudiť: - Choďte do Rębiszówa na nekonečné množstvo cyklistických trás, do Antoniówa, kde sa zoznámite s architektúrou hrazdených domov, do Kwieciszowic ochutnajte regionálnu kuchyňu v Penzióne Kwieci a do umeleckého Wolimerzu, aby ste sa dostali do kontaktu s miestnymi umenie. – Môžete nasadnúť na bicykel a vydať sa na 6,5-kilometrovú vyhliadkovú trasu smerom k hradu Czocha a k jazeru Leśniańskie. Okrem návštevy hradu a priehrady na jazere sa v lete dá aj kúpať, požičať si vodný bicykel alebo sa vydať na plavbu. – Najbližší žrebčín je 4 kilometre od Bukoliky. Skúsenejším jazdcom odporúčame ísť do terénu a obdivovať okolie z pohľadu konského chrbta. – Ak sa radi pozeráte na oblohu, jej fragment nad Bukolikou je pôsobivý. Pre ešte viac hviezdičiek sa môžete vybrať do cezhraničného parku tmavej oblohy Jizera. - Świeradów Zdrój je vzdialený len 15 kilometrov. Sú tu najbližšie trasy pre priaznivcov zimných športov a horských bicyklov, ako aj trasy pre nadšencov turistiky. Nebudeme originálni, ale odporúčame zájsť do Chatky Górzowców a vyskúšať legendárne palacinky s čučoriedkami. – Szklarska Poręba a Jelenia Góra sú asi 30 kilometrov cesty a je tu ďalšia porcia trás a množstvo atrakcií.