Do 7 hodín môžete letieť na Kapverdské ostrovy a jazdiť pozdĺž celého Poľska. Môžete tiež - a bola to moja voľba - stráviť tento čas dôkladným čistením starej lampy pomocou zubnej kefky. Nielen lampa si však vyžiadala silné osvieženie, pretože vlastne všetky veci, ktoré používame, sú z druhej ruky. Samotný dom tiež. A hoci si len ťažko priať, aby sa mu v deň jeho 90. narodenín život obrátil naruby, nášmu postnemeckému starčekovi sa to podarilo: skutočne nadobudol mladistvý lesk.
Ako sa na kúpele s tradíciami patrí, Szczawno-Zdrój spája skvelú architektúru, blízkosť turistických chodníkov – v tomto prípade Stredné Sudety a solídnu porciu kultúry. Na jeho návštevu sa dá zhromaždiť až 8 ľudí, no introvertov a bezdetné skupiny hneď upokojím. Vnútri domu sú dva samostatné priestory, ktoré môžu fungovať ako celok, no zároveň vám dávajú možnosť relaxovať vo vlastnom, uzavretom priestore.
Je trochu hornatý, trochu neunáhlene mestský. Je to len zábava!
Náš luxusný dom je štvorposchodový dvojdom z roku 1932. Po kompletnej rekonštrukcii domu vo vnútri sme vytvorili dva samostatné priestory, ktoré fungujú ako celok, ale bez problémov môžu fungovať aj ako dva samostatné byty.
Pri rezervácii do 4 osôb je vám k dispozícii horná časť domu. Nad 4ch poskytujeme aj spodok. Nebojte sa, počas vášho pobytu doma aj tak nikto iný nebude!
Vonku je dom prakticky zachovaný v pôvodnom stave, pretože je v starostlivosti miestneho pamiatkara. V celom dome sme použili množstvo originálnych prvkov a vecí z druhej ruky. K tomu množstvo súčasného, hlavne poľského umenia, sôch a nábytkových skvostov z 80. rokov.Pri rekonštrukcii bolo našou prioritou zachovať čo najviac pôvodných prvkov domu, staré podlahy, arkier v spálni, niektoré dvere. Komodu nájdenú vo vnútri sme použili na kúpeľňovú skrinku, zrenovovali liatinové umývadlo a z vybúraných tehál sme postavili nové steny. Dokonca aj parapety sú vyrobené z dosiek, ktoré boli predtým súčasťou okien. Niekedy to dalo dvakrát toľko práce našej opravárskej skupine, ktorá sa na nás stále pozerala, ako keby sme boli mimozemšťania.
V dome je veľa schodov, je to predsa 4 poschodie. Aj keď podľa našich skúseností bežia bez problémov, pre malé deti a ľudí so zraneniami môžu byť výzvou.
Na prízemí je urobený samostatný byt - je to upravená pivnica, takže v lete je tu veľmi príjemný chládok, v zime teplo vďaka podlahovému kúreniu. Maličká, útulná spálňa a ekoposteľ z kartónu (140 cm), kde spíte pri zatvorených oknách ako v deprivačnej komore. Kuchyňa s obývacou izbou a rozkladacou pohovkou, kúpeľňa so sprchovacím kútom a množstvom umenia. Môžete byť nezávislí od hornej časti, pretože je tu aj samostatný vchod. Skvelý nápad na výlet s dvoma rodinami.
Na poschodí sa priestor začína veľkým spoločným priestorom, s perfektne pripravenou kuchyňou, malým WC, jedálňou a krbom a našou šialene pohodlnou, tridsaťročnou sedačkou. Odporúčame ležať a nič nerobiť.
Z kuchyne môžete vyjsť na terasu a pozorovať veveričky či ďatle preháňajúce sa po stromoch susedov.
Na poschodí sú poschodia na spanie, knižnica, hlavná spálňa (160 cm) s vlastnou kúpeľňou, kam ráno nakúka východ slnka, šatňa a množstvo vŕzgajúcich podláh. V hornej časti je povala s ekoposteľou z kartónu (140 cm), vlastnou kúpeľňou s voľne stojacou vaňou a výhľadom na blízke parky.
Naša záhrada je stále rozpracovaná, no doprajte nám aj prírode čas a ten bude len viac a viac lahodiť oku.
K dispozícii sú vám dve dobre vybavené kuchyne. Keďže varíme sami, všetko sme pripravili tak, aby ste mohli variť bez obmedzení. Kuchynky disponujú špičkovým kuchynským vybavením, dokonca sous vide môžete variť aj na indukčnej varnej doske :)
V prípade, že by vám došli nápady, kuchárskych kníh a časopisov o varení je doma dosť. Ak sa vám nechce hrabať v garážach, v okolí je niekoľko výborných reštaurácií. Jedlo si môžete objednať aj cez portál delicious.pl s doručením až k dverám.
Najbližšie obchody sú 400 metrov od domu, za väčšími nákupmi môžete zájsť do Biedronky, Lidlu a ďalších supermarketov. Odporúčame však najmä náš milovaný Eko-shop, kde si môžete kúpiť napr. úžasné syry a mliečne výrobky z Wańczyki alebo miestna pramenitá voda Anka.
Vedľa Kúpeľného domu sa nachádza kaviareň Bohema, kde sa podáva zmrzlina s príchuťou levandule a mrkvy, ktorej tvorcom je vicemajster Európy vo výrobe zákuskov. Ďalším nepopierateľne čarovným miestom je kaviareň Czarna Owca – menšia ako Bohema, no prevádzkovaná s veľkým srdcom a chuťou.
Szczawno-Zdrój je mesto s dlhou predvojnovou tradíciou ako kúpeľné mesto. 600 metrov od nás je čerpacia stanica so 4 prameňmi, z ktorých každý lieči iné neduhy. Samotná voda je lahodná, pravidelne ju berieme do Varšavy.
Keďže sme v Stredných Sudetách, v okolí je dostatok chodníkov na prechádzky a ľahký treking. Najbližšie je Chełmiec (asi 800 m n. m.), kam sa dá dostať za 2-3 hodiny bez nadmernej námahy, v podstate vychádzajúc z našej obývačky. V zime môžete hľadať zábavu na svahoch. Najbližšie je Rzeczka, o niečo ďalej Karpacz a 25 km od domu je Česká republika a množstvo českých zjazdoviek, ktoré sa v lete menia na cyklistické a turistické chodníky.
Okrem toho má Szczawno všetko, aby ste sa nenudili: kryté tenisové kurty, konská farma, bazén, posilňovňa, parky a kaviarne. A je to v pešej vzdialenosti od nášho domu. Ak chcete ísť trochu ďalej, odporúčame zámok Książ, Palmový dom vo Wałbrzychu a Sanatórium v Sokolowskom, o ktorých píše Olga Tokarczuk v jednej knihe. Okrem toho opátstvo v Krzeszówe s úžasným umením a architektúrou a barokový drevený kostol Mieru vo Świdnici.
Ďalšie nápady na výlety zahŕňajú:
- vyhliadková veža v Dzikowiec (10 km),
- prírodná rezervácia Lake Daisy (11 km),
- palác v Jedlinke (15 km),
- vrchol Waligóra s tortou v útulni Andrzejówka (17 km),
- zrúcanina hradu Rogowiec (21 km),
- zatopený lom v Głuszyci (23 km),
- podzemné mesto Osówka (26 km),
- prírodná rezervácia trpaslíkov Głazy (26 km),
- České skalné mesto v Dolním Adršpachu (29 km).
V dome je veľa spoločenských hier, komiksov a detských kníh. Upozorňujeme, že máme dosť strmých schodov, takže buďte opatrní s mladšími deťmi.
K dispozícii je cestovná postieľka so súpravou obliečok. Musíte ich rozložiť, môžete ich umiestniť do akejkoľvek miestnosti.
Vrelo odporúčame novootvorené, veľmi cool ihrisko vo švédskom parku, na ihrisko sa dostanete za 5 minút, je to len 200 metrov od domu.
Momentálne je v dome mierne pokrytie GSM a slabé pokrytie wifi (wifi je s GSM). Internet umožňuje Netflix, ale nemusí byť schopný zvládnuť dlhé videokonferencie.