Preložené cez Google Translate
Povzbudzovali by sme vás, aby ste sa u nás nudili rôznymi spôsobmi – vo vidieckom a mazúrskom štýle. Na začiatok o pôžitkoch, ktoré vás čakajú na mieste.
S nami môžete:
– zohriať sa v saune (50 PLN za 1,5-hodinové sedenie, max 2 osoby),
– zahrať si stolný tenis alebo biliard v spoločenskej miestnosti,
– plávať v bazéne, ktorý sme rozložili na teplé mesiace,
– cvičiť jogu na terase (patrí k Modrému a Zelenému domu),
– vôbec sedieť na terase, rozprávať sa, pozerať sa do diaľky, jesť,
– čítať knihu v hojdacej sieti alebo ležadle,
– večery s pizzou z pece alebo grilu.
V bezprostrednej blízkosti môžete:
– chodiť na prechádzky do lesa (môžete použiť palice na nordic walking),
– na bicykli – sme blízko Mazurskej cyklistickej slučky – trasa vedie smerom na Ryn a Giżycko a ďalej sa spája s chodníkom Green Velo za 30 minút. do Mikołajki sa dostanete po malebných cestách pozdĺž 2 jazier; máme pre vás bezplatné požičanie bicyklov (10 pre dospelých a 2 pre deti),
– prejdite na vyhliadku v Zalec (tam je panoráma celej oblasti až po Kętrzyn)
– tráviť čas pri jazere: Najbližšie je k nám jazero Notyst (2,5 km), o niečo ďalej sú jazero Tałty a Ryńskie.
A ešte kúsok:
– klasika: jazda na kajaku na rieke Krutynia (začína v Ukte, 30 km odtiaľto),
– menej obľúbená: vsaďte na rieku Dajna, ktorej trasa nie je taká populárna ako cesta Krutyn, ale je rovnako krásna (začína v Piecki, 24 km odtiaľto) – trasa je dlhá 36 km a vedie okrem iných napr. cez jazerá Czos, Czarne, Kot a Juno; prídete k jazeru Dejnowskie a odtiaľ je už len krôčik k Mariánskej svätyni v Svätej Lipke;
– v Krutyni (pri Krutyni) navštívte Prírodovedné múzeum a pri tejto obci aj rezerváciu Zakręt – na vlastné oči tam uvidíte plávajúce ostrovy a možno stretnete aj hmyzožravú rosičku;
– na jazere Tałty stojí za to vidieť polostrov a záliv Modlivka, ktoré sú pomenované po dravom, v Poľsku vzácnom, hmyzu, ktorý sa tam nachádza;
– „Hindenburgova línia“ – práve vo Warmii a Mazuroch sa zachovali najvýznamnejšie bunkre Tretej ríše z čias 1. a 2. svetovej vojny, medzi ktoré patrí aj Vlčí brloh v Gierłoż, štvrte Mamerki či bunkre v Gołdape,
– prevezte sa po stopách germánskych hradov: čakajú na vás v Reszel, Nidzica, Kętrzyn, Ryn, Olsztyn, Lidzbark Warmiński alebo Szczytno,
– návšteva Piského pralesa pokrývajúceho veľkú oblasť Mazúr, jeho jazier, lesov (viete, že je to druhý najväčší lesný komplex v Európe?) a početných rezervácií – napr. Pupy a Piłaki;
– pozrite sa na zvieratá v Kadzidłowom Wild Animal Park (odporúčame najmä rodinám s deťmi – v lete sú tu davy rodín, preto je najlepšie ísť do Kadzidłowa mimo sezóny – určite navštívte aj ikonický Oberża pod Psem na halušky so slivkami alebo halušky s krúpami a tvarohom.