Preložené cez Google Translate
V lete máme veľa vody, v zime veľa snehu (zvyčajne). Máme skvelé podmienky aj na cyklistiku a kanoistiku (Czarna Hańcza). Na mieste máme 2 bicykle a môžete si ich požičať, ale ak chcete jazdiť celá skupina, vezmite si aj vlastné vybavenie.
Na kajaku dokážete oveľa viac ako Czarna Hańcza. Môžete ísť dolu riekou Szeszupa a potom cez tieto jazerá: Gulbin, Okrągłe, Krejwelek, Przechodnie, Postawelek a dokončiť trasu na jazere Pobondzie. Ak chcete viac, môžete sa plaviť z Pobondzie do Rutky Tartak, potom Wiżajny, Potopy, Poszeszupie a tak sa dostanete až na hranicu.
Prečo potrebujeme v regióne Suwałki veľa snehu? Pretože táto krajina ďaleko na severe má tvar Bieszczady, len s množstvom jazier. Máme skvelé svahy na sánkovanie, máme peknú lyžiarsku stanicu 30 km od Siedliska (Szelment).
Náš Habitat sa nachádza na konci cesty a na konci mikrodediny (52 obyvateľov). V okruhu 1 km nemáme suseda, takže sa môžete cítiť ako uprostred ničoho. Máme však 3 rybníky - dva kúpacie s mólami a jeden výlov. K domom sú priradené jazierka na kúpanie, pretože každý dom má svoje. Majú bezpečné dno a jemné a plytké zostupy. Z mól sa dá skákať, lebo v strede dosahujú hĺbku až 6 m. Pri jazierku je hojdačka/lavička, takže aj odtiaľ môžete obdivovať západ slnka a čítať knihy a máme veľa tí doma.
Tretím rybníkom je rybí. Ak teda lovíte, môžete v tichosti čakať na kapra, ruddu, ploticu, amura, tolstolobika.
Ak vám po splave Czarna Hańcza, potápaní v jazere Hańcza (16 km) a čľapkaní sa v našich rybníkoch bude málo vody, môžete sa vybrať na prechádzku (300 m) k jazeru Wiżajny. Tak blízko, je to len na prechádzku, pretože breh nie je rozvinutý a namiesto pláže tam stretnete calaraki. Do Wiżajny na pláž musíte ísť autom 3,5 km.
Využiť môžete aj jedinečnú "liečbu", teda oddych v apiterapii nášho suseda. Terapia spočíva v vdychovaní vzduchu z úľov, ktorý z nich vychádza do miestnosti, kde sa človek zdržiava. Ďalšou výhodou je možnosť byť obklopený toľkými včelami, čo by za normálnych okolností nebolo možné. V dome sa vďaka včelám uvoľňuje energia prospešná pre človeka a ionizuje sa vzduch.
Na huby sa v podstate stačí zohnúť, nemusíte nikam ďaleko.
Asi tucet minút jazdy od domu sa týči Rowelska Góra - najvyšší vrch Podlaského vojvodstva (298,1 m nad morom). V areáli kopca sa nachádzajú turbíny Veternej elektrárne Wiżajny a na vrchole vyhliadková veža, z ktorej vrcholu môžete vidieť napr. kostolná veža v obci Liubavas (Lubawa). Nájdete tam aj najväčšiu koncentráciu bocianov v okolí.
V blízkom okolí máme aj Fujijamu v Suwałkach, teda Cisowa Góra, ktorá pri pohľade z diaľky pripomína sopku. Toto je ďalší neďaleký výhľad.
V Smolnikách (15 minút autom) je vyhliadka na obdivovanie panorámy zvečnenej v Pan Tadeusz Wajda a údolia Issa Konwicki. Z výšky 225 m n budete obdivovať severovýchodnú časť krajinného parku Suwałki, jazerá: Kojle, Perty a Purwin a v diaľke pohoria: Jesionowa, Cisowa a Krzemienucha.
V obci Stańczyki sú dva železničné mosty, ktoré sú úsekom uzavretej železničnej trasy Gołdap - Żytkiejmy (ktorá je súčasťou úseku hlavnej trate Chojnice - Vilnius). Nachádzajú sa na rieke Błędzianka. Sú vysoké 36,5 m a patria medzi najvyššie v Poľsku. Mosty sú navzájom rovnobežné. Ich architektúra pripomína rímske akvadukty v Pont du Gard.
V septembri sa oplatí prísť na Archeologický festival Jaćwieski. Ak vás zaujíma experimentálna archeológia, história, staroveká kuchyňa, etnografické prehliadky a historické rekonštrukcie, určite sledujte, kedy presne sa festival tento rok uskutoční.