Na výlety na bicykli sa dá ísť v prilbe aj v Chełme. A ak vám veta „čo sa v Chełme oplatí navštíviť“ pripomína len turistiku vo vojenských pokrývkach hlavy, radi vás vyvedieme z omylu. Sú tu kriedové podzemia, je tu triáda kultúr, dokonca je tu aj miestny Bieluch Spirit. Množstvo okolitých atrakcií a cyklotrás uspokojí aj Kosmu Szafraniaka (cyklistického ultramaratónca). Sú tu jazerá - veľa jazier, sú tu národné a krajinné parky, je tu Green Velo (1 km od nás), je tu najlepší pstruhový bar a miestny pivovar na osvieženie. Každé popoludnie, keď k nám na Siedlisko prídu hostia, je čas na zhrnutie a výsledky sú vyvesené na špeciálnej tabuli. Možno porazíte Radka: 124,8 km? Alebo možno k nám prídete z druhého konca Poľska, rovnako ako Bogdan, ktorý jazdil 1000 km od Rybnika? Možností je dosť. Na prestávku na trase môžete zostať u nás, ako základňu môžete využiť naše Siedlisko. Alebo sa vám nemusí vôbec chcieť sadnúť na bicykel.

Radšej zostaňte tam, kde ste a oddajte sa vidieckemu leňošeniu. Pretože napriek tomu, že sa naše Siedlisko nachádza 10 minút od mesta Chełm, je to plnohodnotná agroturistika. Úplné ticho v noci, kikiríkanie kohúta Ignacyho ráno, podfarbený kocúr Šerif. Do dedinského obchodu na nákup čerstvých rožkov je pár krokov a cestou míňate bocianie hniezdo. Sú tam hojdacie siete, je tu miesto na vatru, sú tam plácačky na muchy. A geneticky spokojní hostitelia. Pozývame Vás na naše farebné Siedlisko, kde s otvorenou náručou privítame každého hosťa.

Na našej farme máme 4 apartmány, každý so samostatným vchodom. Dva sa nachádzajú v zrekonštruovanom dome starej mamy Zosie, ďalšie dva v priľahlom, novovybudovanom priestore pre hostí. My, domáci, bývame hneď vedľa, v zrube.

Každý apartmán má vlastnú kuchynku a kúpeľňu. A teraz od všeobecného ku konkrétnemu:

– Veverička je určená pre 2-4 osoby a bola naša prvá. Má manželskú posteľ, obývaciu časť so sedacou súpravou (rozkladaciu) spojenú s jedálňou a kuchynským kútom. K dispozícii je tiež malá kúpeľňa so sprchovacím kútom. Vysoký strop poskytuje pocit priestrannosti, ktorý hľadáme. Stenu v kuchyni a kúpeľni zdobia 70-ročné tehly, ktoré položil Michalov starý otec. Môže sa objaviť mravec alebo komár. Vrátane labky.
– Byvolia miestnosť je pre 2 osoby. Spíte na pohodlnej rozkladacej pohovke. K dispozícii je kuchynský kút, stôl s dvoma stoličkami a kúpeľňa s dvoma umývadlami a sprchovacím kútom.
– Izba bojovníka je určená pre 2-4 osoby. Má vlastnú terasu a prístup do vírivky. Vírivka je k dispozícii za príplatok. Má spálňu s manželskou posteľou na medziposchodí (pozor, v lete tu môže byť horúco) a rozkladaciu pohovku v obývacej časti. Oproti pohovke sa nachádza kuchynka a kúpeľňa so sprchovacím kútom. Byt sa otvára na terasu s pohodlným nábytkom a vírivkou.
– Izba s jeleňom pre 2 osoby. Má manželskú posteľ, ktorú je možné rozdeliť na dve samostatné postele. K dispozícii je kuchynka a kúpeľňa s vaňou.

V záhrade je veľké detské ihrisko, hojdacia sieť, ohnisko, okrúhly stôl so stoličkami a veľký stôl v spojovacom priestore medzi budovami na večerné posedenia.

Miesto priateľské k vozidlám BEV/PHEV (miesto označené v PlugShare).

Každý apartmán má vlastnú kuchynku. Ráno káva, košík do ruky a nákupy do blízkeho obchodu (150 m).

Lublinský región by sa mohol uraziť, keby počul, že sa tu niekto nudí. V okolí máme niekoľko národných a krajinných parkov, jazerá, vlastného ducha a najlepšie cyklotrasy. Východná cyklotrasa Green Velo vedie kilometer od nás a väčšina hostí k nám prichádza na bicykli alebo na bicykloch.

Každé popoludnie sa hostia chvália, koľko kilometrov za ten deň najazdili. Často idú na rekord a ich výsledky zaznamenávame na špeciálnu tabuľu. Možno porazíte Radka: 124,8 km? Alebo možno k nám prídete z druhého konca Poľska, rovnako ako Bogdan, ktorý k nám prišiel 1000 km od Rybnika? Alebo si ako Andrzej, Tomek a Klaudia spravíte krásnu krajinnú trasu zo Zwierzyniec do Chełmu: 123,7 km? Možností je dosť. Na prestávku na trase môžete zostať u nás, ako základňu môžete využiť naše Siedlisko.

Ak máte súťaživého ducha, môžete sa zúčastniť MTB Kresowe Marathons. V roku 2021 debutovali v maratónoch Wojsławice - 31 km od nás.

Samozrejme, nemusíte byť váš brat s bicyklami. Polesie sa dá skúmať rôznymi spôsobmi. Odporúčame prírodu. Zo Siedliska môžete ísť:
– krajinný park Chełm (10 minút autom),
- Národný park Polesie (40 minút autom),
– Prírodný park Sobibór (30 minút autom).

Rozprávali sme sa o lesoch, je čas na jazerá a lagúny, lebo aj tých máme dosť. Rebríček začíname:
– Jazero Dębowy Las, vo Wołkowiany, 15 km od nás. Je tam ticho, môžete sa kúpať, rybárčiť, požičať si vodné vybavenie (kajak, vodné bicykle), zahrať si plážový volejbal, zapáliť si s priateľmi grilovačku, ísť na prechádzku či výlet na bicykli po lagúne alebo len tak ležať na pláži.
– Potom môžeme odporučiť jazero Glinianki (4 km od nás). V nádrži sú raky, takže voda je naozaj čistá. Oddychuje tu väčšinou málokto, v lete kúpalisko stráži plavčík.
– Ak hľadáte najrozvinutejšiu infraštruktúru pre voľný čas, vyberte sa k priehrade Żółtance, 10 km od nás. Na jazere je strážená pláž, móla, food trucky, plážový bar, požičovňa vybavenia, ihrisko pre deti. Okolo vedie cyklotrasa. Je tu aj stánok so zmrzlinou Bielucha - to je syr Chełm.

Keď budete v blízkosti vodnej nádrže Żółtańce, môžete navštíviť miestny pivovar Jagiełło a ísť na ryby do Pstrągowa. Reštaurácia pri rybníkoch je už 25 rokov rodinná. Menu je krátke a založené na pstruhoch. Vyprážaný pstruh, grilovaný pstruh s čerstvými bylinkami, pstruh v horčicovej omáčke, rybacia polievka, pečený halibut a vyprážaný kapor. Všetko čerstvé a prvotriedne. Tam budete piť aj pivo z Browar Jagiełło.

Keďže je to od Chełmu čo by kameňom dohodil, nemôžete ho minúť na svojej trase po regióne Lublin. Z nášho Okszowa odchádza každý deň niekoľko autobusov do Chełmu. Zastavte sa vedľa kostola. Rýchly sprievodca, čo vidieť, kam liezť a kde sa potápať:
– Na Zamkowej Góre sa oplatí vojsť do Baziliky, presnejšie vyjsť na zvonicu, aby ste videli krásny výhľad na mesto. Je tiež príjemné prejsť sa po parku. Nenechajte si ujsť Uścilskú bránu, je to najstaršia budova v Chełme.
- Oplatí sa navštíviť Historickú kriedovú baňu s Bieluchským duchom v hlavnej úlohe. Je to asi 50 minút chôdze podzemným labyrintom vytesaným v kriedovej skale so sprievodcom. Pod celým Starým Mestom sa na niekoľkých podlažiach tiahnu chodby. Nezabudnite na teplé oblečenie, pretože v podzemí je zima (9 stupňov) po celý rok.
– Môžete sa stratiť v uličkách Starého Mesta a pozrieť sa na zaujímavé, aj keď trochu schátrané činžiaky.
- Na prechádzku je tiež pekné zamieriť do usadlosti Dyrekcja na ulici Stephenson, postavenej pre zamestnancov Oblastného riaditeľstva štátnych železníc. Krásne domy a činžiaky, zelené okolie a môžete sa zastaviť na kávu v záhrade kultúrneho centra Chełm.
– Môžete ísť aj po stopách multikulturalizmu. Aj keď sa v súčasnosti v synagóge v Chełme nachádza bar, o židovskej komunite v Chełme sa môžete dozvedieť viac v Zemskom múzeu Chełm. Ďalšie svedectvo o multikulturalizme týchto regiónov, tentoraz pravoslávny kostol sv. Jána Teológa, otvorený dodnes. Kostol je zatvorený zasa kostol sv. Santa.

Srdečne Vás pozývame aj s deťmi. Naši hostia k nám často chodia s deťmi na bicykloch a obchádzajú s nimi celé okolie. Pre najmenších máme detské ihrisko s lezeckou stenou, pieskoviskom, hojdačkami, doskou na písanie, šmykľavkou a zipsom. Je tu aj trampolína, sú tu hojdacie siete. Deti môžu sledovať Ignacyho sliepky a kohúta. Určite zoberte najmenších k jazeru Żółtańce. Je tu strážená pláž, požičiavajú sa tu vodné výstroje, sú tu food trucky a stánok s miestnou zmrzlinou Bieluch - áno, je to tá syrová spoločnosť.

V každom apartmáne je stôl so stoličkami, kde sa dá pohodlne a v tichu pracovať. V záhrade je okrúhly stôl na prácu vonku. Ďalší stôl je pod strechou, v priechode medzi budovami. Internet je dobrý, ak však máme plnú obsadenosť a pripojenie využíva každý hosť súčasne, pripojenie môže byť slabšie.