Dom nad Polami
5 izieb v útulnom penzióne v Dolnom Sliezsku
miesto pre ľudí, ktorí milujú pokoj, ticho a blízkosť prírody
okolo historických, krajinných a aktívnych atrakcií
prečo si neurobiť výlet po Údolí palácov a záhrad?
Alebo nebudete robiť nič iné, len ležať a čítať v záhrade?
Podávame rastlinné a vegetariánske jedlá
Rýchla kontrola
Je to tu príliš pekné na to, aby ste tento dom považovali za miesto, kde len prídete spať. Návšteva na jednu noc sa nezdá ako najlepší nápad. Bolo by ti to ľúto. Rovnako ako my pred asi tuctom rokov, bola škoda nevybrať si tento hrazdený dom na vrchole hory Tarczynki za svoje miesto na bývanie a musíte vedieť, že pri hľadaní biotopu na renováciu sme zakrúžkovali celé Poľsko. Z Nízkych Beskýd sme išli na východ, odtiaľ na pobrežie a potom opäť na juh. Žiadne miesto sa tomu nevyrovná. Žiadny z nich nemal terasu s výhľadom na okuliare, ktoré sa nasadzovali každý večer, keď slnko zapadalo; trinásť hektárov pôdy, na ktorej sme videli bujnú záhradu vytvorenú vlastnou prácou; bývalý kravín, pod ktorého klenutými klenbami by sme zariadili Veľkú izbu s mäkkými kreslami na čítanie a dlhé diskusie.
Brodsky údajne povedal, že ak niekto dodržiaval diaľničné predpisy, bolo to len preto, že si predtým prečítal básne. A neviem, čo je skôr: či toto miesto upokojuje a ukľudňuje svojou krásou, alebo už z diaľky láka ľudí s láskavou povahou. Fakt je, že ku mne chodia milí ľudia. Verte mi, za tých niekoľko rokov ešte nikto nepríjemný neprišiel. Priestoru je tu dosť, no nie na zlé emócie. A pri vašej otvorenosti sa nájde aj čas na dlhé raňajky pod pergolou, prechádzky po najmenšej dedinke západných Sudet a čumenie na lúčne zvončeky – tak úplne bezcieľne, len preto, že sú očarujúce.
Brodsky údajne povedal, že ak niekto dodržiaval diaľničné predpisy, bolo to len preto, že si predtým prečítal básne. A neviem, čo je skôr: či toto miesto upokojuje a ukľudňuje svojou krásou, alebo už z diaľky láka ľudí s láskavou povahou. Fakt je, že ku mne chodia milí ľudia. Verte mi, za tých niekoľko rokov ešte nikto nepríjemný neprišiel. Priestoru je tu dosť, no nie na zlé emócie. A pri vašej otvorenosti sa nájde aj čas na dlhé raňajky pod pergolou, prechádzky po najmenšej dedinke západných Sudet a čumenie na lúčne zvončeky – tak úplne bezcieľne, len preto, že sú očarujúce.
Hostiteľ:
Magdalena
Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Presťahovali sme sa sem z hlavného mesta pred 16 rokmi. Zrekonštruovali sme veľký dom a urobili takmer hektárovú záhradu. Pretože je tu naozaj krásne a chceli sme žiť v pokoji a pohode. Momentálne prijímam málo hostí. Toľko, aby si toto miesto a kontakt s hosťami ešte mohli užiť ;) Magda Nowicka
O spaní
4 os. – Pokój 1 (z kilimem)
32 m²
•bez domácich miláčikov
Veľká izba s 3 oknami s výhľadom do záhrady, 8 m² kúpeľňa s oknom a vaňou, veľký stôl, šatník. Na rozkladacej pohovke sa možno vyspia 1-2 osoby, ale je veľmi príjemné bývať v dvoch.
2 os. – Pokój 2 (azjatycki ;))
20 m²
•bez domácich miláčikov
Izba s kúpeľňou 6 m² s oknom. Izba má niekoľko suvenírov z Ázie, odtiaľ jej názov. 2 okná s výhľadom na hory. Sendvič, stôl, 2 kreslá, školáčka.
3 os. – Pokój 3 (z niebieską podłogą)
22 m²
•bez domácich miláčikov
Izba s oknom s výhľadom do záhrady, kúpeľňa 5 m². Ideálne do horúceho počasia ;)
Čo nájdete na mieste?