Je to tu príliš pekné na to, aby ste tento dom považovali za miesto, kde len prídete spať. Návšteva na jednu noc sa nezdá ako najlepší nápad. Bolo by ti to ľúto. Rovnako ako my pred asi tuctom rokov, bola škoda nevybrať si tento hrazdený dom na vrchole hory Tarczynki za svoje miesto na bývanie a musíte vedieť, že pri hľadaní biotopu na renováciu sme zakrúžkovali celé Poľsko. Z Nízkych Beskýd sme išli na východ, odtiaľ na pobrežie a potom opäť na juh. Žiadne miesto sa tomu nevyrovná. Žiadny z nich nemal terasu s výhľadom na okuliare, ktoré sa nasadzovali každý večer, keď slnko zapadalo; trinásť hektárov pôdy, na ktorej sme videli bujnú záhradu vytvorenú vlastnou prácou; bývalý kravín, pod ktorého klenutými klenbami by sme zariadili Veľkú izbu s mäkkými kreslami na čítanie a dlhé diskusie.
Brodsky údajne povedal, že ak niekto dodržiaval diaľničné predpisy, bolo to len preto, že si predtým prečítal básne. A neviem, čo je skôr: či toto miesto upokojuje a ukľudňuje svojou krásou, alebo už z diaľky láka ľudí s láskavou povahou. Fakt je, že ku mne chodia milí ľudia. Verte mi, za tých niekoľko rokov ešte nikto nepríjemný neprišiel. Priestoru je tu dosť, no nie na zlé emócie. A pri vašej otvorenosti sa nájde aj čas na dlhé raňajky pod pergolou, prechádzky po najmenšej dedinke západných Sudet a čumenie na lúčne zvončeky – tak úplne bezcieľne, len preto, že sú očarujúce.
Pozývam vás do zrekonštruovaného hrazdeného domu, pravdepodobne staršieho ako 1844 (toto je dátum jednej z častí domu a zdá sa, že nie je najstaršia), ktorý sa nachádza na vrchole hory Tarczynki. Obklopuje ho veľká záhrada, o ktorú sa s vášňou starám, okolo sú lúky a lesy a z terasy je výhľad na okolité kopce. Tarczyn sa nachádza hneď vedľa Wleń, historickej dediny v krajinnom parku údolia Bóbr.
Dom má 5 izieb, v ktorých sa môžu ubytovať 2 až 4 osoby. Každá izba má vlastnú kúpeľňu. Všetky sa nachádzajú na prvom poschodí domu, nechýba ani hala so stolom a knihami a výstup na 75 metrovú terasu.
Na prízemí sa nachádza spoločná obývacia izba (Veľká izba, 100 m²) s prístupom na menšiu terasu a záhradu, kuchyňa pre hostí a môj apartmán.
Dom nad Polami je predovšetkým miestom pre ľudí, ktorí si cenia pokoj, ticho a intímnu atmosféru. Málokedy tu mám plnú zostavu hostí, pretože hlavným pravidlom je, aby sme sa tu všetci cítili príjemne a mali priestor pre seba. Vaši domáci miláčikovia sú vítaní, pokiaľ sú priateľskí k iným zvieratám: psi, mačky a sliepky tu žijú so mnou.
Keďže všetky izby sa nachádzajú na prvom poschodí a do obývačky vedú 4 schody, Dom nad Polami nie je miestom vhodným pre ľudí s pohybovými problémami.
Hostia majú k dispozícii kuchyňu vybavenú 2 indukčnými varnými doskami, rýchlovarnou kanvicou, chladničkou, sadou riadu a riadu, hriankovačom, varnou doskou, kuchynskými skrinkami a drezom. Môžete si tu pripraviť raňajky alebo jednoduchú večeru.
Či sa na takomto krásnom mieste a okolí budete nudiť, záleží len na vás. Ak máte na to chuť, k dispozícii je vám svieža, hektárová záhrada s množstvom zákutí, kde sa môžete schovať. Ušite sa na: čítanie kníh na ležadle (použite domácu knižnicu), rozhovor so svojou obľúbenou osobou alebo si len tak vychutnávajte zeleň a všetky farby miestnych kvetov a pozerajte sa na oblohu. Na upršané dni máme množstvo spoločenských hier.
Táto oblasť má čo ponúknuť, že ak sa rozhodnete stráviť svoju dovolenku objavovaním alebo aktívnou aktivitou, budete mať z čoho vyberať. Možno spomenúť napríklad:
– Zámok Wleń – najstarší tehlový hrad v Sliezsku s prírodnou rezerváciou Góra Zamkowa.
– Údolie palácov a záhrad – oblasť s najväčšou koncentráciou palácov v Európe s rozlohou približne 100 km². V Jeleniogórskej doline je ich takmer 30: renesančné kaštiele, barokové paláce, zámky a iné budovy, často obklopené parkami. Časť z nich vlastnili Habsburgovci, Hohenzollernovci, Czartoryskí a Radziwiłłovci.
– Vojvodská veža v Siedlęcine – najväčšia a najlepšie zachovaná stredoveká obytná veža v Poľsku; môžete vidieť jediné stredoveké maľby na svete, ktoré sa zachovali na mieste, zobrazujúce legendu o sirovi Lancelotovi z jazera.
– Trh regionálnych produktov a remesiel v Jelenci.
– Krištáľové sklárne „Julia“.
– Vodná priehrada v Pilchowiciach, ktorá je druhou najvyššou (po Soline) priehradou v Poľsku.
– Ostrzyca, nazývaná „Sliezska Fujiyama“, pre svoju vizuálnu podobnosť s japonskou sopkou, ktorá ponúka 270° výhľad. V oblasti sú tri singletracky: Ostrzyca, Pod Ostrzycą a Zielonki.
– Japonská záhrada Siruwia v Przesieke – malé Japonsko, rozprestierajúce sa na niekoľkých hektároch, v nadmorskej výške 600 m nad morom. Majú tam minimúzeum so zaujímavými exponátmi a môžete jesť zmrzlinu zo zeleného čaju a piť japonské víno.
– Kúpele Cieplice.
– Blší trh v Ciepliciach.
– Nádherný výhľad z cesty Perla západu na trase krajinného pásma údolia Bóbr.
– Pešie trasy okolo jazier Wrzeszczyńskie a Pilchowickie (Kapitański Mostek, Dziki Wąwóz).
– Do krásnych Drážďan sa odtiaľto dostanete autom za 2 hodiny.
Samotný Tarczyn je veľmi zaujímavá obec so zachovanými historickými budovami. Môžete vidieť, ako sa v minulosti upravovali cesty, stavali domy či pestovali záhrady a ovocné sady v stovkách. Budovy tohto čarovného mestečka už dlhé roky nezväčšila žiadna novostavba.
V okolí nájdete množstvo peších a cyklistických trás, ktoré vás potešia tými najkrajšími výhľadmi na hory. Tarczyn je tiež obklopený údoliami rieky Bóbr a potokov Wierzbnik a Modrzewka. Sú ideálne na jazdu na kajaku.
Pre deti je pripravené pieskovisko a lano so zavesenými obručami, lúka a čerstvý vzduch v ľubovoľnom množstve. Je skvelé tu púšťať šarkanov (ak máte šarkana).
Máme tu optické vlákno, takže internet funguje bezchybne a v každej z izieb je stôl so stoličkami, kde sa dá pracovať. V spoločenskej miestnosti pokojne použite kreslá a pohovky. A po práci? Pýta sa ísť na prechádzku po okolí alebo na výlet na bicykli.
