Tento dom mal byť ako obraz Olgy Boznańskej. Lenivá atmosféra, teplé svetlo, rozmazaný šerosvit. Malo to zodpovedať ľudovému dizajnu mazovského vidieka. Chata s komínom mala konečne svoj vek a za tých 80 rokov života videla svoje. Mal však šťastie aj na moje sympatie k južným podnebiam: inšpirácie zo Španielska, Grécka a túžba po slnku sa tu udomácnili úplne prirodzeným spôsobom. Prírodné ako drevo, travertín a ľan vytvárajúce teplú, rustikálnu atmosféru Poľného domu.
Tento dom je pri rieke. Cez sviežu záhradu, kde nikto netúži po kosení trávy a kde včely a motýle majú svoje naliehavé záležitosti, sa vydáte na pláž. Pláž je naša: malá, súkromná, intímna. Má dokonca aj altánok s hojdacou sieťou a doma sú deky a ležadlá, ktoré si môžete vziať pod ruku na ospalý relax. Lenivý Liwiec tu akosi vnucuje životné tempo, či skôr jeho nedostatok. Ak máte chuť, môžete ísť na SUP. Dosky nájdete na mieste. Vyhriaty slnkom, zasnené, oddýchnuté, potom príďte na terasu a vychutnajte si toto potešenie: farebnú, aromatickú večeru podávanú na kockovanom obruse. Najlepšie chutí v lúčoch zapadajúceho slnka.
Domek Poľný je 80-ročná chata, ktorú sme starostlivo zrekonštruovali a pohodlne zariadili. Stojí na pozemku priamo pri rieke Liwiec. Okrem veľkej sviežej záhrady máme intímnu súkromnú pláž a prístup na pobrežie.
Počas prázdnin prenajímame dom minimálne na 3 dni
Dom má:
– obývacia izba s krbom prepojená s kuchyňou – na prízemí,
– 1 spálňa s manželskou posteľou (s možnosťou prístelky pre dieťa) na prízemí,
- 1 spálňa s 2 manželskými posteľami a 2 samostatnými lôžkami na poschodí (celé podkrovie je spálňa),
- kúpeľňa so sprchovacím kútom,
– terasa so záhradným nábytkom a hojdačkou.
Uvítame malých psíkov. Pozemok je oplotený, ale prechádza cez neho odvodňovacia priekopa, takže ak majú vaše burky tendenciu utekať, môžu sa pokúsiť vykĺznuť von.
Všetko, čo si tu pripravíte, bude chutiť najchutnejšie na terase alebo pri záhradnom stole. Vieme to z vlastnej skúsenosti.
Najlepšie je, ak cestou k nám nakúpite viac, pretože v okolí je len dedinský obchod. Ubytovať sa môžete napríklad vo Wyszkowe v Lidli alebo Biedronke.
Toto je naša nábrežná svätyňa nudy. Najpríjemnejšie je pestovať ju na slnku, ale aj v chladných mesiacoch je tu mimoriadne príjemne – zohriať sa môžete pri krbe, cez okná terasy pozorovať spiacu prírodu.
Na toto leto Vám ponúkame:
– trávenie času v záhrade: na hojdacej sieti, ležadle, pri potoku,
– večere na terase ako v talianskom filme,
– leňošenie na súkromnej pláži v Liwiec,
– plávanie na SUP (dosky na vás budú čakať na chate) alebo na kajakoch (zapožičanie v obci),
– čítanie kníh na hojdačke – so šálkou kávy alebo pohárom dobrého vína,
- večerné grilovanie a vatry,
jedným slovom: úplný relax v domove, ktorý bol stvorený len pre neho.
5 minút odtiaľto je les, kde sa dá ísť na prechádzku.
– 7 km odtiaľto za Liwicom sa nachádza vilový komplex „Julin“, kde sa nachádza sídlo Nadbużańského krajinného parku. Budova s názvom Paderewski Palace pochádza z roku 1904. Pre zaujímavosť stojí za to zastaviť sa pri nej a potom sa posunúť ďalej na severovýchod a objaviť malebné krajiny na rieke Bug. Bug Landscape Park je jeden z najväčších v Poľsku. Niekoľko turistických trás, po ktorých sa môžete vydať, je napr.
· Kamieńczyk - rezervácia Jegiel - rezervácia Czaplowizna - Krupińskie - Sadowne Węgrowskie PKP - Stare Lipki - rezervácia Moczydło - Starawieś - Węgrów,
· Železničná stanica Kamieńczyk - Jerzyska - Łochów,
· Łochów PKP - Gwizdały - Łochów Wieś - Wólka Paplińska - Paplin - Turňa - Liw.
Okrem parkových prírodných rezervácií čaká na objavenie aj zámok v Liwe, palác v Starejwieśi a Węgrów s multikultúrnou atmosférou: žili tu vedľa seba Poliaci, Židia, Škóti a Rusíni.
– Kamieńczyk je odtiaľto vzdialený 9 km. Je to superdedina, pretože má svoju pestrú históriu – a najlepšie vám o nej povie pán Henryk z miestneho súkromného Etnografického a historického múzea, ktorý tam z vášne pre toto miesto sústredil veľkú výstavu. Kamieńczyk býval kráľovským mestom a až do 17. storočia sa nazýval Kamieniec Mazowiecki. V 19. a 20. storočí sa z neho stala pltnícka osada. Dnes tam uvidíte staré drevenice, zjete dobré koláče v hostinci a strávite veľmi pekné popoludnie. Môžete sa tiež dostať trajektom z Kamieńczyku na druhú stranu rieky Bug.
- V Szumine, 13 km odtiaľto, sa nachádza známy dom Žofie a Oskara Hansenových, ktorý je manifestom Otvorenej formy, ktorá viedla Oskara Hansena v jeho tvorbe. Dnes je pobočkou Múzea moderného umenia vo Varšave. Na návštevu letného strediska Hansens je potrebné sa vopred objednať prostredníctvom prihlášky, ktorú nájdete na internete.
Najväčším lákadlom je pláž a rieka – plytká a lenivá, taká bezpečná. Ideálne na brodenie, špliechanie alebo prvé pokusy o SUP. Domek Poľný je miestom, kde všetky deti trávia bezstarostné prázdniny, s červenými lícami a rozpustenými vlasmi. Naše ihrisko je malé, ale nie je to to, čo rozžiari detské oči. V obrovskej záhrade môžete vymýšľať všelijaké hry, schovávať sa tak, aby ste vyhrali schovávačku, zbierať poľné kvety a pliesť vence. Na terasovej hojdačke sa každý cíti ako sultán v pelechu a neraz sme tam videli stáť deti.
Neďaleko nás je niekoľko jazdiarní, napríklad Stajnia Kaliska, takže svoje deti môžete poslať na kurzy jazdy na koni.
Máme veľmi dobrý internet, takže spolupráca s nami je skvelý nápad, pokiaľ na prácu nepotrebujete samostatnú miestnosť. Nemáme pre vás kancelársku infraštruktúru, ale ak vám nevadí pracovať za kuchynským stolom, na gauči alebo na terase plnej slnka a mäkkých vankúšov, tak sme.
Po práci Vám vieme ponúknuť masáž na lúke - v prípade záujmu nám dajte vedieť.
