Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky, taliansky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Prejsť k úprave fotiek
Pod Wysokim Niebem
Poľsko, Beskid Wyspowy, Wysokie
1 dom
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Kúpili sme túto lašskú chatu štyri hodiny po zhliadnutí reklamy. Na jednej strane ona - storočná žena s vráskami od podkôrneho hmyzu a vetra. Na druhej strane, my - zberateľ minulosti a domáci majster, zaľúbení už od prvého prekročenia prahu. Pozerali sme sa na drevené guľatiny a rozmýšľali sme, koľko toho tento dom videl a akou históriou prežil. Chceli sme pridať svoje, ale s rešpektom k minulosti. Preto tu nič nie je také, ako sa zdá. Stôl tvorili protipožiarne dosky, spoločenská pohovka stará posteľ a zrkadlo konský golier. Kravy spali v spálni na prízemí, steny v podkroví boli vyrobené z podlahy. Koza na drevo je zákonite taká stará ako jej krakovský majiteľ, ktorý ju chcel darovať len do dobrých rúk. Zydle sme zbierali vo vidieckych stodolách a v kuchyni môžete sledovať vývoj neelektrických žehličiek – od tých najjednoduchších až po skutočné železné Mercedesy s dušou. Nechýbajú ani bývalé termomixy - makutry, lyžice a lopaty na chlieb v zaslúženom dôchodku.
Na Kasiine narodeniny, po troch rokoch renovácie, sme sa rozhodli skúsiť šťastie a pridať sa ku skupine Slowhop Hosts. Podarilo sa nám to, a tak sa s vami dnes podelíme o dom Pod Wysokim Niebem v Beskid Wyspowy. Máj je tu biely kvetmi v starom sade, jún vonia lesným tymianom a lesnými jahodami. Počas celého roka je cesta do Wysokie, z ktorej jasne vidieť Tatry, vzrušujúca. Len pár kilometrov od sesternice sú priateľskí susedia s vidieckymi dobrotami, rozhľadňami, lyžiarskymi traťami a jazdou na koni.
Privítame vás v záhrade, porozprávame vám príbehy a ukážeme tie najkrajšie chodníky. Je tu dostatok miesta až pre 14 hostí, no ak nechcete brať všetky postele a rozkladacie pohovky, príďte v o niečo menšej skupine. Srdečne vás pozývame, najmä ak máte radi aj staré domy. Poznámka – sú to klebetníci, radi škriekajú.
Hostiteľ:
Kasia i Marcin
Kasia detalistka i Marcin złota rączka , przyjaciele od 25 lat, małżeństwo od 5. Wiele lat podróżowaliśmy z plecakiem po różnych zakamarkach świata, poznając lokalne domy, słuchając historii i smakując tamtejszych tradycji. Wtedy zrodziło się marzenie o własnym miejscu, do którego zaprosimy tych wszystkich poznanych ludzi i niepoznanych też. Do regionu, gdzie się wychowaliśmy i nauczyliśmy beskidzkiej gościnności. W końcu znaleźliśmy ją- ponad stuletnią chatę lachowską, otoczoną lasami z pięknym starym ogrodem. Dla nas to była miłość od pierwszego wejrzenia, dla innych szaleństwo odnowienia czegoś, co nie nadawało się do zasiedlenia. I tak rozpoczęliśmy remont trwający 3 lata, pochłaniający popołudnia, weekendy, urlopy. Praktycznie większość zrobiliśmy sami, od podłóg, ścian, sufitów, pieca, kominka po meble, dekoracje, taras, płot, czy domek dla dzieci. Przegrzebaliśmy też wiele rodzinnych piwnic i stodół, targów staroci i lokalnych ogłoszeń by odtworzyć w klimat dawnych lat. Próbowaliśmy sami tworzyć, budować, rzeźbić, malować, szyć- tak jak to robili kiedyś nasi dziadkowie. Czasem padaliśmy że zmęczenia, a czasem nie mogliśmy zasnąć z euforii widocznych efektów. Jesteśmy wreszcie gotowi by Was ugościć, przenieść w czasie, lub ten czas zwolnić, poopowiadać o regionie, tradycji i atrakcjach, które warto zobaczyć w okolicy.
O nás
Eko Alarm
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
Sadíme stromy
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
viac
Naše čaro
Nemáme TV
V teplom počasí tu sú komáre
Po dome nechodíme v topánkach
Vôňa vidieka (v blízkosti hospodárske zvieratá)
viac
O mieste relaxu
1 dom
do 14 osôb
160 m²
spoločná kúpeľňa: 2
manželská posteľ : 1 dvojložko : 3 rozkladací gauč: 1 rozkladacie kreslo: 1 posteľ : 3
vítane sú malé psy
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Čas tu plynie oveľa pomalšie, vzduch má inú chuť a problémy zostávajú ďaleko za plotom. Dom sledovalo mnoho generácií, prežil obe vojny a dodnes vonia detstvom na vidieku a bezstarostným ležaním na starých doskách. Vysoká obloha sa rozprestiera nad jesennými hmlami, smogom miest a v noci neznečistená umelým svetlom žiari miliónom hviezd alebo zahaľuje pustatinu absolútnou tmou. Také ticho, že konečne počujete svoj interiér a les tancujúci pred oknami...
Chata má vyše sto rokov, preto sme sa snažili zachovať atmosféru starých čias. Na prízemí sa nachádza obývacia izba so starou rozkladacou pohovkou, krbom a jedálenským stolom, plne vybavená kuchyňa s pecou na chlieb, menším stolom a množstvom starých vecí, kúpeľňa so sprchovacím kútom a spálňa s veľká manželská posteľ a rozkladacia pohovka pre 2 osoby. Na prvom poschodí sú dve spálne: štvor- a šesť-miestna. K tomu kúpeľňa so sprchovacím kútom, detský kútik a knižnica s hrami a hlavolamami.
Dom je zateplený, celoročný a má ústredné kúrenie.
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Kozub
viac
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Kuchyňa umožňuje prípravu vlastnej stravy (indukčná varná doska, mikrovlnka, sada riadu a hrncov, umývačka riadu). Klímu dodáva stará pec na chlieb, lyžica, lopata na chlieb, makutra, maslová misa a bohatstvo mlynčekov. Máme tu aj stôl, ktorý je svadobným darom - našej babičke od rodičov, teda našich prastarých rodičov.
Spriatelíme sa so susedmi, zbierame kontakty a preto vám radi pomôžeme so získaním vidieckych pochúťok: vajec, mlieka či pravých údenín. Čo chceš?
Kuchyňa
Spoločná kuchyňa
Kávovar na kapsule
Moka kávovar
Chladnička
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Sami Swoi (0,7 km)
Meat Me (12 km)
Limka28 (13 km)
Loft House (12 km)
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
targ w Limanowej (12 km)
targ w Nowym Sączu (14 km)
Najbližšie obchody
Lidl (10 km)
Sklepik spożywczo- przemysłowy (1,3 km)
Biedronka (11 km)
O sladkom ničnerobení
v lese / na kraji lesa
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Sme miesto pre tých, ktorí hľadajú nič nerobenie v hojdacej sieti, a pre tých, ktorí sú aktívni, ktorí chcú objavovať atrakcie Beskýd Wyspowy. A nie je ich málo – od horských trás, rozhľadní a náučných chodníkov až po etnografické a historické parky. Radi vám o nich povieme a pomôžeme naplánovať výlet.
Na mieste máme malú knižnicu a stolové hry. 2 minúty od domu je krásny výhľad na Tatry - odporúčame na piknik a pôžitky. Na leto 2023 by mala byť hotová aj vaňa na kúpanie v záhrade.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Turistické trasy
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Vonkajšia kaďa
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek (11 km)
Bežkárske trate
Jazda na koni (8 km)
Bežecké trasy
viac
Pre umenia chtivých
Sądecki Park Etnograficzny (15 km)
Miasteczko Galicyjskie (15 km)
Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu (13 km)
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu (13 km)
viac
Pamiatky
Zamek Królewski w Nowym Sączu (10 km)
Nowosądecki Rynek wraz z Ratuszem (12 km)
Dworek Marsów w Limanowej (11 km)
Bazylika Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej (11 km)
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Parádne stromy na lezenie
viac
Dodatočne k dispozícii
Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Atrakcie pre deti v okolí
Stajnia Majerz (8 km)
Miasteczko Galicyjskie (12 km)
Bobrowisko (10 km)
Park Linowy (10 km)
viac
Pre digitálnych nomádov
Prejsť k úprave fotiek
Internet
Rýchly internet/ WiFi
Download: Mb/s
Upload: Mb/s
WiFi dostupné vo všetkých izbách a spoločných priestoroch
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Wysokie 30, Wysokie, Beskid Wyspowy, Poľsko
Preložené cez Google Translate
K domu vedie asfaltová cesta, pravidelne využívaná a nevynechávaná pri odpratávaní snehu. Ľahko sa tam teda dostanete aj obyčajným mestským autom.
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Przystanek "Wysokie" koło baru Sami Swoi (1 km)
Najbližšia autobusová stanica je v Nowom Sączi alebo Limanowej, odkiaľ sa dá bezpečne dostať autobusom na trase Nowy Sącz-Limanowa a vystúpiť vo Wysokie, je to kilometer k nášmu domu.
Vlak: w Nowym Sączu (13 km)
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy
Maximálne množstvo hostí: 14 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 21:30
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Hop hop,
dúfame, že našu starú chalupu si "pomalí" cestovatelia zamilujú. Snažili sme sa napísať presne to, čo odpočinok u nás zahŕňa, preto máme obrovskú prosbu: pozorne si prečítajte náš profil. Nájdete v nej informácie o vychytávkach, ale aj o veciach, ktoré by vám mohli byť na obtiaž. Večierky neorganizujeme a záleží nám na tichu, pretože ticho je tu výnimočné. Záleží nám aj na pokoji zvierat žijúcich v okolí. Blato do domu nenosíme a po našich miláčikoch neupratujeme, najmä prekvapenia, do ktorých by sa mohli dostať iní hostia.
Maj sa!
Hodnotenia
Już samo dotarcie do chatki robi duże wrażenie! Widok Tatr górujących nad zielonymi pagórkami Beskidu Wyspowego jest niesamowity- aż buzia sama się uśmiecha ze szczęścia :). A dom tylko dopełnia błogostan- jest taki jak na zdjęciach- urządzony ze smakiem ze starymi meblami ale komfortowy i z wszelkimi nowoczesnymi udogodnieniami. Ogród pełen kwiatów i ćwierkających o poranku ptaków :). Byliśmy raptem dwie noce ale dał nam ten pobyt dużo wytchnienie i relaksu. Właściciele otwarci i przemili:). Serdecznie polecam!
Bardzo polecam to cudowne miejsce. Dom piękne wyremontowany, ale z zachowaniem historii tego miejsca. Teren dookoła piękny. Ogromnym plusem jest nowość-balia ogrodowa. Bardzo polecam to miejsce. Mam nadzieje, że kiedyś uda mi się wrócić.
Dziękujemy Pani Paulino, cieszymy się, że spełniliśmy Państwa oczekiwania i również mamy nadzieję na Państwa powrót. Wszystkiego dobrego!
Domek odwiedziliśmy 13 osobową ekipą rodzinną z 4 różnych pokoleń. Każda grupa wiekowa- od 5 latków po moją 87 letnią babcię znalazła coś co w domku ją zachwyciło- od pięknych widoków jak i sporego terenu, po miejsca do zabaw (i biegania dla dzieci), po dokładnie przemyślane i zaprojektowane wnętrza i dodatki zarówno wewnątrz domu jak i na zewnątrz (np. kolorze wyszukane garnuszki zawieszone na płocie). Taras był szczególnie miłym miejscem- czy to na poranną kawę, popołudniowe rozmowy czy wieczorny magiczny klimat, z lampeczkami zawieszonymi przy drzewach. Balia była super opcją zarówno dla dzieciaków jak i dorosłych więc używaliśmy każdego wieczoru- co ciekawe komin bali nie jest rozgrzany co eliminuje możliwość poparzenia się (jak przy innych tego typu konstrukcjach, które widzieliśmy do tej pory). Duży pokój na górze z łóżkami jest super sypialnią dla większej grupy dzieci, więc u nas sprawdził się idealnie. Wszyscy wyjechali bardzo zadowoleni. Warto dodać, że w bliskiej okolicy autem (15-20 min), jest dużo różnych opcji na aktywności na zewnątrz (od terenów na spacery czy nawet plażę) choć trzeba przyznać, ze dom i ogród tak miły, że aż szkoda z niego wychodzi, a spacer zawsze może odbyć do lasu za domem:) Kontakt z Panią Kasią super, bardzo polecamy.
Bardzo dziękujemy Pani Marto za tak miłe słowa; było nam ogromnie miło Państwa gościć i jesteśmy zachwyceni, że można podróżować 4 pokoleniową rodziną, która do tego jest tak zgrana, energiczna, życzliwa i uśmiechnięta. Życzymy wszystkiego dobrego i zapraszamy ponownie w tym samym składzie lub większym! ;)
★ 5.0 • 6 opinii