Prepáčte, že zniem ako Coehlo, ale občas niečo hľadáme ďaleko a potom sa ukáže, že sme to mali celý čas pod nosom. Tak to bolo aj u nás. Veľmi sme chceli mať pozemok v horách – nevyhnutne s výhľadom na Tatry. Hľadali sme ju 2 roky. Nejako sme ignorovali prosby Aninej mamy vidieť tento zarastený pozemok v jej rodnom meste. Beskydy sa nám zdali oveľa menej pôsobivé. Ale mýlili sme sa! Vidíte tento pohľad, ktorý sa tiahne z okien našich domov? Dnes by sme to nevymenili za nič. Priplatili by sme si aj v lesných jahodách, ktoré v lete vynášame v téglikoch z nášho lesa.

Toto tu budete mať pod nosom: pod nimi rozkvitnuté lúky a občasná spoločnosť srniek, zajacov a bažantov. Sauna s aromatickými olejmi, z ktorej je horská panoráma. Neprajeme vám nepriaznivé počasie, no ak ste si ešte nikdy nevychutnali teplo sauny s víchricou vonku, prišli ste o vážnu životnú skúsenosť. Kúsok na chodník do Koskowej Góry, z ktorej za dobrého počasia uvidíte Gorce, Babiu a Krakov. A dokonca aj Rímsky hostinec v Suchej Beskidzke, kde jedli, pili a fajčili lulku v Mickiewiczovej balade. Ak je vašou definíciou chladu pobyt v prírode s výhľadom na zaujímavé výlety po južnom Malopoľsku, pozývame vás. Vezmite deti a príďte. Čakáme na vás na poslednom pozemku v Żarnówke.

Czill Chaty sú dva domy stojace na 50-árovom pozemku priamo pri lese v Żarnówke v Malopoľsku. V pokojnom a odľahlom prostredí si oddýchnete v tesnej blízkosti prírody. Tak blízko, že sa na vás občas cez plot pozrie zajac, bažant či jeleň.

Chill-Chat:
- väčší z domov,
– pre 6 osôb: 2 uzamykateľné spálne na poschodí a ďalšie spanie na pohovke na prízemí.
Spálne v podkroví sú odhlučnené, aby deti mohli spať, kým sa pri kozube vedú diskusie. V tejto chate môžeme umiestniť detskú postieľku do jednej zo spální.

Kľud:
- menší z domov,
– aj pre 6 osôb: 1 uzavretá spálňa na prízemí, 1 nezamykateľná spálňa na medziposchodí (2 samostatné modulové postele, možno spojiť), ďalšie spanie na pohovke na prízemí.
Do tejto chaty nie je možné pridať detskú postieľku.

Vo výške budov sa nachádza Chill spa zóna, teda sauna s terasou a ležadlami. Obklopený stromami je však dostatočne ďaleko od domov, takže poskytuje diskrétnosť a umožňuje vám zabudnúť na seba obklopený stromami.

Ak snívate o tom, že sa raňajky magicky objavia na vašich stoloch, môžeme to zariadiť. Príjemná cateringová spoločnosť Vám zabezpečí raňajky pozostávajúce z chleba, domácej nátierky, šalátu alebo inej prílohy, tanier údenín a syrov, tanier zeleniny, masla a džemu alebo medu, domáci grécky jogurt, granola/ovocie. vločky a dezert. Minimálna objednávka sú 2 obedové boxy. Šepkáme vám do ucha, že raňajky stačia aj na večeru.

Vítame horolezcov, ktorí majú radi aktívny život, ale aj tých, ktorí jednoducho snívajú o relaxe obklopenom stromami, v útulnej chate s krásnym výhľadom. Sme ideálni pre rodinnú dovolenku alebo horský útek s priateľmi.

Na mieste:
– vyhrievajte sa v saune s horskými panorámami za oknom,
– leňošte na ležadlách uprostred zelene,
– večer si zapálite oheň alebo si opekajte,
– v zime relaxujte pri krbe a čítajte knihu,
– na jeseň choďte hubárčiť.

AKTÍVNE V HORÁCH
1. Chodník na Koskovú Horu – trasa z CzillChaty je približne 12 km (4 hodiny) tam a späť. Od chaty pokračujte lesným chodníkom do kopca, kým sa nedostanete na žltý turistický chodník vedúci popri vrcholoch. Z chodníka a z Koskovej Hory môžete za dobrého počasia vidieť Tatry, Babiu Horu, Gorce a Krakov. Dlhý úsek sa chodník kľukatí lesmi a čistinami. Po relatívne strmom stúpaní je trasa pomerne mierna. Vrelo odporúčame!

2. Národný park Babia Góra – (prístup: 35 min.) Vrelo odporúčame krásne chodníky Babia Góra – mapa chodníkov a parku je k dispozícii na prehliadku v chate. Rodiny s malými deťmi ocenia chodník z priesmyku Krowiarki k horskej chate na Markowe Szczawiny – široký, mierne svahovitý chodník, pohodlný pre malé nožičky a v zime sa ľahko ťahá na saniach v oboch smeroch. Dĺžka: približne 3,5 hodiny (12 km tam a späť). Sane na vás budú čakať v chate.

3. Ďalšie turistické chodníky v okolí – v okolí sa nachádza množstvo pôvabných beskydských chodníkov s malebnými výhľadmi. Môžete si ľahko vybrať trasu, ktorá vyhovuje vašej fyzickej zdatnosti a preferenciám. V chate poskytujeme sadu máp, ktoré vám pomôžu naplánovať si horské túry. Môžeme vám tiež navrhnúť niekoľko vlastných nápadov na beskydské túry:

· Chodník do Haly Krupowej zo Sidziny. Na Hale Krupowa sa nachádza horská chata a okolo nej vedie veľa chodníkov, takže si môžete urobiť aj okruh.
· Na jar môžete v blízkosti Jałowca pozorovať krokusy; pozdĺž trasy si môžete urobiť okruh s dvoma horskými chatami.
· Okruh z Harbutowíc cez Babicu Zachodniu a Krowiu Góru – ide o krátky, nenáročný chodník s malebnými výhľadmi na Tatry, najmä pozdĺž úseku Harbutowice Końcówka – Banica Zachodnia.
· Cyklus Hali Śmietanowej + Syhelec, malebná trasa zo Zawoje.
· Chodník z vrcholu Mosorny Groń (dostupný lanovkou) k horskej chate na Hale Krupowa cez Policu.
· Chodník z Przełęcz Przysłop do Jałowca – na chodníku sa nachádza horská chata W Murowanej Piwnicy. V Przysłope sa môžete autom vyviezť aj k krásne situovanému hotelovému komplexu Beskidzki Raj. Vychutnajte si jedlo na panoramatickej terase. Rezort ponúka aj bowlingovú dráhu, mini zoo, 25-metrovú vyhliadkovú vežu a kúpele.

4. Cyklistický komplex Babia Góra Trails – 14,5 km stúpajúcich a zjazdových trás rôznej obtiažnosti, ktoré umožňujú rekreačnú cyklistiku v masíve Mosorny Groń.

6. Žrebčín Makowska Góra – (16 minút od CzillChaty) kurzy jazdy na koni, jazda v teréne a jazda na poníkoch pre deti.

7. Mucharské jazero a Przystań Leniówka – čo tak kajak, bicykel alebo SUP s výhľadom na Beskydy? Máme pre vás 10% zľavu na požičovňu; dajte nám vedieť, ak máte záujem.

KULTÚRA:
1. Beskydský chodník drevenej architektúry, ktorý zahŕňa:
· Kostol sv. Petra a Pavla v Lachowiciach (40 minút jazdy autom),
· Karczma Rzym v Suchej Beskidzkej (15 minút jazdy autom) – drevená budova z konca 18. storočia. Vedeli ste, že práve tu sa odohrával príbeh z Mickiewiczovej balady „Pani Twardowska“? Bolo to v tomto hostinci, ktorý stojí na rovnakom mieste od druhej polovice 18. storočia a stále slúži rovnakému účelu. Interiér hostinca s regionálnym dekorom pripomína tradície horalov zo Żywieca a Babej Hory.
· Farský kostol sv. Klementa, pápeža a mučeníka, v Zawoji, postavený v roku 1888 (25 minút jazdy autom). · Skanzen J. Żaka PTTK v Zawoji Markovej na Markovej Roli – pôvabné malé múzeum pod holým nebom, dostupné za 30 minút.
· Oravský etnografický park – (40 minút jazdy autom) v skanzene si môžete pozrieť charakteristické chaty so zvýšenou strechou, kde žili horali, ako aj miesta, kde pracovali: píla, olejáreň, kováčska vyhňa a valcha – závod na spracovanie súkna.

2. Skanzen v Sidzine – Múzeum ľudovej kultúry v Sidzine – známe aj ako Malý Wawel (30 minút jazdy autom).

3. Renesančný zámok v Suchej Beskidzke.

A čo v zime?

1. Lanovka/lyžiarsky vlek na Mosorny Groń (1047 m n. m.) – (25 minút jazdy autom), vlek PKL. Zjazdovka je dlhá 1 420 metrov. Pre tých, ktorí vyhladnú, sú na dolnej aj hornej stanici krčmy.

2. Lyžiarsky vlek Wojtek – (25 minút jazdy autom) dva vleky so zjazdovkami 150 metrov a 410 metrov, ideálne pre začiatočníkov. K dispozícii je lyžiarska škola a požičovňa vybavenia. Na úpätí svahu sa nachádza veľké detské ihrisko.

S deťmi môžete:
– choďte na jeseň na huby a v lete zbierajte lesné jahody v blízkosti lesa – naše deti to milujú!
– stráviť deň pri jazere Mucharskie: požičať si bicykel alebo ísť na kajak,
– odvezte sa do Múzea železničných koľajových vozidiel v Chabówke,
– navštívte alpaky v Happy Alpaca alpacarium – a dokonca si vezmite alpaku na prechádzku!,
– choďte do Apilandie – Interaktívneho včelárskeho centra v Klecza Dolna: vraj je to jediné miesto v Poľsku, kde je tematika včiel a tajomstvá ich života prezentovaná tak profesionálne,
– vybláznite sa vo Wypasiona Dolina – lanový park priamo na hranici Národného parku Babiogórski, kde sú aj rôzne nezvyčajné vonkajšie atrakcie pre deti aj dospelých (napr. bicyklovanie na zip-line); park je otvorený len v letnej sezóne,
– lezenie v lanovom parku v Zawoji.


Pre deti máme okrem ihriska k dispozícii trampolínu.

Máme tu LTE internet, ktorý umožňuje prácu na diaľku, ale viete ako je to s internetom na horách. Nie vždy to funguje na 100 % – keď je zlé počasie, môže fungovať trochu pomalšie alebo sa môže prerušiť. V CzillChate je v jednej zo spální stôl s monitorom, ku ktorému sa môžete pripojiť. V Czill-Lokum nie je stôl, museli by ste pracovať na gauči. Máme pre vás stojan na notebook, ktorý vám uľahčí prácu.