Preložené cez Google Translate
Na tvojom mieste by sme sa sem prišli trochu nudiť. Je to miesto, kde ľahko zabudnete, aký je deň v týždni – dni sa spájajú do jedného, keď sa tu hlavne prechádzate z ležadla do hojdacej siete, cestou sa zastavíte pri bazéne. Večery sa trávia rozprávaním pri stole alebo v zime pri krbe. Okrem toho môžete tu:
- tráviť čas pri večerných ohňoch a grilovačkách,
– urobiť si piknik v tráve,
– ľahnite si s knihou v mnohých útulných kútikoch: na pohovkách v obývačke, na hojdačke, na ležadle pri bazéne.
Zielone Siedlisko je ako stvorené na organizovanie intímnych osláv. V jedálni máme veľký stôl, kde si môžete urobiť malé pohostenie a gril so všetkým príslušenstvom, ak uprednostňujete hodovanie v tejto forme. Zhromaždite svojich priateľov a priateľov (aj tých štvornohých) a navštívte nás na:
- narodeniny,
– rozlúčka so slobodou v pomalom štýle (vidíme sa večer pri bazéne?),
- detská sprcha,
- stretnutie po rokoch,
– a dokonca aj intímnu prácu! Pri stole v jedálni sa môžete rozložiť s notebookmi na brainstorming a po práci skočiť na bicykel, do lesa alebo na lehátko.
Srdečne Vás pozývame aj na rôzne druhy intímnych workshopov. Útulná dekorácia v štýle boho prispieva k pokoju a sústredeniu. Jedna z izieb s výhľadom na bazén a zeleň sa nazýva joga-relaxačná miestnosť: môžete sa v nej rozložiť s podložkami, sedieť v kruhu alebo si zorganizovať kreatívny pracovný priestor (miestnosť má cca 30 m²). Neváhajte a príďte na:
- psychologické workshopy,
- workshopy dýchacích techník a meditácie,
- joga alebo pilates,
– umelecké dielne, napríklad v oblasti fotografie, líčenia, tkania tapisérií alebo keramiky.
Náš dom sa nachádza na lúke, v blízkosti lesov, jazier a neďalekej rieky Narew. V okolí sú krásne lesy, ideálne na prechádzky alebo beh. Ak chcete tráviť čas aktívne, odporúčame:
– kurzy jazdy na koni (v stajni Perzanowo 2 km od nás alebo stajni Różan 10 km odtiaľto),
– kajakovanie na rieke Orzyc (požičovňa kajakov je v Krasnosielci, 22 km odtiaľto),
– cyklovýlety po okolitých lesných a lúčnych cestách.
A kto sa chce čvachtať v jazere, posielame ho na pláž na Brzózy (20 km).