TuPowoli                              

Srdečne Vás pozývame do nášho penziónu na kopci s výhľadom na jazero. V dome môžete dýchať čistý vzduch a esenciálne oleje, pretože je postavený pomocou špeciálnej CLT technológie – Cross Laminated Timber. Konštrukcia je zo smrekovca a fasáda je zo smrekovca. Mnohé dokončovacie a dekoračné prvky (stolové dosky v obývačke, kuchynské dosky, naša knižnica, schody, nočné stolíky, stolové dosky v izbách) sú vyrobené zo stavebného odpadu. Materiály sme sa snažili využiť na maximum. Náš penzión nie je veľký, môžeme ubytovať maximálne 11 osôb. Bývame na prízemí, v našej súkromnej časti a radi vám navaríme jedlo. Na prízemí domu sa nachádza: - otvorený priestor s: - knižnica, - jedáleň, kde podávame raňajky a večere a kde môžete tráviť voľný čas, - kuchyňa, ktorá je tiež otvorená, ale vzhľadom na predpisy hygienickej inšpekcie do nej hostia nemajú prístup, - terasa po celej dĺžke domu, - toaleta, - náš súkromný obytný priestor. Na prvom poschodí sú 4 izby pre hostí (každá izba má vlastnú kúpeľňu so sprchou): - 3 izby sú pre 2 osoby a majú manželské postele, písací stôl so stoličkou a pohodlné rozkladacie kreslo (prístelka), na ktoré položíme pohodlný matrac. Potom sa z kresla stane plnohodnotné jednolôžko. - 1 rodinná izba, 4-lôžková, má dve spálne. Jedna z nich má manželskú posteľ, písací stôl so stoličkou a kreslo. V druhej izbe sú dve kreslá (rozkladacie), ktoré sa v prípade potreby dajú využiť ako plnohodnotné samostatné postele a ďalší písací stôl so stoličkou. Dom sa nachádza na 1-hektárovom oplotenom pozemku, 125 metrov od jazera, ku ktorému je možný vstup priamo cez bránu na konci záhrady. PS. Počas prázdnin 13. júna - 31. augusta 2025 privítame deti nad 10 rokov, v zostávajúcom období bábätká a batoľatá.

Vitajte v jedálni. Radi vás nasýtime do sýtosti, od raňajok až po večeru. Naša láska k Taliansku je viditeľná v kuchyni, ale cítiť aj miestny vplyv – varmijsko-mazurský. Podávame rizoto, cestoviny, bruschette, ale aj halušky, ukrajinské halušky a iné múčne dobroty - lenivé, sliezske s omáčkami, palacinky, palacinky, wafle... Varíme a pečieme vegetariánsky, ale ak sa nám podarí kúpiť dobrú miestnu rybu, radi vám ju pripravíme. Raňajky podávame o 9:00 formou bufetu, kde nájdete nami upečený chlieb, niečo sladké, niečo vajíčko, miestne syry, zeleninu a dobrú kávu s korením. V letnej sezóne sa večeria o 18:00 a v kratších dňoch, keď je vonku chládok a chuť do jedla, o 17:00 :) Pripravíme trojchodové sýte jedlo, ktoré obsahuje polievku, hlavné jedlo a dezert kávu alebo čaj. Produkty, ktoré používame na jedlá, sa snažíme nakupovať od lokálnych dodávateľov. Máme vajíčka od Staśka - nášho anjela strážneho - dobrodinca, syr od Teresky, med od Andrzeja a Kasie a biozeleninu z Ázie a Tomka. Založili sme aj našu zeleninovú záhradku a vysadili uhorky, cukety, tekvice, kel... bylinky a rebarboru. Uvidíme, ako táto úroda dopadne. Kuchyňa (vzhľadom na predpisy Sanepid) nie je hosťom k dispozícii. Ak si však chcete uvariť kávu alebo čaj, v pohodlnom spoločenskom priestore je k dispozícii stôl s rýchlovarnou kanvicou s nastaviteľnou teplotou vody, kávovarom na prekvapkávanú kávu a kávou, čajom a bylinkami.

Nechajte sa presvedčiť na mazuroterapiu, teda pomaly a jednoducho. Práve pre túto neunáhlenú auru sme si vybrali toto miesto, nie žiadne iné. Nárazníková zóna Boreckého pralesa, na okraji Piławieckeho Švajčiarska, obklopená lúkami a hájmi, na ktoré sa vzťahuje program Natura 2000. Pretože sa nemôžete pohnúť za pozemok a môžete ísť za plot a prechádzať sa celé hodiny v lesy, rašeliniská, hrbole, okolo jazierok. Cestou nestretnete nikoho ani divú zver, ktorá tu trvale žije. Zrejme sa na druhej strane kopca budú pásť srnky, na lúke oproti sa dá postaviť los, sú tu aj jelene, ktoré na jeseň organizujú ruju a žeriavy, ktoré o sebe dávajú vedieť už od prvých jarných dní. Ak teda od prvých minút dňa rozmýšľate, čo by sa dnes stalo, choďte do terénu. Odporúčame vám, aby ste si so sebou vzali palice na Nordic Walking, pretože oblasť priam priam núka poriadnu prechádzku. Používame a odporúčame. sledovať: - Jazero Krzywa Kuta, jedno z najčistejších v oblasti, sa nachádza v zóne ticha. Je to len 350 m od nás. Môžete sa opaľovať, kúpať a dokonca sa plaviť na ostrov Heart Eater. Túto vidiecku legendu spoznáte priamo na mieste. - Pre viac mazúrskych legiend sa vydajte po štrkovej ceste na Cestu diablovej laby - tiež asi 300 metrov. Nachádza sa tu bludný balvan, údajne používaný ako obetný kameň pre Prusai. Opísala to jedna z mnohých rozprávok Jadwigy Tressenbergovej, učiteľky z neďalekej dediny. Neďaleko balvanu sa nachádza veľké súsošie odkazujúce na túto legendu a pamätná tabuľa s históriou a mapou „Cesty mazúrskych legiend“, ktorú odporúčame absolvovať na bicykli. - Jazero Gołdopiwo - veľmi čisté, priehľadné, skvelé na kúpanie a opaľovanie. Môžete si prenajať kajaky a vodné bicykle. Na bicykli 10 minút, pešo 24 minút. Keď už budete pri tomto jazere, pozrite sa na plavebnú komoru Przerwanki na rieke Sapina alebo prejdite cez plavebnú komoru na kanoe. - Na štrkovej ceste v dedine, ktorá tvorí slučku, takže je ideálna na ranný Nordic Walking s hmlou a podobne. Niekedy môžete byť prekvapení a prekvapení, kto sa na našej ceste vynorí z hmly, napríklad stádo koní. Veľká slučka trvá asi 1h40 chôdze, 1h20 tempom Nordic Walking. Cestou budete míňať staré biotopy, jazero Gołdopiwo a Żabinka a lesy. Prejdete sa okrajom Boreckého lesa. - Nájsť lesné dystrofické jazerá nachádzajúce sa medzi stromami (prechádzka asi 50 minút) - Biała Kuta, Kacze, Smolak. Jazerá sú obklopené tancujúcimi rašeliniskami. Brehy sú porastené machmi a močiarom (krásna kvitnúca rastlina) a zem sa prehýba pod nohami. Je to fenomenálne miesto. Môžete si tam nazbierať brusnice. - Na bicykli po trase medzi Stręgielkom a Budry (staré mesto s „zrútenou“ železničnou traťou, dnes cyklotrasa Zelené velo). Tam sa dostanete na kopec – vyhliadku, kde si budete môcť oddýchnuť. Konečne si môžete poležať na našej trávnatej pláži pri jazere Dziubek – ako ho volajú domáci. Je čistá, ale je v nej veľa morských rias. Máme pre vás SUP dosky a nafukovačky, aby ste sa mohli voľne unášať na hladine. Pri jazere okrem nás a pár rybárov nikto nie je. Je tu naozaj ticho. Pre niekoho to môže byť príliš tiché.