Szczyrk je pre tých, ktorí hovoria: pokoj je fajn, ale nuda už nie. Tí, ktorí, áno, sú pre vášho brata s prírodou, ale nechcú, aby sa nič nestalo. Sršia energiou. Nabijú si to pri obdivovaní výhľadov na beskydské štíty a počúvaní hluku Żylice tečúcej dole, no už ich to ťahá k bicyklu či svahu. Nie nadarmo si napokon vybrali lyžiarske centrum Poľska. Práve tu na nich čaká 40 km perfektne upravených zjazdoviek. Ako nikde inde sú tu kilometre na cyklotrasách Szczyrk Enduro Trails by Trek, lyžiarske túry a horské chodníky sú na dosah ruky.

Pre všetkých, ktorým je blízky náš prístup k relaxácii, sme vytvorili Feel Peace. Stále v Szczyrku, ale ďaleko od centra mesta, v susedstve a sprevádzaní potokom Malinów sme našli ideálne miesto. Luxusná vila s 5 spálňami a 6 kúpeľňami zapadá do svahu jedného z Beskýd. Odkazuje na horskú architektúru, ale odvážne hľadí do budúcnosti. Na 285 m² je priestor pre všetky vaše rozmary: leňošenie v posteli až do poludnia, každodenné sedenia v saune a nekonečné večery na terase vo vani obklopenej zeleňou. Na spoločné večerné hodovanie v jedálni s lesom za oknom a osamelé kúpele vo vani s výhľadom. V zime tu trávite útulné dni ako z klipu Last Christmas a v lete sa sem vraciate len vtedy, keď vás bolia nohy. Ale aké sú tieto výnosy...

Pozývame Vás do luxusnej horskej vily, kde je pocit pokoja úplne prirodzený. Dom je navrhnutý moderne a zohľadňuje všetko vybavenie, ktoré vám môže spríjemniť pobyt. Máme to tu:

- 5 spální (každá s manželskou posteľou),
– 6 kúpeľní (jedna z nich má hydromasážnu vaňu),
– veľká obývacia izba s krbom, pohovkou, kreslami a výhľadom na okolité lesy,
– jedáleň so stolom pre 10 osôb,
- terasa s výhľadom na hory,
- sauna,
– vírivka s vírivkou na terase za domom,
– kútik s grilom a miestom na oddych na strane domu
– lyžiareň pre vaše vybavenie.

Nachádzame sa v pokojnej časti mesta Szczyrk, ďaleko od ruchu turistov, oproti potoku Malinów. Máme susedov - niektoré domy okolo nás sú miesta na prenájom. Okolie lesa a hornatý terén však poskytujú súkromie, ktoré potrebujete na plný relax.

V modernej, dobre vybavenej kuchyni si uvaríte všetko, na čo máte chuť. Jedlá výborne chutia pri veľkom stole z dreva vynoveného zo starých beskydských chalúp, ranná káva sa najlepšie vypije na terase.

Ak si radšej oddýchnete od varenia - nebojte sa, tu v Szczyrku je miesto, kde sa môžete chutne najesť. Neprehliadnuteľnú kvalitnú kuchyňu môžete ochutnať v liehovare Markowa, kde ďalším lákadlom (pre gurmánov) je možnosť ochutnať rôzne destiláty vodky.

Keďže ste si za dovolenkovú destináciu vybrali Szczyrk, zrejme viete, čo dobrého sa vám tu môže stať. Je to miesto pre aktivity, horské výlety, rodinnú dovolenku alebo trochu bláznenia s partiou priateľov a spoznávanie Sliezskych Beskýd.

Nachádzame sa ďaleko od centra mesta, v blízkosti Potoka Malinów. Z domu pôjdete rovno na Halu Skrzyczeńska a Małe Skrzyczne a potom cez Zbójnickú kopu na Skrzyczne, najvyšší vrch Sliezskych Beskýd. Keď sa po trase vyberiete opačným smerom, dostanete sa na vrchol Malinowa. Po ceste môžete navštíviť Malinowskú jaskyňu (jaskyňa má bezpečný zostupový systém s rebríkmi, ale vo vnútri je dosť strmá, budete potrebovať baterku a pršiplášť). Neďaleko na vás čaká aj vyhliadka na Malinowskej skale. Niektorí hovoria, že ponúka najkrajší výhľad na túto časť Sliezskych Beskýd. Z Malinowskej Skaly cez Kopu Skrzyczeńska a Małe Skrzyczne sa dostanete aj do Skrzyczne.

Ak nás navštívite v zime, ocitnete sa v lyžiarskom centre Poľska. Szczyrk spája najväčší počet zjazdoviek v Poľsku na jednom mieste. Čaká vás ich takmer 40 km - dobre pripravených. Odporúčame športovú arénu Beskid, horské stredisko Szczyrk, ČOS Skrzyczne, lyžiarske stredisko Szczyrkowski, Solisko a zjazdovku Biały Krzyż. V dome je lyžiareň, kde si môžete odložiť svoje vybavenie. Na lyžiarskych túrach môžete ísť do Skrzyczne a obdivovať malebnú krajinu. Vybavenie na zimnú turistiku si môžete požičať v „Skitury Szczyrk“ na ulici Salmopolska 115.

V lete pobudnete na najlepšom mieste v Poľsku na horskú cyklistiku. O Szczyrk Enduro Trails by Trek počul snáď každý fanúšik dvoch kolies. Pre najnáročnejších je pripravených 13 km špeciálne upravených trás a pre menej pokročilých množstvo ďalších trás. Dokonca aj deti si tu môžu vyskúšať singletrack. Ba čo viac: bicykle, chrániče a prilby si so sebou brať nemusíte, pretože všetko si môžete požičať priamo na mieste.

O niečo ďalej, v Ustroni, môžeme odporučiť lanovku Czantoria. Pre lyžiarov aj cyklistov, takže horskí cyklisti budú v siedmom nebi. Po schodoch môžete vyjsť na rozhľadňu a obdivovať 360-stupňovú panorámu Beskýd a výhľad na pohoria Poľska, Slovenska a Česka.

Sme v blízkosti Bielsko-Biała a Żywiec, kam sa dá ísť na výlet. Nahliadnite do Etnografického parku Żywiec v meste Ślemień, do múzea pivovaru Żywiec a prejdite sa krásnym parkom v meste Żywiec. Navštívte štúdio kreslených filmov v meste Bielsko-Biała a obdivujte nájomné domy na námestí Bielsko-Biała. Alebo vás možno zláka Múzeum „Stara Chałupa“ v Milówke či Múzeum čipky Koniaków?

Jedna z izieb v dome bola navrhnutá s ohľadom na deti. Nájdete v nej poschodovú posteľ (kto v detstve nesníval o tom, že bude spať hore?), hračky, knihy. Chceli sme, aby to bolo miesto vhodné na rodinnú dovolenku a radi sem prídeme aj s deťmi.

V Szczyrku sa s deťmi nemôžete nudiť. Čakajú na vás výpravy do hôr, kúpanie v potoku či Żylica pretekajúca mestom - je to plytká a bezpečná rieka a deti ju milujú. V centre sa môžu najmenší zabaviť na peknom mestskom ihrisku alebo si zajazdiť na motokárach a zahrať si hry na promenáde. Pre tých sršiacich energiou je pripravený aj lanový park.

Tieto o niečo staršie deti môžu byť zapísané do lyžiarskeho kurzu. Tomasz, hostiteľ chaty Skiturowa (691 280 022), prevádzkuje lyžiarsku školu pre deti všetkých úrovní.

Vo veľkom dome ľahko nájdete pracovný priestor pre seba. V spoločenskej časti si môžete posedieť pri veľkom drevenom stole s výhľadom na stromy. Je to tiež dobré miesto pre tímovú prácu, ak k nám prídete s väčšou skupinou. Pokoj a sústredenie nájdete na pohodlnej pohovke alebo v niektorom z kresiel. Ak potrebujete súkromie, počas hovoru ho vždy nájdete v jednej zo spální. V spálňach nie sú stoly, ale sú tam kreslá a malé stolíky.