Grzynda Cottage

Chata Grzynda je 123-ročný murovaný letný dom, ktorý s láskou nazývam „sliezsky jazvečík". Po starostlivej renovácii a konzervácii zaujme svojim interiérom, v ktorom sa obnovujú staré sliezske budovy. Je tu atmosféra, šik a elegancia priamo z domu. 20. roky 20. storočia, ale nie je tu televízor, wifi, umývačka riadu. Toto miesto som vytvoril na spoločné trávenie času a oddych. Ako dieťa som sníval o tom, že budem pamiatkárom. Túžba preniesť prvky, ktoré idú do zabudnutia do dnešnej doby, zostala so mnou v dospelosti.moja cesta k miestnemu, talentovanému tesárovi, s ktorým sme spoločne urobili renovačné a renovačné revolúcie a dali domu druhú mladosť. Keď sa vrátim k dobrej starobe môjho letohrádku, podotýkam, že celý dom má drevené prahy a staré drevené okná (drevené špaletové okná) a dvere s rekonštruovanými starými kovovými zámkami s veľkými kľúčmi, ktoré sa odborne nazývajú vidiecke zámky. . Momentálne vám bude k dispozícii celá spodná plocha 80m2. Srdcom domu je kuchyňa s kachľovou pecou. Z nej môžete prejsť do kúpeľne s veľkolepým krištáľovým lustrom, sprchovacím kútom, komodou a dvoma umývadlami. V dvoch izbách sa môže ubytovať spolu 6 osôb. Interiéry sú plné starožitného nábytku a doplnkov zozbieraných v priebehu rokov. K dispozícii vám bude: – Brick Mesalians – izba v romantickom štýle s manželskou posteľou (manželská posteľ), – Hildina izba – veľmi priestranná izba (18 m²) s dvoma jednolôžkami a písacím stolom. Dodatočný priestor na spanie vytvára rozkladacia pohovka, do vybranej spálne je možné umiestniť aj detskú postieľku. Okrem toho vám bude k dispozícii: – knižnica s knihami a hrami na priestrannej chodbe, - terasa, – záhradná kuchyňa s miestom na gril a udiareň, miesto na vatru s kotlíkom a priestor na oddych pod holým nebom. Grzynda sa nachádza na pokojnej rieke Budkowiczanka, na okraji Stobrawsko-Turawských lesov. Areál chaty je oplotený rustikálnym plotom. Okolo je 6 hektárov pôdy s lesom, riekou a dostatkom priestoru na nenáročné prechádzky. Pretože práve preto vznikla Chata Grzynda – prísť sem a oddýchnuť si.

Srdcom domu je kuchyňa. Tradične v sliezskych domoch je to teplé a srdečné miesto stretnutia. V kuchyni obyčajne sedela celá rodina, lebo tam stál sporák, pri ktorom najstarší obyvatelia domov – starziki v Sliezsku rozprávali celej rodine príbehy. Nie je tomu inak ani v Grzynde. Chcel som vytvoriť zasadaciu kuchyňu, ktorá vás pozve, aby ste sa zhromaždili, porozprávali a posedeli o niečo dlhšie. Tradícia sa tu stretáva s modernou. Na jednej strane - indukčná varná doska, na druhej strane - kachľová pec s podkovičkou, na drevo alebo uhlie. Takú, akú si občas pamätáte z detstva a prázdnin u starej mamy. Zrekonštruovala sa habešská pumpa a zrekonštruovala sa odstredivka, teda mútna na výrobu smotany. Dom ti odovzdávam celý, preto vládneš kuchyni. Je tam všetko, čo potrebujete na prípravu akéhokoľvek jedla. Dôležité je, že v kuchyni nie je umývačka riadu. Vonku budete môcť využívať záhradnú kuchyňu s miestom na gril a udiareň, ako aj miesto na vatru s kotlíkom.

Pri atrakciách sa otvorene priznám, že na Chatu Grzynda si prichádzate predovšetkým oddýchnuť od všetkého. Dodatočné aktivity nie sú uponáhľané a voliteľné. Počas celého roka sú vám k dispozícii lesné chodníky, cyklotrasy, domáca knižnica a pokoj Grzyndy. Na čo by som ešte upozornil? – cesta sem začína od súkromného mosta, cez ktorý sa sem dostanete, potom prejdete cez lúku a kone, les, susedov dom a ste tam :) – areál má celkovo 6 hektárov, kde sa dá chodiť toľko, koľko chcete; - vedľa chaty Grzynda, oplotenej rustikálnym plotom, je niekoľko miest na oddych: záhradná kuchyňa s grilom a udiarňou, miesto na vatru s kotlíkom, priestor s drevenými ležadlami na námestí v r. pred budovou starého vodného mlyna; – ak chcete prísť na Chatu Grzynda s väčšou skupinou, vieme zabezpečiť ubytovanie v susednej, rodinnej agroturistickej farme tzv. Stobrawska Grzynda u Kaniów - celkovo môžeme ubytovať až 12 osôb; – v blízkosti tečie rieka Budkowiczanka, v našom areáli je zastávka na trase splavu a prestupné miesto; – je tu možnosť komorných osláv najmä pod holým nebom a usporiadania párty do 20 osôb (myslíme intímne rodinné akcie alebo tie s priateľmi – vyhýbame sa tzv. integračným či silne „opitým“ akciám, navyše, organizáciu podujatí zabezpečujeme pred rezerváciou ubytovania, pretože so sebou nesú okrem bežných nákladov na ubytovanie aj dodatočné náklady, o ktorých sa s vami podrobne porozprávam); – pre našich hostí máme doma knižnicu, palice na Nordic Walking, spoločenské hry a bedmintonový set. Musíte vedieť, že oblasť od rieky po altánok je turistická - tam pripravenú infraštruktúru môžu využívať kanoisti. Čo sa oplatí, aj keď nie nevyhnutné, zahrnúť do programu prehliadky? Dom sa nachádza na okraji lesov krajinného parku Stobrawski. Okolité lesy sú plné cestičiek, jesenných húb a zvieratiek. Môžete naraziť na skryté jazierka a vidieť duny dosahujúce až 30 metrov (najväčší a najpôsobivejší sa nachádza v Kosowci v pieskovni Jełowa, ďalšie sú okrem iného v Dąbrówke Łubiańskej, Zagwiździe a Brynici, celkovo je tu asi 100 polí v parkových dunách a dokonca vznikol aj ich chodník, po ktorom sa dá prejsť pešo alebo na bicykli). V parku žije asi 250 druhov chránených živočíchov (vrátane 165 druhov vtákov, z toho 18 druhov, ktoré sú celosvetovo ohrozené). Počas svojich výletov môžete stretnúť bobra, kormorána, jazveca, dudka, rybárika a množstvo žiab. Zaujímavosť: v lesoch žije najväčšia vážka v Európe - husársky vládca. Areály Stobrawského krajinného parku oslovia aj cyklistov. Asi najobľúbenejšia dvojkolesová trasa v okolí vedie okolo Turawského jazera, vzdialeného od nás 25 km. Celková dĺžka je 28 km. Máme aj novinku - Stobrawska Wstęga, ktorá spája 4 obce (Murów, Popielów, Łubniany a Pokoje) a ich najcharakteristickejšie a najzaujímavejšie atrakcie. Na mieste nájdete všetky potrebné informácie o okolitých trasách - mapy a sprievodcov máme skladom, Vráťme sa k jazerám - v okolí je ich niekoľko. Spomínané jazero Turawskie je konkrétne zásobnou nádržou na Malej Panew. V jazere sa môžete plaviť a loviť ryby. Južne od jazera Turawskie sa nachádzajú jazerá Małe a Średnie av lesoch pri obciach Osowiec a Turawa sa nachádza aj jazero Srebrne (inak známe ako Zielone, Szmaragdowe alebo Osowiec). Pravdou je, že ak máte chuť, môžete k nám prísť na kajaku. Budkowiczanka je skvelá na rafting, v blízkom okolí môžete splavovať aj Malu Panew. Môžete si vybrať kajaky alebo kanoe od kamaráta, ktorý prevádzkuje miestnu požičovňu kanoe v Zagwiździe. Pri pamiatkach by ste mali byť tiež spokojní. V neďalekom Zagwiździe sa nachádza historická železiareň (budovu z roku 1802 je možné navštíviť od mája do októbra). V Turawe uvidíte palác rodiny von Garnier a v Ozimku je najstarší železný visutý most v Európe (z roku 1827).