Je tu dom, ktorý má magickú moc preniesť vás do inej reality. V zime do Škandinávie, v lete do Provensálska. Stačí však vyjsť z brány a odbočiť doprava, aby ste sa po dvadsiatich minútach dostali do Švajčiarska. Ak sa však rozhodnete ísť doľava, narazíte na zámok ako z údolia Loiry. Len to všetko je polopravda. Pretože z Karpniki, dediny v Rudawy Janowickie, na úpätí Krkonôš, sa naozaj nepohnete ani na centimeter.

Dom plný hygge atmosféry pohodlne pojme 6 ľudí hľadajúcich pokoj. A na prelome júna a júla to celé vonia levanduľou, pretože v záhrade kvitnú rady fialových kríkov. Cestou do Sokolika sa skutočne môžete zastaviť v jedinečnej 200-ročnej ubytovni „Szwajcarka“, ktorá má skutočne alpskú atmosféru, a hrad Karpniki obklopený vodnou priekopou, hoci sa nachádza v Údolí palácov a záhrad, naozaj pripomína francúzske majetky. Každopádne, náš mikroregión je čarovný. Môžete cestovať späť v čase a nahliadnuť do chrámu Atény, vydať sa po stopách Wandy Rutkiewiczovej alebo sa cítiť ako holandská princezná Lujza, ktorá sa prechádza francúzskou záhradou paláca Wojanów. Spôsobov, ako spoznať našu časť Dolného Sliezska, je dosť a Jeleniówka je skvelým miestom na zohriatie sa pri krbe medzi výletmi.

Na chate by to mala byť definícia útulnosti. V zime kúri koza, v lete sú dvere na terasu stále otvorené. Výhľady sú nádherné, pretože záhrada, pretože hory, pretože levanduľa, pretože farby. Napriek tomu, že dom nemá veľkú plochu (cca 73 m2), miesta tu bolo dosť. Má priestor pre 6 osôb, môžete si so sebou vziať aj domácich miláčikov, no treba vedieť, že tu žijú psy. Pretože na tom istom dvore (na obrázkoch to nie je vidieť) je náš dom - hostitelia. Sme tu, aby sme vám pomohli a vysvetlili všetky vaše pochybnosti. Najdôležitejší je však pokoj našich hostí.

Jeleniówka je exkluzívny dom, má:
- Halina izba - spálňa s manželskou posteľou a vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom a vyhrievanou podlahou.
- Eliho izba - spálňa s manželskou posteľou a vlastnou kúpeľňou so sprchou a vyhrievanou podlahou. Dominantnými farbami sú tu žltá a šedá.
- Andrzejova izba - spálňa s dvomi samostatnými lôžkami, jednolôžkami, ktoré možno spojiť a vytvoriť tak pohodlnú manželskú posteľ. Táto izba má tiež vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom a vyhrievanou podlahou.
- Denná zóna na prízemí s obývacou izbou a kuchyňou. Toto je srdce našej chaty. Svetlá obývačka spojená s kuchyňou a vstupom na terasu s výhľadom na levanduľové pole. Nájdete tu knižnicu, pohodlné kreslo a počas chladných večerov sa zahrejete kozou.
- Na prízemí je aj toaleta.
- A ďalší úložný priestor (lyžiareň, sušiareň, úschovňa batožiny atď.).
- Veľká terasa vám umožní vychutnať si výhľad na okolité kopce a v lete na levanduľové pole.

Kvôli malým rozmerom spálne v nich nie sú šatníkové skrine a v horúcich dňoch je v dome poriadne teplo. Ale niečo za niečo, každá spálňa má vlastnú kúpeľňu.

Areál Jeleniówky nie je pevne oplotený, takže ak sa rozhodnete prísť s domácimi miláčikmi, majte na nich pozor. My, domáci, bývame na tom istom pozemku, hneď vedľa a sami máme dvoch psov. Prosím, príďte so zvieratami, ktoré akceptujú súťaž. Dom sa nachádza na okraji obce a návštevy zvieracích hostí sú nevyhnutné. Môže sa stať, že vás budú sledovať zvedavé oči srniek, jeleňov či líšok, pretože Jeleniówka je miesto, kam často zavítajú.

Nevieme, či ste pripravení na plnú dávku informácií o regióne. Zo zákutí, pamiatok, chodníkov, cyklistických a horolezeckých trás sa vám zatočí hlava. Začnime teda pomaly, ako sa na Jeleniówku patrí. K dispozícii máte niekoľkohektárový pozemok s kvetinovými lúkami, kam sa môžete vydať na rannú prechádzku so šálkou kávy v ruke. V júni a júli kvitne levanduľa, takže vtedy záhrada vyzerá ako na provensálskom vidieku. Môžete si vyrobiť kytice na sušenie, vence, dať kvety do vrecúšok a potom ich použiť ako vône, napríklad do šatníkov.

Keď si urobíte pohodlie v dome a na záhrade, je čas vyjsť za plot. Naša obec Karpniki sa nachádza na turistickom chodníku, ktorý patrí medzi 10 najkrajších v Poľsku. Odišli sme z mesta do tejto krajiny a nikdy sme to neoľutovali.

V skutočnosti nemusíte chodiť ďaleko. Náš mikroregión zaujme svojou prírodou, históriou a aktívnymi formami trávenia voľného času.
- Cesta vľavo vedie do "Údolia palácov a záhrad", kde prídete k hradu Karpniki (dnes hotel) obklopenému vodnou priekopou a nezvyčajným parkom. Tu, v okolí, môžete obdivovať aj hmly padajúce nad rybníkmi Karpniki.
- A potom ísť napríklad na bicykli do grófskeho paláca. von Reden a susedný Ornamental Farm Bukowiec, kde sa dá stráviť v podstate aj pol dňa. V prírodovednom múzeu, Múzeu v údolí palácov a záhrad, v kaviarni prechádzka nevšedným historickým parkom s kruhom druidov, ruiny opátstva, vyhliadková veža, ktorá je pozostatkom umelej zrúcaniny budovy s názvom Kessel's Castle. Po zdolaní 65 schodov sa dostanete na vrchol, odkiaľ môžete obdivovať panorámu Krkonôš, Kaczawských vrchov, Jizerských hôr a Rudawských Janovických vrchov.
- Na druhej strane výberom cesty doprava sa dostanete do Karpnického priesmyku v Rudawskom krajinnom parku, ktorý je prirovnávaný k Bieszczadskému národnému parku. Vrcholom tejto trasy je stredoveký hrad Bolczów, respektíve jeho zrúcanina.
- Krátkou 20-minútovou prechádzkou po žltej značke sa dostanete ku krásnej 200-ročnej drevenej útulni "Szwajcarka". Ide o jediný útulok v Sudetách, ktorý si zachoval svoj pôvodný tvar, vzhľad a názov, ktorý dostal na počesť manželky prvého majiteľa - Wilhelma von Hohenzollerna.
- A po vychladnutí studeným pivkom presun na Sokolik a výstup na Krzyžnú Góru, odkiaľ je jedna z najkrajších panorám Krkonôš - raj pre milovníkov profesionálnej fotografie a skalolezcov.
- V Karpniki je aj Dolnosliezska lezecká škola, takže si môžete vyskúšať lezenie po skalách s istením a odborným výcvikom.
- Na kratšiu prechádzku zo Szwajcarky zájdite k zrúcaninám hradu Sokolec a do Husyckých skál.
- Máme veľa trás pre priaznivcov cykloturistiky a dosť náročných trás. Trasy vedúce cez Karpniki už mnoho rokov lákajú nadšencov horskej aj cestnej cyklistiky. Najbližšia trasa je zelená značka vedúca do Janowice Wielkie a druhá cesta do Kowar. Odporúčame tiež žltú značku (Rudawska obchvat) vedúcu do Bukowiec a čiernu značku vedúcu do Wojanówa.
- Na druhej strane, okolité hory a blízkosť českých lyžiarskych tratí robia z Jeleniówky skvelý východiskový bod pre lyžiarov. V našom okolí nájdete ako bežecké trate (Jakuszyce - 50 minút autom), tak aj zjazdové (Karpacz - 20 minút autom a Česká republika - na hranicu je to len 38 km).
- Oplatí sa navštíviť Łomnický palác a sledovať ich kalendár podujatí. Sú tam okrem iného Hudobná pivnica Łomnica, Veľkonočný jarmok na Farme, Slávnosti perníkov, Adventný trh na Farme.
A to stále nie je všetko. Nechýba ani rafting na rieke Bóbr, Krajina vyhasnutých sopiek, množstvo hradov a zámkov a ešte viac hôr, ktoré treba zdolať.

Po návrate na chatu je čas na ohnisko alebo slnenie v záhrade. Relax, čaj s medom a plná hra.

Dom nie je vhodný pre deti. Ak však viete, že vaše ratolesti k životu nepotrebujú detské ihrisko, príďte so svojimi ratolesťami. Deti sú u nás vítané.