Preložené cez Google Translate
Všetko závisí od počasia a počasie v horách môže byť rozmarné. Vitajte v pohorí Gorce, ktoré poteší výhľadmi, susedí s Pieninami, dokáže vás vydýchnuť, prekvapiť prázdnymi chodníkmi. Dom sa nachádza v nadmorskej výške cca 600 m n. m., takže dostať sa napríklad do Lubańu ste už v polovici cesty, čo sa týka prevýšení.
Dom sa nachádza na Potoku Lubański, takže šum vody je neoddeliteľnou súčasťou odpočinku. Oddýchnuť si môžete vo vírivke, v hojdacej sieti s výhľadom na zvlnenú krajinu pohoria Gorce, na ležadlách, pri ohni, na hojdačkách. Môžete prejsť cez most na druhú stranu dvora a pozrieť sa, či pstruhy v rybníkoch rastú ako burina, objednať si čerstvú rybu na večeru a ísť k susedom, ktorí majú daniele, ovce, kozy. Máme aj vlastné ovečky a sliepky. Na veľkej strmej čistinke pri lese môžete kŕmiť zvieratá a obdivovať, ako žijú.
Navyše budete bývať na samom konci Ochotnice Dolnej, kde sú len vrcholy, rozhľadne a chodníky. Ten v Lubań začína 200 metrov od dverí. Odporúčame pozrieť si webovú stránku www.turystyka.ochotnica.pl a aplikáciu „Buďte aktívni v Ochotnici&Tylmanowa“. V aplikácii nájdete množstvo turistických trás a miest, ktoré sa oplatí navštíviť.
Kam ísť:
- Uvedený chodník do Lubań s krásnou panorámou Tatier a jazera Czorsztyńskie. Výlet na 5-6 hodín pre priemerne zdatných turistov.
- Z vrcholu Lubań môžete ísť ešte kúsok po červenej do Średni Groń (1211 m n. m.) alebo po modrej do Góry Wdżar spájajúcej pohorie Gorce a Pieniny a potom kam vás nohy zavedú , pretože modrá značka sa tiahne Pieninským národným parkom a parkovou krajinou Poprad až na slovenskú stranu.
- Cyrla alebo Cyrchla (913 m) sa týči medzi vrchmi Chałupisko a Studzionki. Dostanete sa tam asi za 15 minút.
- Dobite štyri rozhľadne: Gorc, Lubań, Koziarz a Magurki - na každú vežu môžete dať pečiatku, po zdolaní všetkých štyroch získate odznak - je to zábavná výzva nielen pre deti, ale aj pre dospelých. Výstupy nie sú náročné, ale výhľady sú fantastické.
- 10 kilometrov v smere na Nowy Targ je Knurowský priesmyk, kde môžete nechať auto a vyliezť na Turbacz a Jaworzynu Kamienickú (aj tu by malo stačiť asi 6 hodín). Môžete tiež ísť po čiernej značke a dostať sa na Stawek Pucułowski (5,5 hodiny od priesmyku obojsmerne).
- Na popoludňajšiu prechádzku odporúčame 4-5 hodinovú, nie veľmi únavnú túru do Pańskej Przehybky a návrat cez Magurki. Z Ochotnice Górnej treba ísť na usadlosť Jaczcze - cca 12 km.
- Do Gorca z Ochotnice (počítajúc od okamihu, keď chodník opustí cestu v Gorcowe) to trvá obojsmerne 5 hodín.
Na bicykli, pre pokročilých horských cyklistov odporúčame Ochotnica Challenge. Cyklistická výzva, počas ktorej sa zdoláva 16 rôznych stúpaní, tie najťažšie majú 39 stupňov. Podujatie iniciovala rodená Ochotniczanka Kasia Niewiadoma a táto výzva je podpísaná jej menom. Toto je skutočný test pre cyklistov, ale uskutočniteľný.
Teraz prejdime do Pienin.
- Niekoľkohodinové výlety na Sokolicu či Trzy Korony sú napriek občas strmým stúpaniam v dosahu turistov, ktorí nemajú skúsenosti s horskými výpravami.
- Za pripomenutie stojí aj najvyšší vrch Pienin Wysoka, ktorý je vlastne na hranici so Slovenskom.
- Z Krościenka nad Dunajcem (16 km od Ochotnice) vystúpite na Trzy Korony (4 hodiny spiatočná cesta z Krościenka) a Sokolica (Kroscienka-Trzy Korony-Sokolica-Kroscienko - cca 6 hodín).
- Do Wysoky sa dostanete - zo Szlachtowej (žltá značka začína pri píle) alebo z Jaworki (začína v známej rokline Homole, alebo o niečo ďalej v rezervácii Biała Woda).
Iné aktivity:
- Bežecké lyžovanie (Ochotnica Górna - Bartoszówka - Polana Homelka).
- Kuligi (odporúčame spoločnosť: Kuligi in Gorce).
- Dunajec, teda aj rafting, kajak, Velo Dunajec - krásne výhľady.
- Zalew Czorsztyński pre SUP, jazdu na kajaku a rybolov. Múzeum môžete navštíviť na zámku v Niedzici.
- V Szczawnici (22 km) si môžete požičať bicykle (4 PLN/h) a prejsť tiesňavou Dunajca do Červeného Kláštora na Slovensku (asi 1,5 hodiny jednou cestou na bicykli, pešo - 2,5 hodiny), väčšinou po rovine . Vrátiť sa môžete s požičaným bicyklom alebo splavovať prielom Dunajca s pltníkmi či na kanoe (možnosť skôr pre tých, ktorí už na kanoe boli).
- Zo Szczawnice sa môžete vyviezť lanovkou do Palenice. Na Slovensku sú aj gravitačné tobogany v Kluszkowciach (26 km) a Tatrzańskej Łomnici (72 km).
- V okolí sa oplatí vidieť historické kostoly v Krościenko nad Dunajcem, Trybsz a Dębno.
- V okolí je veľa miest, kde môžete zbierať huby a chytať pstruhy - povieme vám kde a čo.
- Zaujímavou alternatívou, najmä pri zlom počasí, je výlet do jaskýň na Slovensku. Najbližšie jaskyne sú Bielianska jaskyňa (65-72 km) a Važecká jaskyňa (109-115 km).