Sny pod jasany
priestranný apartmán pre 4 osoby so samostatným vchodom
domáca zelenina aj ovocie v sezóne na predaj
vezmite si so sebou svoje bicykle - máme u nás kolkáre
nájdete u nás tiež ovce, kozy, sliepky
vaše domáce zvieratá iba vopred na vyžiadanie - 2 psy v dome
výskyt lastovičiek, žeriavov popolavých, bocianov, rybáčikov, luňákov
Rýchla kontrola
Na ceste medzi Libercom a česko-poľskou hranicou sme našli svoje vysnívané miesto. Tu, v podhorí Jizerských hôr, na mieste, ktorému kraľujú vyrastené jasany, sme objavili historické stavenie. A zrekonštruovali sme ho – ako pre seba, tak pre vás. Ale nebojte sa, pokoj a súkromie máte zaručené - váš apartmán je od nášho bývania zvukovo aj dispozične izolovaný.
Hovorí sa, že v našom stavení kedysi žil aj správca frýdlantského zámku. Možno práve preto miestne
prezývali tomuto domu „zámoček“. Písomne doložené pramene k objektu nás zaviedli do polovice 19. storočia. Ale kto vie, kam až vlastne siahajú. Každopádne korene našich jaseňov hlboké sú, veríme, že miestu dodávajú nielen zvláštnu atmosféru, ale aj skrytú silu.
Skrytú silu má aj nespočetné množstvo prírodných krás doposiaľ neobjaveného Frýdlantského výbežku - tie pravdepodobne preskúmate sami, bez davov turistov.
Hovorí sa, že v našom stavení kedysi žil aj správca frýdlantského zámku. Možno práve preto miestne
prezývali tomuto domu „zámoček“. Písomne doložené pramene k objektu nás zaviedli do polovice 19. storočia. Ale kto vie, kam až vlastne siahajú. Každopádne korene našich jaseňov hlboké sú, veríme, že miestu dodávajú nielen zvláštnu atmosféru, ale aj skrytú silu.
Skrytú silu má aj nespočetné množstvo prírodných krás doposiaľ neobjaveného Frýdlantského výbežku - tie pravdepodobne preskúmate sami, bez davov turistov.
Hostiteľ:
Jolana
Hovoríme po: anglicky, rusky, francúzsky, česky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Možno práve preto, že som kedysi veľmi pracovne i súkromne cestovala a starostlivo pozorovala nové svety a kultúry, dokázala som si v sebe dobre utriediť svoje sny. Vedela som, ako presne bude raz vyzerať to moje vysnívané miesto, kde sa už „navždy“ usadím – predstavovala som si dom pod korunami mohutných stromov (rozumej jaseňov:), s veľkou záhradou a ovocným sadom, romantickými špaletovými oknami, manzardovou strechou. ., nad ktorou krúžia lastovičky. Miesto, kde sa budú moje deti cítiť bezpečne. Neskôr som toto miesto so svojim mužom naozaj našla!
Dom sme zrekonštruovali s rešpektom k histórii aj k prírode – poctivo, ako len sa dalo. A naše deti sa spoločne s nami teraz tešia z toho, že lastovičky sa k nám každú jar vracajú, ako často aj niektorí naši milí hostia z apartmánu. Mimochodom, hovorí sa, že Jasany svoje okolie prejasňujú, odovzdávajú ľuďom múdrosť, rozhodnosť a inšpiráciu k novým krokom. Dávajú symbolické krídla k nezávislosti. Čo keď na tom niečo bude?!
O spaní
4 os. – Sny pod jasany
bez domácich miláčikov
Apartmán má samostatný vchod po schodoch zo záhrady. Má plne vybavenú kuchynku, kúpeľňu s wc a sprchou. Je tu pokoj, ráno možno budete počuť pozdrav od kohútika či našich ovečiek. Na raňajky vám radi donesieme čerstvé domáce vajíčka, zeleninku či ovocie. Môžete výletovať tu aj v Poľsku.
Čo nájdete na mieste?