Boli tu, keď prišiel na pomoc Sobieski, Poniatowski podpísal ústavu a keď Edison zapálil prvú žiarovku. Mali zelené letné listy, keď boli pred niekoľkými rokmi zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO, v znamenitej spoločnosti Yellowstonského národného parku a Veľkej koralovej bariéry. Bieszczadské buky - pretože práve o nich hovoríme - sú jedným z posledných pralesov v Európe. Naše terasy sú tu oveľa kratšie a nemajú až takú významnú históriu. Ale sú tu na to, aby ste ich obdivovali. A to úplne stačí.

Do pohoria Bieszczady som prišiel ako dieťa v 80. rokoch minulého storočia. Neskôr som sa k nim už len vrátil, úplne zamilovaný do túlania sa po lúkach, divočine a prírode. V roku 2013, po niekoľkoročnej prestávke na bieszczadských lúkach kvôli próze života, som prehovoril moju manželku Beatu, aby prišla do Wetliny a odvtedy naša spoločná láska k tomuto miestu vo svete pokračuje. Krátko nato sme sa rozhodli, že ak niekedy postavíme dom, bude to len vo Wetline! Dnes sa tento sen stal skutočnosťou a do našich apartmánov na okraji Wetliny pozývame hostí, ktorí budú rešpektovať aj bieszczadskú prírodu.

No tak – chodníky začínajú hneď vedľa terás.

Byt Smerek
Dvojpodlažný apartmán až pre 6 osôb. Byt má obývaciu izbu s krbom, pohodlnou rozkladacou pohovkou, plne vybavenú kuchyňu a jedáleň a priamy vstup na terasu. Na prvom poschodí sú dve spálne s celkom štyrmi lôžkami, priestranná kúpeľňa a úschovňa batožiny.

Apartmán Hnat
Priestranný apartmán až pre 4 osoby. Apartmán pozostáva z dvojlôžkovej spálne, plne vybavenej kuchyne s jedálňou, posedenia a kúpeľne. Hostia majú prístup na terasu a miesto v záhrade.

Apartmán Buk (otvorený len v letnej sezóne)
Dvojúrovňový apartmán až pre 6 osôb s krbom a výhľadom na hory. V obývacej izbe je veľká a pohodlná rohová sedačka, plne vybavená kuchyňa s jedálňou a priamy vstup na terasu. Na prvom poschodí sú tri spálne a priestranná kúpeľňa.
V byte, v jednej z izieb na poschodí, je aj veľmi pohodlný písací stôl s veľkým monitorom (27 palcov). Výhodou takéhoto pracoviska je panoráma za oknom - môžete sa kochať výhľadom priamo na vrch Smerek. Samozrejme, stôl s monitorom môžu nadšenci digitálnej zábavy využiť nielen na prácu, ale aj na zábavu. K monitoru je pripojený HDMI kábel, takže si k nemu môžete pripojiť notebook alebo konzolu, ak sa rozhodnete takéto vybavenie priniesť so sebou.

🚰 Každý apartmán má prístup k upravenej vode priamo z vodovodného kohútika. Nemusíte sa báť kupovať balenú vodu. Naša voda je špeciálne upravená, takže si môžete vychutnať jej krištáľovo čistú chuť a keď sa rozhodnete pre osviežujúcu sprchu, budete sa cítiť ako v kúpeľoch. Jemné a vyživujúce vlastnosti vody vyhladia a osviežia pokožku a sprcha prinesie chvíle relaxácie a obnovy.

Po príchode vás privíta náš dobrý priateľ Mateusz, ktorý býva v susednom meste. Vždy radi pomôžeme!

Oba apartmány majú vlastné kuchynky. Oplatí sa (a veľmi!) navštíviť aspoň jednu reštauráciu v našom okolí. Dovolenka v Bieszczadoch bez zjedenia obrovskej palacinky na Chate Wędrowca alebo rebier v Not Quite Saint Paweł's bude jednoducho neúplná. V lete v čase obeda však počítajte s o niečo dlhším čakaním na voľný stôl.

Aj v hlavnej sezóne nájdete v pohorí Bieszczady tiché miesta. Namiesto pasienkov choďte na západ: masívy Hyrlatej, Rosocha, Matragona, Chryszczata a Wołosani, Łopiennik, Korbania.

Ak sa zaujímate o drevenú architektúru, väčšina pravoslávnych kostolov sa zachovala v pohraničných obciach. Oplatí sa hľadať aj single, existujúce v Bieszczadoch, no úžasné architektonické skvosty - Chmiel, Równia, Hoszów, Bystre, Michniowiec, Smolnik. Odporúčať treba aj smer do doliny Osława. Tu sú dodnes zachované chrámy pre veriacich východného obradu. Vydajte sa aj do údolia San, kde bývali dediny. Hľadajte pod názvami Tworylne, Tworylczyk, Krywe, Hulskie

Ak preferujete menej aktívnu dovolenku, oplatí sa zoznámiť sa s okolím jazera Solińskie a Myczkowieckie. Sú tu očarujúce zátoky, ale aj nádherné miesta vhodné na rozjímanie nad východom a západom slnka. Môžete ísť na loď, plachetnicu, vodné bicykle alebo si len tak zaplávať. Je tu niekoľko bazénov.

Jazda na lesnej úzkokoľajke je skvelým zážitkom. Začíname na Majdane pri Cisne – smer Przysłup alebo Balnica. Pozoruhodné sú aj cyklovozíky. Je pravda, že vyžadujú trochu vytrvalosti, pretože na nich musíte dosť tvrdo šliapať, ale dobrodružstvo je úžasné, oplatí sa pridať do plánu výletov.

Nezabudnime ani na múzeá a skanzeny. Je to vynikajúca lekcia dejepisu, vôbec nie nudná. Prioritou by mala byť návšteva Skanzenu v Sanoku, Bieszczadského historického múzea v Czarne, Múzea bojkovskej kultúry v Myczkowe a Pekárskeho múzea v Starom Mlyne v Ustrzyki Dolne. Veľmi zaujímavé výstavy a úprimne odporúčame prehliadku so sprievodcom.

Pohorie Bieszczady víta deti s náručou dokorán a čučoriedkovým úsmevom. Sú tu horské chodníky, horúca čokoláda v prístreškoch na štítoch, úzkokoľajka a cyklovozík.

Apartmán Buk má izbu s písacím stolom, pohodlnou stoličkou a veľkým monitorom. Je to ideálne miesto na prácu s výhľadom na horu Smerek! V celom dome je k dispozícii aj sieťové Wi-Fi pripojenie.