Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Prejsť k úprave fotiek
Poczciwy Bies
Poľsko, Podkarpatsko, Góry Sanocko-Turczańskie, Myczków
1 dom
Bez domácich miláčikov
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Nemáme WiFi, 300 hektárov neobývanej pôdy ani vaňu na starožitných nožičkách. Namiesto toho zdieľame príbehy o Bojkách a miestach, ktorých popis nenájdete v sprievodcovi Empik. Vieme, kde má voda v Soline smaragdovú farbu, v ktorej stajni si môžete pozrieť film a kto páli v Bieszczadoch posledné drevené uhlie. A vieme, veď sme z Podkarpatska a naši predkovia jedli proziaki z mnohých pecí. V múzeu Bojków na druhej strane cesty si dokonca môžete pozrieť exponáty, ktoré daroval môj starý otec.
Dobrácky Bies je domček v štýle moderného betlehemu. Stál niekoľko desiatok rokov vedľa rodinného agilného ako úžitková miestnosť, kým sme neprišli a nenapadlo nás, že by sme tu chceli niečo namaľovať. Spod kief a kladiva sme dostali útulný úkryt so 4 miestami na spanie na medziposchodí. Prídeme sa pozdraviť, odovzdáme kľúče a radi vás pozveme na spoločné varenie. Pre deti (nielen) môžeme ponúknuť výtvarné dielne organizované Sylwiou.
Pozývame vás a tešíme sa!
Hostiteľ:
Kondzio & Sylwia
Vitajte v našej rozprávke. Dobromyseľný Bies je svätyňou pokoja pre ľudí citlivých k okolitej prírode, milujúcich široko chápané umenie a pre milovníkov hudby, ktorí sú pohltení krásou hudby. Všetko, čo vám chýba cez týždeň, počas práce, v prostredí veľkomesta. Tu dobijete baterky a využijete maximum toho, čo matka príroda dáva. Vypočujete si spev vtákov, ktorých máme veľa a budete pozorovať, ako žijú vo svojich domoch a čo celé dni robia. Náš dom sa nachádza pri starej storočnej bojkovskej chalupe, v ktorej je očarený starý duch Bieszczadov, nazvali sme celý bojkovský biotop, pretože hneď za plotom máme Bojkovské múzeum s početnými exponátmi bývalý život týchto domorodých obyvateľov nášho regiónu. Z našej strany vám povieme aj niečo o tejto populácii, ak budete chcieť, vyrobíme spolu proziaki alebo fuczki v našej letnej kuchyni, ktorá je vám tiež k dispozícii. Poradíme vám, čo a prečo sa oplatí vidieť a čo nie je súčasťou bežne dostupných sprievodcov. Srdečne Vás pozývame.
O nás
Eko Alarm
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
Separujeme odpad
Využívame energiu z obnoviteľných zdrojov (napr. fotovoltaika, solárne panely, tepelné čerpadlá atď.)
viac
Naše čaro
Po dome nechodíme v topánkach
Nemáme klimatizáciu
Neprenajímame na teambuildingy
O mieste relaxu
1 dom
do 4 osôb
37 m²
kúpeľňa: 1
dvojložko : 1 posteľ : 2 rozkladací gauč: 1
bez domácich miláčikov
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V komornom dome, ktorý postavili na mieste starej farmárskej šopy. Inšpirovali sme sa tvarom betlehema a charakteristickou farbou, a tak sa zrodil Poczciwy Bies. Prízemie tvorí otvorený priestor s kuchyňou, obývacou izbou, kúpeľňou a výstupom na terasu. Po schodoch sa dostanete na medziposchodie s dvomi samostatnými posteľami a jednou manželskou posteľou. Biesov sused je 100-ročný Bojko Sly, Konradov dedič. Keď sme tam, žijeme v ňom.
Nie sme veľmi ďaleko od cesty, takže - najmä počas prázdnin - budete počuť, že v blízkosti je život. Terasa s výhľadom na stromy, blízkosť lesa a obrovské množstvo vtákov by však mali takéto drobné nedostatky kompenzovať :)
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Medziposchodie
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
viac
Vlny
Bez internetu/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
Organizujeme spoločné premietanie filmov
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V chate máte k dispozícii vlastnú kuchyňu a letnú kuchyňu. Používame aj to posledné a ak máte chuť, pozveme vás na spoločnú prípravu bojkowských lahôdok - proziaków a fuczki. V letnej kuchyni nájdete udiareň, pec na chlieb, plynový gril a obrovský stôl na spoločné stolovanie s priateľmi.
Niečo pod zub
Káva, čaj zadarmo
Kuchyňa
Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Chladnička
Varná doska
Umývačka riadu
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Pod Batem (2 km)
Korona (2 km)
Bieszczadzki Brat (2,5 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Zdrowa Eko Pasieka Władusław Wronowski (2,5 km)
Najbližšie obchody
Leviatan (0,4 km)
O sladkom ničnerobení
pri jazere
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Na mieste alebo hneď vedľa neho môžete…
- posedieť si na terase s knihou a výhľadom na stromy,
- pýtať sa na maliarske doplnky a relaxovať pri maľovaní,
- hrať hry,
- upečte s nami proziaki alebo fuczki,
- ísť do mimoriadne zaujímavého múzea a galérie bojkovskej kultúry (nachádza sa na druhej strane našej ulice),
Trochu ďalej stojí za…
- choďte do krásneho zálivu Nelson v Polańczyku,
- pozrieť si ruiny kostola v Berezke,
- naplánujte si prechádzku k jazeru Myczkowieckie (vedú tam turistické chodníky z Biesy; celý okruh má asi 14 km),
- odvezte sa do Łopienky (21 km od Biesy), kde si môžete pozrieť pravoslávny kostol, páliť drevené uhlie (pravdepodobne posledné takéto miesto v Poľsku) a vyliezť na malebnú Korbaniu
- aha, a Łopienka nie je ďaleko od malebnej rezervácie Sine Wiry, kde sa rieka Wetlina silno búri a kľukatí sa medzi vysokými brehmi,
- prejsť sa po Sane, napr. po malebnej ceste v Tworylne,
- pozrieť si film v kino-galérii-kaviarni Konkret, t.j. obnovenej stajni.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky (0,5 km)
Pláž (1,5 km)
Turistické trasy (0,5 km)
Spoločenské hry
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek (16 km)
Rybačka
Korčule
Sánky
viac
Pre umenia chtivých
Bieszczadzka Galeria Sztuki (16 km)
Muzeum Bojków (0,1 km)
Galeria rękodzieła (0,1 km)
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Deti si môžu vypočuť rozprávky o Bojkách, zahrať si spoločenské hry či upiecť proziaky. Ak tam budeme, môžeme pre vás zorganizovať umelecké dielne. Dajte mi vedieť pri rezervácii!
Atrakcie pre deti
Spoločné varenie
Umelecká dielňa
Spoločenské hry pre deti
Dodatočne k dispozícii
Detská stolička
Atrakcie pre deti v okolí
Mini Zoo (2 km)
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Myczków 45, Myczków, Podkarpatsko, Góry Sanocko-Turczańskie, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Myczków (0,5 km)
Vlak: Zagórz (20 km)
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Naše pravidlá
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 5 osôb
Nočný pokoj od 23:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 14:30 do 23:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Hodnotenia
W cieniu majestatycznych Bieszczad, ukryty pośród szumiących drzew, stoi Poczciwy Bies. Niewielki domek z drewnianymi ścianami, które pamiętają szeptane tajemnice wiatru. Tutaj czas płynie wolniej, a każdy poranek witany jest delikatnym światłem słońca, które przebija się przez iglaste gałęzie, budząc świat do życia. Każdy dzień w tym zacisznym zakątku przynosi nowe odkrycia – szum górskiego potoku, który niesie ze sobą melodie przyrody, zapach świeżo skoszonej trawy, który wypełnia powietrze niczym obietnica nadchodzących przygód. Śpiew ptaków i krzyki dzikich zwierząt, chroniąc ten magiczny świat przed zgiełkiem codzienności. Wieczorami, gdy niebo przybiera odcienie purpury i złota, siedzieliśmy na drewnianym tarasie, wsłuchując się w pieśń świerszczy. Czasem pod osłoną nocy, las wokół domku zdaje się ożywać tysiącem tajemniczych szeptów. To chwile, gdy serce unosi się lekko, a dusza znajduje ukojenie. W tym domku w Bieszczadach każdy moment jest jak wiersz, który pisze sama natura. Tu, z dala od zgiełku miasta, odnajdujemy prawdziwe piękno prostoty i głębię uczuć, które sprawiają, że życie nabiera barw. Każdy dzień spędzony tutaj był jak rozdział w księdze pełnej przygód, miłości i niekończącej się inspiracji. SYLWIO, KONRADZIE ! Dziękujemy 🌲🔥❤️
★ 5.0 • 1 opinii