Preložené cez Google Translate
Urobili sme všetko pre to, aby sa nuda stala čistým potešením! Máme veľkú záhradu s mnohými zákutiami na relax, posedenie a ležanie. Máme hojdacie siete, ležadlá a romantické lavičky. Máme terasu s výhľadom na les, stôl so stoličkami a priestor na cvičenie jogy, ak máte chuť. Za plotom sa nám pasú kravy a kôň a v lete snopy sena. A kúsok ďalej je les. A nakoniec tu máme saunu a vírivku, z ktorej je najpríjemnejšie pozerať sa na oblohu plnú hviezd.
Ako to vyzerá v detailoch?
Čaká na vás takmer 1,5 hektára voňavého a farebného priestoru s hojdacími sieťami, ležadlami a čarovnými zákutiami pripomínajúcimi mini krásky, kde sa môžete ponoriť do prírody a počúvať štebot vtákov. Máme pre vás aj deky na pikniky v záhrade.
Čakajú na vás bicykle na spoznávanie okolia, spoločenské hry, knihy a časopisy.
Súčasťou banketového prístrešku je: pec s ohňostrojom, udiareň, pec na chlieb, ohnisko a jedáleň. Môžete grilovať a zapáliť oheň.
Pozývame hedonistov do sveta sauny a vírivky. Je to veľký relaxačný priestor a do sauny sa zmestí skupina do 10 osôb. Vonia drevom a olejmi, ktoré necháme na vás.
Keď ste unavení z nudy, prezradíme vám, kam na chvíľu zmiznúť medzi lesmi a poliami. Naše „akalice“ sú čarovné podlasské dedinky, mestá a prírodné rezervácie, ktoré sa tiež oplatí navštíviť.
Kamionka sa nachádza v nárazníkovej zóne Błudowského pralesa, ktorý je súčasťou Knyszyńského pralesa (druhá najväčšia lesná oblasť po Bielovežskom pralese). Sú to ideálne miesta na prechádzky, beh a cyklistiku. Je útočiskom aj pre zvieratá ako rys, vlk a zubr.
Milovníkom bicyklov odporúčame tri blízke cyklotrasy:
– Chodník bocianov podľa Podlasia, dlhý 412 km, začínajúci v centre mesta Białowieża a siahajúci do Stańczyki (vyznačený červenou farbou),
– Cesta pravoslávnych chrámov, 176 km dlhá (označená žltou farbou),
– Podlasský kultúrny chodník „Strom a kríž“ s dĺžkou niečo vyše 182 km.
Čo ešte?
– Krajina otvorených okeníc, oficiálne zastrešujúca tri mestá: Trześcianka, Puchły a Soce v údolí Narew a okolie Hajnówky, ale za obdivovaním výzdoby drevených chalúp sa oplatí navštíviť aj: Ciełuszek, Pawłów, Kaniuk, Ryboł, Plosek, pretože táto čarovná krajina sa rozprestiera do mnohých malých dedín v Podlasí,
– plavba na kajaku po rieke Narew,
– Stara Grzybowszczyzna – pravoslávny kostol a starý cintorín uprostred lesa,
– vinohrad Kamionka
– jazero (vodná nádrž) v lese – Kozi Przeskok,
– tatárske dediny: Kruszyniany a Bohoniki (pozrieť si mešity a miziáre (cintoríny) a ochutnať tradičné jedlá – kolduny a pierekaczewnik),
– Skit v Odrynki, pravoslávnej pustovni neuveriteľne umiestnenej medzi záplavovými oblasťami rieky Narew.
Môžete si dopriať výlet do Supraślu. Tam choďte na predstavenie divadla Wierszalin, navštívte kláštor, navštívte múzeá: Tlač a papiernictvo a Ikony (nachádza sa v Archimandritskom paláci z polovice 17. storočia) a pozrite si Buchholtzov palác (môžete ho navštíviť počas prázdnin ). Alebo príďte do Białystoku, vzdialeného 15 km.
Ak by ste chceli preskúmať Podlasie na motorke, Bartek je váš muž.