Preložené cez Google Translate
Na okraji Bieleho lesa, v letovisku Popowo, sa žije výborne. Obklopení borovicami, s éterickými olejmi vo vzduchu a s ochranou pred vetrom v podobe vysokých stromov sa skrývame pred svetom. Bez problémov tu prejdete 10 000 schodov, pretože chodníky vás vtiahnu ako dobrá kniha a zavedú na čistinky za vresovými kobercami a čučoriedkami.
Ak je vašou obľúbenou činnosťou lenivosť, ste na správnom mieste! Môžete si čítať knihy bez pocitu viny, kradnúť si čas na zdriemnutie, počúvať spev vtákov a cvičiť jogu na terase (prineste si so sebou podložky). Ak je pre vás sedenie ťažká práca, budete radi, že tu, neďaleko Varšavy, je veľa atrakcií. Biely prales je úžasným miestom na beh a prechádzky a okolité cyklistické trasy vedú krásnymi lesmi, lúkami a pozdĺž brehov rieky Narew. Ak ste fanúšikom cestnej cyklistiky, v okolí je aj veľa skvelých, prázdnych a hladkých asfaltiek, po ktorých pravidelne jazdíme a radi sa s vami podelíme o trasy z nášho GPS.
Neďaleko sa nachádza aj žrebčín a po neďalekých riekach sa organizujú výlety na kajaku. V lete si môžete zaplávať na SUP-och, ukážeme vám najmalebnejšie a najdivokejšie úseky riek Narew a Bug, bez sprievodcu, vo voľnej prírode, s batohom a chlebíčkami – takýto výlet je skvelý nápad na horúčavu. popoludnie!
Zegrze sa snažíme vyhýbať, pretože vieme, že tadiaľ tečie celé hlavné mesto, ale divoké časti riek, Starý Bug, jazero Przerzaniec, teda staré koryto rieky Wieprz, sú miesta, ktoré vás nesklamú.
Zaujímavosťou je, že do Serocku (5-6 km od nás) premáva varšavská „vodná električka“, takže ak na tom trváte, môžete k nám ísť na bicykli cez rieku z hlavného mesta!
Samozrejme, oplatí sa vidieť aj toto:
– Prírodná rezervácia Stawinoga, kde žijú vtáky, o ktorých ste ešte ani nepočuli, napr. kučery, chrapkáče, bahniaky, bahniatka zelenkavá, hlavátka škvrnitá, vodná, rákosník, rakytník, hlaváč obyčajný, chochlačky červenozobé, piskory. , sluky, bohyne čiernochvosté.
– Rezervácia rokliny Szaniawskiego – dostanete sa sem na bicykli, pretože roklina sa nachádza na žltej cyklotrase – Serocki trail. V blízkosti rokliny sa nachádza zabudnutý park s pozostatkami kaštieľa Szaniawski. Dom slávneho spisovateľa stál na brehu rieky Narew, neskôr jazera Zegrze a nanešťastie sedem rokov po spisovateľovej smrti vyhorel.
– Bug a Narew z cyklistickej perspektívy – vyberte si modrý východný chodník Łacha-Łacha. Trasa je dlhá 17,8 km a je mimoriadne malebná. Vedie cez lesy a popri riekach a napojiť sa naň môžete z Popowa.
Spolupracujeme so spoločnosťou Mazovian Wildlife, ktorá organizuje výlety do blízkych oblastí - Bug Valley, White Forest a Lower Narew Valley - často do divokých, neprístupných miest, ktoré poskytujú úkryt tisíckam druhov obojživelníkov, plazov, vtákov a cicavcov. Po rezervácii Vám zašleme podrobnú ponuku.