Alfreda Sokołowsko
byt v Sokołowskom práve pre pár
Iné mestečko s takouto atmosférou nenájdete
okolo hôr, potokov a lesov s trasami pre bicykle a prechádzky
určite si pozrite miestne kaviarne s dušou
pozrite si udalosti v Laboratorium Kultury
vysokorýchlostný internet na prácu a malý stôl v spálni
Rýchla kontrola
O Sokołowsku by som vám mohol povedať dve veci. Načrtnite históriu nemeckého sanatória Görbersdorf, dnes nazývaného „poľský Davos“. Spomeňte veľké mená spojené s týmto miestom, ako napríklad nositeľa Nobelovej ceny Gerharta Hauptmanna alebo Olgu Tokarczukovú. Ale skôr by som vám predstavil pána Zygmunta, do ktorého obchodu chodíte na klebety a čerstvé rožky. Je tu aj Tomek, ktorý vedie prehliadky po Grunwalde, a sú tu dievčatá z továrne Dzika Owca. Na prízemí starej röntgenovej miestnosti vyrábajú sójové sviečky. Každý tu tiež vie, že na pusinku sa chodí do kaviarne Smaków a na knihy a filmy do Zdrowie Kinokawiarnia, kde sa Krzysztof Kieślowski ako dieťa povaľoval.
Prišiel som sem pred mnohými rokmi, na týždeň, ktorý sa zmenil na mesiac. Keď som odchádzal, mal som už Alfreda - dvojizbový byt nízkeho štandardu, ale s nádhernými vysokými stropmi. Obnovil som ho s kamarátom architektom a teraz, keď bývam sám 1200 km od Sokołowska, hľadám naň priateľskú spoločnosť. Vzhľadom na jednu spálňu bude toto miesto najpohodlnejšie pre páry. Môžete sem prísť za históriou, za umením, za horami, za ľuďmi. Pretože Sokołowsko sa oplatí zažiť – aspoň raz v živote.
Vstúpte, urobte si pohodlie. Toto je Alfreda - apartmán na oddych.
Prišiel som sem pred mnohými rokmi, na týždeň, ktorý sa zmenil na mesiac. Keď som odchádzal, mal som už Alfreda - dvojizbový byt nízkeho štandardu, ale s nádhernými vysokými stropmi. Obnovil som ho s kamarátom architektom a teraz, keď bývam sám 1200 km od Sokołowska, hľadám naň priateľskú spoločnosť. Vzhľadom na jednu spálňu bude toto miesto najpohodlnejšie pre páry. Môžete sem prísť za históriou, za umením, za horami, za ľuďmi. Pretože Sokołowsko sa oplatí zažiť – aspoň raz v živote.
Vstúpte, urobte si pohodlie. Toto je Alfreda - apartmán na oddych.
Hostiteľ:
Ewa
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky, francúzsky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Alfreda, dvojizbový byt s výhľadom na stromy, sa mal stať mojím domovom. Život však nabral iný smer a svoj domov som našiel o tisíc kilometrov ďalej. Keď mám chvíľku, prídem si sem oddýchnuť a nabrať sily.
Keď odídem, Alfreda potrebuje spoločnosť. Preto som sa rozhodol poskytnúť vám priestor, ktorý vám, dúfam, prinesie veľa krásnych spomienok tak ako mne. Tu nájdete pokoj, ktorý som hľadal sám.
O spaní
3 os. – Alfreda
40 m²
•bez domácich miláčikov
Apartmán sa nachádza v postnemeckej budove, ktorá kedysi slúžila ako hotel pre hostí sanatórií v Görbersdorfe. Uchvátili ma pôvodné špaletové okná, ktoré dodávajú neopakovateľné čaro celému interiéru, vysoké stropy a história zapísaná v jeho stenách.
Čo nájdete na mieste?