Tu je liečba pre vaše oči. Na ulici Pogodna 1 v Kudowej môžete znovu nadobudnúť pokoj, ako sa na bývalé liečebné stredisko patrí: zažiť upokojujúce zmysly, pohodlné interiéry a prechádzky po neďalekom kúpeľnom parku. Určite choďte pomaly. Naša vila sa kedysi volala „Nowy Świat House“ a bol v nej hotel, vďaka čomu je jej minulosť ešte romantickejšia, ako sme dúfali. Na rozdiel od Nowy Świat vo Varšave tu však neuvidíte davy ľudí. Napriek tomu, že sa nachádza v samom centre historického rekreačného strediska, budova zo súmraku 19. storočia sa nachádza ďaleko od komunikačnej trasy. A hoci sa Kudowa pokojne dá označiť za letovisko, dojmy z tohto miesta by sme zhrnuli do jedného slova. Vyrovnanosť.

Svoje miesto si tu nájdu romantici. Všetkých tých, ktorých nadchne predstava príbehov starých letných dovolenkárov odpočívajúcich v starých vilách. Tí istí ľudia možno ocenia aj kreslá s jemnou líniou podrúčok, ktoré som si sám čalúnil kvetinovým čalúnením v štýle Morris. Nemohli tu chýbať – ide predsa o projekt miestnej fabriky a renovácia nábytku je mojou najväčšou vášňou. Hneď za ním sa lyžuje – v apartmáne teda nájdete modernú sušiareň na vybavenie a kondenzačnú sušičku. Len snúbenie romantizmu a praktickosti. A hoci som denne veľmi aktívny človek, vždy, keď sem prídem, mám chuť sedieť na promócii ako 80-ročný pacient. Vydajte sa na prechádzku do čerpacej stanice, vypite čudne zapáchajúcu vodu z porcelánového pohára, spomaľte. Byt v blízkosti parku, ktorý som vytvoril v Kudowej-Zdróji, je miestom starostlivosti o seba a reflexie, ale aj výbornou základňou pre lyžovanie, cyklistiku a horské trasy. Položte čerešničku na túto tortu výletom po stopách rozprávkových českých hradov a je to istota. Toto bude vaša najkrajšia spomienka z pobytu v sanatóriu.

Apartmán na prízemí predvojnovej vily pozostáva z 2 spální (jedna s manželskou posteľou, druhá s 2 samostatnými lôžkami) prepojených spoločným priestorom: kuchyňou a obývacou izbou s jedálňou. Byt má 2 kúpeľne so sprchovacím kútom. Z terasy, ktorá je prístupná z jednej zo spální a kuchyne, je výhľad do čarovnej záhrady patriacej k objektu.

Aj keď som sa snažila v dizajne bytu zachovať romantickú, kúpeľnú atmosféru, ktorá ma v Kudowej a jej vilách uchvátila, dbala som aj na to, aby bol pohodlný a moderný. Na mieste sa nachádza sušiareň lyžiarok, lyží a dosiek, k dispozícii je aj kondenzačná sušička. V suteréne máme garáž, do ktorej sa síce nezmestí auto, ale je ako stvorená na uskladnenie bicyklov a iného turistického vybavenia. Pre zvýšenie komfortu sú podlahy v kúpeľniach a na chodbe vyhrievané. Zariadenie je premyslené a nič tu nechýba. Je to byt, kde si môžete zorganizovať napríklad rodinnú dovolenku a prakticky si nič nebrať so sebou.

V apartmáne sa môže ubytovať až 6 osôb. Okrem dvoch dvojlôžkových spální ponúkame ubytovanie na veľkej sedacej súprave v obývacej izbe alebo 2 prístelky, ktoré je možné umiestniť do spálne (dobrá možnosť napr. pre rodiny s deťmi).

Pred budovou je Vám k dispozícii parkovacie miesto.

Kuchyňa je pohodlná a hoci je malá, je moderná a plne vybavená. Môžete si uvariť sami alebo zájsť do jednej z mnohých reštaurácií v okolí. Do vašej pozornosti odporúčame napríklad reštauráciu, kde budete jesť jedlá z regionálnych produktov, ale aj chutnú taliansku pizzu. Je to tiež miesto, kde si môžete zájsť večer na dobrú kávu a drink.

Najradšej sem chodíme v zime lyžovať - v okolí je množstvo skvelých zjazdoviek, ktoré potešia tých najnáročnejších. Skvelým lyžiarskym strediskom je Zieleniec Sport Arena v Duszniki-Zdrój. Je tu až 42 zjazdových tratí a areál je veľmi rozsiahly. Ani cez prázdniny, keď je tam veľa ľudí, tam nie je plno. Menším a komornejším strediskom, ktoré máme radi, je Czarna Góra vzdialená 1 hodinu.

Veľkú radosť nám robia výlety po chodníku kúpeľných miest, ktoré odporúčame aj vám. Na trase sú: Polanica-Zdrój, Duszniki-Zdrój, Długopole-Zdrój, Lądek-Zdrój… Každá má trochu iný charakter, jedinečný kúpeľný park, vlastnú pumpu a uličky lemované historickými vilami. Je to trochu ako návrat v čase.

Severné Čechy sú známe svojimi nádhernými zámkami a v ich blízkosti sa nachádzajú národné parky, riečne kaňony, skalné mestá a pôvabné mestečká s historickým uličným usporiadaním s tavernami, kde môžete ochutnať tradičnú českú kuchyňu. Na objavenie čakajú zámky Častolovice, Sloup, Jilemnice, zrúcanina hradu Potštejn a zámok a mesto Letohrad. Každé z týchto miest má svoju jedinečnú atmosféru.

35 minút Cesta vás delí od veľkého českého jazera Rozkoš, nazývaného Východočeské more. Na svoje si prídu najmä milovníci vodných športov. Pri jazere je rekreačný komplex s požičovňou vodných potrieb, no ak si radšej ľahnete na odľahlejšom mieste, aj takéto miesta nájdete v okolí jazera.

V blízkosti sa nachádzajú turistické a horské chodníky (najmä: Szlak na Zieleniec, Szczeliniec Wielki, Skalne Grzyby a Góra Wolarz). Národný park Stolové hory musíte aspoň raz za život navštíviť a Orlické a Bystrzycké vrchy sú tiež veľmi blízko - ak máte radi prechádzky po chodníkoch, táto oblasť je ako stvorená na trávenie aktívnej dovolenky. Nenechajte si ujsť ani najväčší singletrackový projekt v Poľsku, ktorý má cez 260 km zjazdových tratí – cyklisti, zbaľte si výbavu!

Ak ste si mysleli, že dovolenka v kúpeľoch je doménou dôchodcov, možno budete milo prekvapení. Nebude ľutovať, kto pôjde s deťmi na dovolenku do Kudowej. Pre rodičov - pokoj meraný krokmi prechádzok v parku a šálkami pramenitej vody v pumpárni a pre mladších pacientov: dobrodružstvá, objavy a dávka pohybu k tomu všetkému. Od Skybridge v Českej republike, najdlhšieho visutého mosta pre chodcov na svete, vás delí 1,5-hodinová cesta. Hneď vedľa sa nachádza Chodník v oblakoch, odkiaľ sa deti môžu skĺznuť až úplne dole a možno to ani nie je najväčšia atrakcia dňa, pretože na mieste je aj „zábavný park Mamuty“ – obrovský a dobre pripravený. Minimálne jedno popoludnie plné zábavy môžete stráviť v lanovom parku v samotnej Kudowej. A v zime: šmýkať sa na sánkach, jablkách a miskách a šmýkať sa z mnohých okolitých kopcov (čakajú na vás na mieste).

Ak k nám chcete prísť s bábätkom, dajte nám vedieť vopred. Pripravíme vybavenie v podobe vaničky a stoličky.

Upokojujúca atmosféra tohto miesta podporuje prácu. Obľubujú jej aj pohodlné kreslá a pohovka, veľký stôl v jedálni a odľahlé miesto v arkierovom okne, kde sa môžete v pokoji schovať na celý deň (alebo na polovicu, pretože výhľad na všetky radosti po práci vám to môže pomôcť urýchliť).