Willa Juszczyn
4 izbový dom pre 8 osôb
veľká obývacia izba s krbom a mezanínom kombinovaná s jedálňou
kuchyňa vybavená všetkým, čo potrebujete
pozývame vás s domácimi zvieratami
okolo najtichších trás a chodníkov Beskid Makowski
červená značka vás zavedie na Babiu horu
Rýchla kontrola
Moja matka snívala o tomto dome. Nič nezvyčajné. Krakuska, po 8 rokoch života v Holandsku, plochý ako palacinka, chcel byť bližšie k horám. Vybrala si Beskid Makowski, Podbabiogórze a vtedy úplne neturistickú dedinku Polany Juszczyńskie. Teraz tu navyše turisti. Tento dom navrhla pred viac ako 30 rokmi moja stará mama, maliarka s vášňou pre architektúru, v štýle poľského kaštieľa. Vnútri môžete stále obdivovať olejomaľby starej mamy a nábytok, ktorý navrhla. Chodíme sem ako rodina už roky a teraz som osviežil interiéry, naplnil ich nábytkom a rodinnými pamiatkami, ktoré som zreštauroval a chcem to darovať vám. Dúfam, že aj vás očarí náš domček na priesmyku.
Pokiaľ ide o polohu, ide o akési predhorie, pre Krakovčanov predĺženie zadného dvora, ktorému sa turisti ponáhľajúci sa (alebo stojaci v zápchach) do Zakopaného zvyčajne vyhýbajú. Na chodníku tu nestretnete absolútne nikoho, vystúpite na Brodelowa Góra, zjete halušky s výhľadom na Tatry v útulni na Hale Krupowej, započúvate sa do zvuku vodopádu na Mosornom Potoku a zažijete čarovný východ slnka na Babej Hore. Všade je to tu do kopca, no výhľady kompenzujú dýchavičnosť. Príďte a veľa odpočívajte. V pohybe alebo nehybne.
Pokiaľ ide o polohu, ide o akési predhorie, pre Krakovčanov predĺženie zadného dvora, ktorému sa turisti ponáhľajúci sa (alebo stojaci v zápchach) do Zakopaného zvyčajne vyhýbajú. Na chodníku tu nestretnete absolútne nikoho, vystúpite na Brodelowa Góra, zjete halušky s výhľadom na Tatry v útulni na Hale Krupowej, započúvate sa do zvuku vodopádu na Mosornom Potoku a zažijete čarovný východ slnka na Babej Hore. Všade je to tu do kopca, no výhľady kompenzujú dýchavičnosť. Príďte a veľa odpočívajte. V pohybe alebo nehybne.
Hostiteľ:
Timotheus
Hovoríme po: poľsky, anglicky, holandsky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Ahoj, tu je Tim! Krakus s poľsko-holandskými koreňmi. Mám vášeň pre miesta, cestovanie, ľudí a predmety – to ma inšpirovalo dať nášmu rodinnému domu v horách druhý život. Tak vzniklo naše útočisko Juszczyńska, do ktorého vás srdečne pozývam!
O spaní
8 os. – Dom na wyłączność
120 m²
•bez domácich miláčikov
Dom má rozlohu viac ako 120 m2 a pozostáva z nasledujúcich miestností: - zádverie / chodba (v strede v strede domu) - 2 chodby vedúce do spálne a kúpeľne (2 symetrické krídla) - 4 dvojlôžkové spálne - kúpeľňa s WC - samostatné WC - obývacia izba s mezanínom - kuchyňa
Čo nájdete na mieste?