Węgiełek Treehouse

Pozývame vás do domčeka na strome, ktorý nazývame "Hniezdo", ktorý sa nachádza nad jednou z najkrajších roklín v Kazimierz Dolny. Toto je jeden z najvyšších bodov v meste. Chata sa nachádza vo veľkej záhrade, 850 metrov od trhoviska. Vo vnútri sú: – spálňa pre 2 osoby na medziposchodí, – obývacia izba s pohovkou, stolom, kútikom na čítanie na parapete, - malá kuchyňa, - kúpeľňa so sprchovacím kútom. Za dverami je terasa s kreslami a stolíkom, kde si môžete dať kávu alebo raňajky. Węgiełek Treehouse sa nachádza v blízkosti nášho viac ako 100-ročného domu, kde vítame hostí aj v Apartmáne pod krídlom. Celý je obklopený veľkou záhradou, ovocným sadom, lúkou, lesom a roklinami patriacimi k nášmu areálu (spolu máte k dispozícii 4 hektáre pôdy). Pokojne využite zeleň naokolo. Pred objavovaním okolia na vás čakajú ležadlá, hojdačky a hojdacia sieť. Domáci miláčikovia sú u nás vítaní, pozývame Vás maximálne s dvomi. Prosíme Vás, aby ste nevstupovali do medziposchodia so spálňou. Majiteľom domácich zvierat dávame vedieť, že plot je pod napätím.

Hneď ako tam budem, naservírujem vám domáce raňajky, ktoré vám v prútenom košíku doručia až pred dvere. Vo vnútri nájdete čerstvé produkty z trhu a pečivo mojej výroby. Kuchyňa je malá, ale nechýba nič na to, aby ste si uvarili sami. Jedlo môžete jesť na terase medzi stromami - je to potešenie, že je škoda odoprieť si. K dispozícii Vám bude aj gril na našej záhrade. Ak však túžite po dovolenke aj od varenia, Kazimierz vás nesklame. V niektorej z atmosférických reštaurácií si totiž môžete dať každý deň niečo iné.

Hoci je Kazimierz mestom s nesmiernym šarmom, už o ňom počulo niekoľko poľských turistov. V sezóne ich tu môžete stretnúť. Mám však spôsob, ako to obísť. Náš dom sa nachádza necelý 1 km od trhového námestia, ale môžem vás ubezpečiť, že tu nájdete pokoj. Rozľahlá záhrada s lesným porastom umiestnená tesne nad roklinou vám umožní nájsť pokoj a kontakt s prírodou. A keď dobijete baterky, vydajte sa na prieskum okolia a na výlety do lesa a terénu ... alebo vôbec. Môžete tiež zostať na mieste a užiť si zeleň v okolí. Čítajte knihy na hojdacej sieti, robte jogu na terase, večer si zahrajte vatru. Pre hedonistov môžem odporučiť masáže (relaxačné, chodidlá, tvár, horúcimi kameňmi, aj vo dvojici), ktoré budú prebiehať na mieste. Prosím, dajte mi vedieť aspoň deň vopred, že máte záujem. Recept na pokojnú dovolenku v Kazimierzi môže vyzerať takto: – môžete sa vydať na prechádzky po roklinách – dve z nich, Korzeniowy a Czarny, sa nachádzajú pár minút chôdze od KaZielniku – návšteva pamiatok, napr. Františkánsky kláštor, Farský kostol sv. Jána Krstiteľa a sv. Bartolomej, – spoznajte históriu sýpok Kazimierz, ktoré v časoch rozkvetu mesta slúžili ako sklady obilia – môžete ich obdivovať z vrcholu Troch krížov alebo promenády pozdĺž rieky Visla, – odtrhnúť sa do Miećmierz, dediny nazývanej živý skanzen, a z kopca Albrechtówka (vedľa veterného mlyna) obdivovať zrúcaninu hradu v obci Janowiec, rezerváciu Kravský ostrov; z vyhliadky sa oplatí prejsť k ruinám vily Stanisława Szukalského, – návšteva zámku v Janowci, – sadnúť na bicykel a ísť po červenej značke na trase Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Lublin alebo len jej fragment, – šliapať 16 km do osady Żmijowiska, – jazda na kajaku na rieke Chodelka, napr. mlyn Szczekarków Kolonia – Kazimierz Dolny, cca 13 km, – opaľovať sa na nudapláži (pláž pravidelne zalieva rieka Visla). V Kazimierzi sa počas letnej sezóny dejú kultúrne zaujímavé veci: – koniec júna je Národný festival ľudových kapiel a spevákov, – polovica júla – Kazimiernikejszyn, podujatie bez manžetového gombíka: nielen hudobné, ale aj jednoducho spoločenské, – začiatok augusta – filmový a umelecký festival „Dwa Brzegi“, – potom „Krídla nad Kazimierzom“, – začiatok septembra – Festival Pardes – Stretnutia so židovskou kultúrou Kazimierz Dolny/Janowiec – v letných mesiacoch – Organový festival, jarmok miestnych produktov a mnohé iné podujatia. A ak sa chcete vyhnúť davom, príďte do Kazimierzu po sezóne. Je intímna, očarujúca a rovnako krásna. Viete si predstaviť tie jesenné prechádzky medzi zlatými kopcami a roklinami? Alebo zimné večery so šálkou čaju na medziposchodí nášho domu?