Pre radosť z centra Varšavy trvá cesta autom len 25 minút. Ťažko uveríte, že je to stále hlavné mesto – ale je. V lesnom komplexe mestskej časti Radość, v tieni vysokých borovíc, sa nachádza intímna vila v štýle Świdrza. Stará pani, od ktorej sme ho kúpili, hovorievala, že je tu všetko, čo potrebujete k šťastiu, okrem vody. A tak sme postavili vyhrievaný bazén, ktorý môžete využívať aj v daždivých dňoch. Myslíš, že by sa jej to páčilo? Postarali sme sa aj o saunu, vírivku medzi stromami a 2 kúpeľne. V jednej z nich je ešte stará kachľová pec, ktorá bude v zime tým najlepším spoločníkom do kúpeľa. Pozývame vás do domu, ktorý upokojí vaše zmysly, starého takmer 100 rokov, ktorý sme zreštaurovali a upravili pre nehanebné potešenie. Príďte na romantický víkend pre dva alebo dva spriatelené páry. Na masáže, leňošenie v záhrade, večere s pohárom dobrého vína na verande. Máme pocit, že Gałczyński, ktorý vymyslel názov „Świdermajer“, o takomto letovisku ani nesníval.

Dom z roku 1927 ukrýva moderný pohodlný interiér plný umenia a dizajnu. Je priestranný, ale veľmi sme chceli, aby bol čo najpohodlnejší, preto vás sem pozývame maximálne v 4 osobách. Na poschodí sme pripravili 2 dvojlôžkové izby.

K dispozícii sú vám 2 kúpeľne, vlastne kúpeľne s vaňou. V jednom z nich bola kedysi... kuchyňa a ostala tam pôvodná kachľová pec. Počas zimných večerov si v jej teple môžete dopriať romantický kúpeľ.

Dom je obklopený udržiavanou záhradou o výmere o výmere cca 1700 m². V jeho priestoroch stojí domček so saunou a vedľa neho vaňa, k relaxu nabáda vyhrievaný bazén a na drevenej terase si môžete ľahnúť do hojdacej siete či večerať medzi stromami.

Pokoj a ticho sú stálymi spoločníkmi, ktorí tu bývajú. Síce na jednej strane máme susedov, na druhej strane nám patrí aj pozemok a celý areál je veľmi komorný.

Privítame vás košíkom s prekvapením s lokálnymi produktmi z trhu vo Falenici, aby ste sa nemuseli báť prvého jedla. V dome nájdete vybavenú kuchyňu a kedykoľvek si môžete zájsť do niektorej z blízkych reštaurácií na niečo chutné.

Joy Village je miesto, kde sa môžete úplne beztrestne nudiť. Zabudnite na pár chvíľ na povinnosti, ktoré vás čakajú v meste, a schovajte sa do lesného útočiska, kde sa vás každodenný život nedotkne. Je to tak blízko, že ani nemusíte tráviť čas cestovaním! Krátky výlet autom a môžete:

– plávanie vo vyhrievanom bazéne (cca 32°C),
– čľapkanie sa vo vírivke s vírivkou ukrytou medzi stromami (v zime odporúčame variant pre mrožov),
– čítať knihu na hojdacej sieti alebo ležadle s výhľadom do záhrady,
- dlho sa kúpať v jednej z kúpeľní,
– objednajte si masáž v krásnych, útulných interiéroch Vášho domova,
– urobiť vatru alebo grilovať,
– hrať šípky alebo loptičku na záhrade (vezmite si so sebou vybavenie)
– keď je zlé počasie, popíjajte kávu na verande a pozerajte sa do záhrady.

Ak by ste si chceli prenajať dom na špeciálnu príležitosť, napríklad výročie alebo zásnuby, môžeme vám ponúknuť niečo špeciálne. Bazén alebo vírivku ozdobíme lupeňmi kvetov a vytvoríme tak romantické prostredie.

Dom je plný obrazov, ktoré maľujem ako hobby. Chceme, aby to žilo – preto obrazy pravidelne menia svoje miesta a sú často obmieňané. Ak sa vám niektorý obzvlášť páči, môžete si ho vziať so sebou domov. Len mi dajte vedieť, že by ste mali záujem o kúpu.

Nachádzame sa v nárazníkovej zóne Mazovského krajinného parku. Czesław Łaszek. Obklopujú nás lesné oblasti, ktoré vám umožnia upokojiť sa a vyčistiť si hlavu od prebytočných myšlienok. Doma na vás budú čakať bicykle a palice na nordic walking. Môžete ísť na bicykli do lesa alebo na dlhšiu prechádzku. V zime odporúčame bežkovanie (trasy v okolí). Môžeme pre vás zorganizovať aj jazdu na saniach.

V blízkosti jazera Torfy sa nachádza prírodná rezervácia. Súčasťou trasy je prechádzka Labutím chodníkom okolo jazera zakončená malým mólom s vyhliadkou. Jazero Torfy vzniklo zatopením bývalej rašelinovej bane. Je to krásna, bažinatá oblasť - nezabudnite v zime nosiť dobré topánky!

O kúsok ďalej sa nachádza ďalšie rašelinisko - Uroczysko Biały Ług, ďalší klenot Mazovského krajinného parku. Malebný močiar je plný bielych brezov vyrastajúcich z mokradí.

Do Kinokawiarnia Stacja Falenica môžete zájsť nielen na film či kávu a koláčik, ale aj na koncert či párty. Cez prázdniny je na stanici Letná hudobná scéna a každú sobotu sa tu tancuje na hudbu z vinylových platní.

A samozrejme, nevynechajte prechádzku po chodníku Świdermajers. Štýl Świdrza je názov architektúry letných letovísk vznikajúcich na prelome 19. a 20. storočia juhovýchodne od Varšavy. Świdermajery má svoj názov podľa rieky Świder ústiacej do Visly a je roztrúsená pozdĺž trasy tzv. Otwock trať Visla železnice. Uvidíte ich v Anin, Międzylesie, Radość, Zbójna Góra, Józefów, Świder. Dosahujú až do Otwocku. Každoročne v máji/júni sa koná Festival Świdermajer, ktorého súčasťou sú vernisáže, vonkajšie výstavy, workshopy, prednášky, koncerty, historické prechádzky a iné zaujímavé podujatia.

Tu vás pozývame na oddych v skupine dospelých alebo takmer dospelých.

V priestrannom dome ľahko nájdete priestor na prácu. Stôl nemáme, ale v jedálni je stôl a v obývačke aspoň pár pohodlných kresiel a veľká sedačka s podnožkou.