Rzeka czeka, czeka las

DomZvieratá sú vítanéBez stravy
máme dom pri lese, 3 minúty chôdze od rieky Bug
pamätá si 70. roky, má 2 spálne a rozkladaciu pohovku
v interiéri letný štýl zo 60. až 80. rokov.
koza na kúrenie, knihy a hry na vyplnenie večerov
terasa na hodovanie a ležadlá na oddych
z Varšavy sa sem dostanete za hodinu

Rýchla kontrola


Mazovsko sa nám nepáčilo. Závideli sme Mazursku, Varmii, Pomoransku a Dolnému Sliezsku s postnemeckými stavbami. Podlasie - nízka hustota obyvateľstva, drevená architektúra a okenice. Hľadali sme biotop s domom na záchranu, jeden v odľahlej oblasti a blízko rieky. Pretože jeden z nás najviac miluje to, čo je poľské, naše divoké rieky. Chceli sme možnosť rýchlych výletov z Varšavy a to predurčilo prieskum okolia Varšavy. Zo štrkovej polohy a perspektívy vedľajších ciest sme začali vidieť čaro tejto krajiny a boli sme si čoraz bližší. A medzitým sa objavil. Dom z konca 70. rokov 20. storočia Nie je to biotop, ale príklad rozvoja letného strediska v Poľskej ľudovej republike, ktorý sa nachádza v páse od lesa k rieke Bug. Prišli sme sem v zime a bolo tu všetko: les, divoká rieka a žiadni ľudia.

Tento dom, ako sa na pravé komunistické letovisko patrí, slúži na oddych. Vyvolalo to v nás nostalgiu za časmi, keď sme boli všetci mladší – ako písal Marcin Wojdak o komunistických prázdninových letoviskách. Chodili sme na lacné dovolenky, ktoré ponúkajú nevznešenú, ale lahodnú zábavu: šantenie po lúke a lese, pozorovanie vtákov, zber lesných plodov. Večery plné spoločenských hier a kariet a čítania kníh. S vôňou dreva a najlepším svetovým praskaním vetvičiek horiacich v koze v pozadí. Všetko bolo nedokonalé a dokonalé zároveň. Tak sa cítime v tomto dome s nostalgickou aurou. Máme radi konzistenciu, preto ju postupne aranžujeme v jej rodnom štýle - letoviská zo 70.-80. Trochu fajansy, ľudového umenia, borovicového dreva miestnych lesov, poľského plátna. Bez prebytku, v kombinácii s modernosťou, pretože máme radi aj pohodlie, ale nemáme radi preháňanie. Preto sú tu radosti jednoduché: spoločné varenie, prechádzky k rieke so šálkou kávy, blízkosť, hojnosť prírody a neunáhlenosť.

Mazovsko sa nám páčilo. Užite si ich s nami.

Badge

Hostiteľ:

Joanna

Hovoríme po: poľsky, anglicky

Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme

Normálne pri Visle, ale my uprednostňujeme Bug, je viac náš. Vždy, pretože ako dieťa som tam trávil každú voľnú letnú nedeľu. Už vtedy, keď sme boli fascinovaní funkčnou architektúrou Poľskej ľudovej republiky, socialistickým modernizmom a všeobecne povojnovým poľským dizajnom a nielen tým, sme sa nemohli ubrániť láske k nášmu bloku so zrezanou strechou. Tak sme opustili svoje sny o odľahlej osade a rozhodli sme sa z nej urobiť to, čo bolo odobraté z tých socialistických modernistických domov, keď sme sa všetci v 90. rokoch a neskôr nadchli pre niečo esteticky úplne iné. Keďže sa radi usadíme, zdobíme a potom relaxujeme v prírode - tento dom je pre nás perfektnou výzvou. Zmení sa, pretože v kráľovstve vintage, „rekultivovaného“, povojnového dizajnu sa cítime najlepšie a neopúšťame ho.

Hostiteľ je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Dom

6
1 kúpeľňavítane sú veľké psy, mačky, stredné psy, malé psy90 m²

Rzeka czeka, czeka las


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Káva, čaj zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Dobrý internet / WiFi

  • pri rieke

  • v lese / na kraji lesa


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Somianka 66K, Somianka, Mazovské vojvodstvo, Poľsko

  • Dostanete sa k nám lesnou cestou, ktorá nie je pokrytá Google Maps, pred vaším príchodom vám pošleme príslušné špendlíky a podrobné pokyny.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Somianka, (3 km),

  • Vlak: Wyszków, (16 km),

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 3 domáci miláčikovia

  • Na mieste nie sú iné zvieratá

  • Pokoj a ticho počas Silvestra

  • Psy môžu chodiť bez vodítka na celom pozemku

  • Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče

  • Nenechávajte svojho maznáčika samého v izbe

  • Máme k dispozícii vybavenie na upratovanie (uteráky na labky, valčeky na oblečenie, vysávač alebo metličku)

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 6 osôb

Dodatočné informácie o cenách

  • Drevo na opekanie (za príplatok) (100 zł/balík)

  • Vystavujeme faktúru s DPH

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 08:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00 do 22:00

  • Odchod od 00:01 do 12:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Neprijímame rezervácie na oslavy/párty

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - Rzeka czeka, czeka las

5.0Počet hodnotení: 18

Dominika

514 Aug 2026

Wiele podróżuję, ale nigdy jeszcze nie byłam ugoszczona w tak fantastyczny sposób. Na każdym kroku widać chęć zadbania o gościa, przez cały pobyt nie brakowało nam absolutnie niczego - świetnie wyposażona kuchnia, środki przeciw komarom i kleszczom, apteczka i wiele innych, drobnych rzeczy, które sprawiają, że pobyt jest zupełnie beztroski. Wspaniały księgozbiór, naprawdę można nie zabierać własny...

K

514 Oct 2025

Lovely contact with nature in a clean and bright place.

Anna

51 Sep 2025

Czas spędzony w domku, na działce i w okolicy był absolutnie magiczny. Domek ma autentyczny klimat i piękny wystrój. Czuliśmy się, jakbyśmy cofnęli się w czasie. Do tego jest świetnie wyposażony, niczego nam nie brakowało. Będziemy wracać!

Marcjanna

529 Jul 2025

Piękne miejsce. W środku lasu, blisko nad Bug. Dla tych, którzy lubią jagody niekończące się jagodowe pola. O samym domu nie będę pisać, wszystko zostało już tutaj powiedziane – dopieszczony w każdym szczególe. Wspomnę tylko o kuchni. Tak dobrze wyposażonej kuchni na wakacyjnym wyjeździe jeszcze nie spotkałam – jest w niej wszystko (!) o czym tylko pomyślisz:) Dla tych, którzy nie lubią gotować w ...

Karolina

59 Jul 2025

Fantastyczne miejsce, przytulny, świetnie wyposażony domek, który w rzeczywistości wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach. Do tego duży ogród, który bardzo spodobał się naszemu psu i taras, na którym spędzaliśmy leniwe poranki z pyszną kawą zapewnioną przez gospodarzy. Całe miejsce zanurzone jest w naturze, z jednej strony las, z drugiej Bug z malowniczymi łąkami, mnóstwem ptaków i kolorowych waż...

Anna

524 Jun 2025

Miejsce jest wspaniałe, można wypocząć. W domu czuć klimat, włożone serce i pracę właścicieli. To miejsce ma wszystko czego możesz potrzebować- kuchnię idealną do gotowania, świetne książki, ciszę i spacerem nad rzekę.

Bartosz

522 Jun 2025

Dom Joanny i Konrada to prawdziwa perełka. Położony w malowniczej, cichej okolicy – na skraju lasu, tuż nad Bugiem – daje poczucie ucieczki od codzienności, choć dzieli go zaledwie godzina drogi od Warszawy. Sam domek zachwyca już od progu. Wnętrze urządzone z dbałością o detale, estetyczne, a przy tym przytulne i funkcjonalne. Widać tu pasję gospodarzy i ich świetne wyczucie stylu, ale też serce...

Ewelina

526 May 2025

Rzeka czeka, czeka las... to wspaniałe miejsce. Wróciłam po nim tak wypoczęta, że brak mi słów. Wszechobecna cisza, przerywana jedynie odgłosami ptaków. Widać, że właściciele włożyli w to miejsce całe serducho - ogromna i super wyposażona kuchnia (te kwiatki na talerzach!), cały pakiet kostek do zmywarek czy papieru toaletowego (trochę żartuję, a trochę nie - bo to nie zdarza się często ;)), ale t...