Preložené cez Google Translate
Keď sa veľká časť juhovýchodného Poľska presunie k jazeru Białe, zastavíme sa v polovici cesty z Lublinu a schováme sa v tichu Poleského národného parku. Máme tu desiatky jazier a najbližšie dve sú v okruhu jedného kilometra.
Na mieste pre relax a rekreáciu sme pre Vás pripravili:
- sauna (pre 10 osôb) a jacuzzi v záhrade
- 8 bicyklov (vrátane prívesu pre deti a stoličky)
- miesto na vatru
- veľká terasa s letným kinom
- 6-horákový plynový gril
- profesionálne ihrisko na plážový volejbal v plnej veľkosti
- rozkladací bazén pre deti
- detské ihrisko s hojdačkami, šmykľavkou, pieskoviskom, lezeckou stenou a domčekom vybaveným hračkami
- hry pre dospelých a deti, puzzle, hračky do nepriaznivého počasia
- pozemná televízia a prístup k Netflixu
Krátka prechádzka vás delí od pláže pri jazere Rotcze - 1 km. Pláže sú dve – jedna platená, patriaca rezortu, druhá verejná.
Na druhej strane jazero Sumin je asi 5 minút chôdze od domu, ale aby ste zišli k vode na našej strane brehu, museli by ste sa predierať húštinami. Pekná pláž s mólom nad Suminom je na druhej strane jazera, asi 10 minút autom.
Ešte viac ako labyrint pri jazere má naša rodina rada prechádzky po lesných náučných chodníkoch Národného parku Polesie.
Výlet odporúčame začať 6 km od nás, v obci Stare Załucze. Nachádza sa tu Učebné a muzeálne centrum PPN. V múzeu parku uvidíte prírodné, archeologické, geologické, etnografické a historické exponáty. Vonku sa nachádza múzejná búda s väčšími exponátmi, náučný chodník pre najmladšiu „korytnačku“ s jazierkom, kde môžete pozorovať bahenné korytnačky a Rehabilitačné centrum zvierat s voliérou pre vtáky. V múzeu si môžete zakúpiť aj vstupenky na náučné chodníky parku.
Čo ďalej v Národnom parku Polesie:
- Z rovnakého parkoviska ako Centrum prejdete na náučný chodník "Spławy".
Dĺžka trasy: cca 7,5 km vrátane takmer 4,5 km drevených lávok.
- Ďalší náučný chodník, ktorý stojí za to navštíviť, je "Czahary". Začína sa v meste Zastawie (vedľa vyhliadkovej veže Poľského národného parku). Dĺžka trasy: cca 6,5 km
- Oplatí sa vystúpiť aj na vyhliadkovú vežu "Durne Swamp", ktorá, ako už názov napovedá, má výhľad na Durne Swamp. Oplatí sa zobrať si so sebou niečo pre komáre, aby ste sa mohli pokojne kochať výhľadmi.
- Pri rozhľadni sú stojany na bicykle, takže sem môžete prísť na dvoch kolesách (máme pre vás 8 bicyklov a prívesný vozík pre deti), pretože veža sa nachádza na cyklistickom chodníku Mietiułka. Chodník začína pol kilometra za Pamätníkom Zboru ochrany hraníc vo Wytyczno-Łowiszów. Je dlhá asi 21 km a po ceste uvidíte: rašelinisko Durne Bagno, Łowiszowský les, vyhliadku vo Veľkom lane a rieku Mietiułka.
- Náučný chodník "Perehod" je najzaujímavejšou cestou v Národnom parku Polesie. Typicky ornitologické. Aj keď prístup na parkovisko vedie po hrboľatej ceste, stojí to za námahu. Jazerá, zvuky žeriavov, kačíc a iných druhov vodných vtákov z neho robia ideálne miesto na prechádzky. Cesta začína v Pieszowole. Dĺžka trasy: cca 5 km. Na ceste "Perehod" nenájdete drevené lávky, chodník je prístupný rodinám s kočíkmi (neodporúčame po daždi). So psom sa môžete vyšantiť na vodítku.
- Oplatí sa navštíviť aj Centrum ochrany korytnačiek v rybníku, kde vedci vytvorili správne podmienky na inkubáciu korytnačiek. V inkubátoroch prechádzajú korytnačie vajíčka odobraté z ohrozených hniezd posledným inkubačným obdobím. Na jar, keď je hladina vody v nádržiach obklopujúcich hniezdiská dostatočne vysoká a voda je ohriata, sú korytnačky po bezsennej prvej zime vypustené do svojich prirodzených biotopov.