Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
O spaní
Apartament w domu na połoninie
Viac fotiek
Filmy
O mieste relaxu
Rozloženie izieb:
– izba s trojuholníkovým oknom orientovaným na západ a s panoramatickým výhľadom na Grybowské vrchy má dve samostatné postele,
– trojuholníková izba s podestou a oknom s výhľadom na pastviny s koňmi a kozami a Małastowskú Maguru – na podeste sa môže ubytovať jeden manželský matrac alebo dve samostatné postele,
– najväčšia izba má manželskú posteľ, jednolôžko a stôl so stoličkami.
– ak plánujete väčšiu skupinu, máme k dispozícii aj dvojlôžkovú izbu na prízemí s manželskou posteľou.
Sme ideálni pre rodiny a skupiny priateľov.
Na prízemí sa nachádza jedáleň, kde sa podávajú jedlá, a príborník s kávovým kútikom, krbom a niekoľkými kreslami. Dom má verandu a terasu s výhľadom na Grybowské vrchy a za jasných dní sú viditeľné aj Tatry.
O jedle
Povráva sa, že jedlo v dome Połonina je vynikajúce. A to z dobrého dôvodu – skutočne si ceníme sezónnu, lokálnu a domácu kuchyňu.
Varíme z produktov, ktoré si sami vypestujeme a vypestujeme od susedov. Používame kozie a kravské mlieko – naše vlastné alebo od susedov. Vyrábame si vlastný syr a maslo si odnášame od priateľských hostiteľov. Pečieme si vlastný kváskový ražný chlieb a používame miestne vajcia.
*Dovolenkový balíček*
Ak si vyberiete dovolenkový pobyt s plnou penziou, je len na vás, či pripravíme tri samostatné jedlá denne alebo raňajky a večeru.
Spoločne vytvoríme jedálny lístok s ohľadom na váš vkus a preferencie. Všetko bude pripravené z lokálnych produktov, vlastného džemu a zimných zásob.
*Denne*
Po krátkom rozhovore vytvoríme jedálny lístok, ktorý bude obsahovať aj lokálne chute a recepty z lemkovskej a pogórskej kuchyne. Budete mať možnosť ochutnať jedlá ako proziaki, fuczki a lemkovský chren – samozrejme vyrobený z chrenu, ktorý tajne vykopávame od našich susedov.
Na požiadanie vieme pripraviť vegetariánske alebo mäsové menu. Inšpiráciu čerpáme aj z francúzskej a talianskej kuchyne z oblastí, v ktorých sme kedysi žili.
*Kuchynka*
Na chodbe sa nachádza malá kuchynka vybavená indukčným sporákom, mikrovlnnou rúrou, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou, umývačkou riadu, sadou základného riadu a príborov a pracovnou doskou.
O sladkom ničnerobení
Môžete si tu dopriať pomalý relax, vychutnať si nerušené ticho a nájsť si svoje vlastné útočisko. Môžete si vybrať aktívnu možnosť – po raňajkách si spolu sadneme s mapou, aby sme si naplánovali vaše výlety – turistiku, cyklistiku alebo beh. Prevediem vás dedinami, ktoré už neexistujú, ukážem vám historické pravoslávne kostoly a pôvabné múzeá. Môžeme ísť spolu na ruju.
Dom v Połonine je priateľský k ľuďom aj zvieratám. Dobre vychádzam aj so susedmi, takže (ak máte chuť) si tu môžete vyskúšať záhradkárčenie a farmárčenie. Ďalekohľadom môžete pozorovať stádo divých kabardských koní, ktoré žijú na druhej strane údolia.
Hory
Horské chodníky začínajú hneď vedľa. Dom sa nachádza na križovatke turistických chodníkov (zelenej a žltej), z ktorých sa môžete vydať na túry do mnohých smerov. Mám pre vás návrhy na túry rôznej náročnosti. Môžeme sa tiež spoločne prejsť napríklad do údolia vysídlenej dediny Regietów Wyżny, ktorej lúky v lete spásajú stáda huculských koní.
Bicykle
Nízke Beskydy ponúkajú nespočetné kilometre cyklistických chodníkov. Sú tu chodníky pre „horákov“, menej frekventované poľské a slovenské asfaltové cesty pre jazdu po cestách a kráľom týchto oblastí je nepochybne „štrková“, ktorá má najširší rozsah. Všetky trasy si môžete pozrieť vo veľmi efektívnom vyhľadávači na www.rowerowadocyna.pl.
Kone
Naše kone sú priateľské a zvyknuté na ľudský kontakt. Hostia s nimi môžu tráviť čas, spoznávať ich a tiež si užiť jazdu na koni – forma a rozsah ktorej závisia od zručností jazdcov a dostupnosti koní. Pre deti ponúkame prehliadky so sprievodcom a jazdu na koni na zemi, samozrejme, ak to počasie dovolí. Snažíme sa zabezpečiť, aby kontakt s koňmi bol príjemný pre našich hostí aj pre samotné zvieratá.
Kultúrna turistika
Sústredená predovšetkým okolo divadelnej skupiny Plemię a Mestského kultúrneho centra v Uście Gorlickie, je čoraz obľúbenejšou destináciou pre návštevníkov Slowhopu. Početné divadelné a hudobné podujatia sa stali trvalou súčasťou nášho celoročného kalendára.
Bežecké lyžovanie
V zime je na horskej pastvine vyznačená bežecká trať (okruh je dlhý 6 až 12 km, v závislosti od snehových podmienok). Štart je priamo pred vašimi dverami a v garáži je dostatok vybavenia; stačí len túžba! V okolí je veľa značených trás. Neďaleko domu, v Krzywe, sa nachádza obľúbené bežecké lyžiarske stredisko.
Zjazdovky a kurzy
Dom v Połonina sa nachádza prakticky na svahoch masívu Magura Małastowska, kde sa nachádza Skipark Magura. Ide o 1,5 km dlhú červenú zjazdovku so sedačkovou lanovkou. Pre skúsených lyžiarov je to skvelé miesto na lyžovanie na upravenej trati s rovnomerným sklonom a čo je najdôležitejšie, bez radov. Aj v hlavnej sezóne je čakanie na vlek len niekoľko minút.
Stredisko má aj malú zjazdovku s dvoma pásovými vlekmi pre začiatočníkov.
V blízkosti sa nachádza aj lyžiarske stredisko Małastów a niekoľko ďalších menších vlekov. Ako inštruktor lyžovania ponúkam individuálne a skupinové lekcie pre deti.
Klimowská nádrž
Dostať sa tam môžete pešo (približne 2,5 hodiny chôdze) alebo autom (15 minút). Klimkowské jazero je veľmi čistá vodná plocha ukrytá medzi okolitými horami. Nájdete tu pláž, kde sa môžete rozložiť s dekou, požičovňu kajakov a veslíc a školu windsurfingu.
USCIE GORLICKIE KRAJINA PRÍBEHOV
je novovytvorený pomalý sprievodca našou obcou. Nájdete tu sprievodcu po horských chodníkoch, dostupných atrakciách, aktuálnych udalostiach a mnoho zaujímavých príbehov o regióne.
www.wbeskidzieniskim.pl
https://www.instagram.com/usciegorlickiekrainaopowiesci
Pre deti
Máme sliepky, kozy – Aniu a Artura – a ich kamaráta, poníka Stefana. Farmu strážia tri pastierske psy, Łukasz, Luna a Kira. Len pár krokov odtiaľ začínajú pastviny, kde žije tucet koní rôznych plemien a farieb. Môžete ich pozorovať, stretávať sa s nimi, spriateliť sa s nimi, tráviť s nimi čas, jazdiť na nich a vydávať sa na dlhé alebo krátke výlety po okolí. Jazdecké aktivity prispôsobujeme zručnostiam a skúsenostiam našich hostí.
Deti sa môžu zapojiť do záhradkárčenia a prác na farme, dozvedieť sa o zvykoch zvierat a objaviť, odkiaľ pochádza jedlo na našom stole. Spoločne môžeme stavať šarkany, strieľať z luku alebo si jednoducho nájsť niečo zaujímavé, čo robiť vonku.
Môžete si tu vyskúšať jazdu na koni a v zime, keď napadne sneh, aj lyžovanie. Mám skúsenosti s prácou s deťmi, vrátane tých so špeciálnymi potrebami. Uprednostňujem individuálny prístup, berúc do úvahy schopnosti a emócie najmenších, bez toho, aby som ich nútila k aktivitám. Keď sa naskytne príležitosť, rada deti vezmem na výlety na miestne farmy, vrátane neďalekej kozie farmy alebo permakultúrnej farmy.
Doma u nás nájdete hry, veľkú zbierku puzzle a krabicu plnú pasteliek a fixiek.
Naše kone sú zvyknuté na ľudský kontakt a radi s nimi trávia čas. Možnosti jazdy závisia predovšetkým od zručností jazdcov a osobnosti jednotlivých koní. Ponúkame prehliadky so sprievodcom pre deti, prvé skúšky jazdenia v sedle a hry a spoznávanie koní zo zeme. Vždy dbáme na to, aby bol kontakt pohodlný pre našich hostí aj pre zvieratá.
5.0•Počet hodnotení: 43
Natalia
5•4 Nov 2026
Świetne miejsce z przemiłymi gospodarzami :) Marcin i Paweł są bardzo pomocni w wyborze miejsc do zwiedzania, przygotowują też pyszne posiłki. W domu jest czysto, ciepło i wygodnie. Idealna baza dla leśnych wycieczek, poznawania Nowicy i okolic. Bardzo przyjemnie spędziłyśmy nasz urlop i będziemy polecać to miejsce każdemu:)
Ewa
3•2 Aug 2026
Miejsce dobre dla osób lubiących konie i surowe warunki. Jedzenie smaczne, sympatyczni właściciele.
Marcin
5•11 Jun 2026
Miejsce idealne do wypoczynku dla osób szukających bliskiego kontaktu z naturą. Gospodarze to wspaniali ludzie, którzy dbają o to, aby pobyt był naprawdę niezapomniany. Już od pierwszych chwil czuliśmy się swobodnie i komfortowo. Otwartość, serdeczność i kontakt z gospodarzami sprawiły, że ten wyjazd był czymś więcej niż tylko wypoczynkiem. Marcin, poza ciekawymi rozmowami, sprawia, że każdy posiłek staje się prawdziwą ucztą. Uważajcie – można tu przytyć! 😉 Mieliśmy również niesamowitą okazję obcować z końmi. Marcin dzielił się swoją wiedzą w bardzo przystępny sposób, dzięki czemu sami złapaliśmy bakcyla. To idealne miejsce zarówno dla osób, które chcą rozpocząć swoją przygodę z jazdą konną, jak i dla tych, którzy chcą doskonalić oraz szlifować swoje umiejętności. Wszystko to sprawiło, że powrót do rzeczywistości był bardzo trudny. Już w dniu wyjazdu zaczęliśmy tęsknić i z pewnością jeszcze tu wrócimy. Tęsknimy! PS. Uważajcie na kocury – szybko zdobędą Waszą sympatię i wtedy będziecie musieli głaskać je bez przerwy. 😄 A w spojrzeniu Łukasza i Kiry zakochacie się od pierwszego wejrzenia! ❤️🐴
Wojciech
5•16 May 2026
Spędziliśmy w Domu na Połoninie 5 niezapomnianych dni, z których wszyscy (dorośli i dzieci) byliśmy w pełni zadowoleni. Dom jest piękny, klimatyczny i malowniczo położony na uboczu wsi, z pięknym widokiem na okolicę i stado koni, którymi opiekuje się gospodarz. Marcin cudownie nas ugościł i rozpieszczał posiłkami. Wyjechaliśmy do domu zauroczeni, wypoczęci i... rozmyślający, kiedy będdziemy mogli tu powrócić.
Paweł
5•30 Mar 2026
Po raz drugi wspaniała wizyta w cudownym miejscu. Polecam każdemu odwiedzić Marcina przede wszystkim za ciepłe przyjęcie, luźną atmosferę i wspaniałe jedzenie. Jedno z niewielu miejsc, które jest idealne pod każdym względem, i w którym można w pełni wypocząć.
Dominik
5•19 Mar 2026
Zacznijmy od końca. Trafiliśmy tu z kumplem przypadkiem, plan był zupełnie inny, miał być 2 dniowy trekking w górach ale się pochorowałem. Żegnając się z kumplem usłyszałem „jak to nie brzmi, cieszę się że się pochorowałeś”. Muszę przyznać, że ja też. Suma tego miejsca i gospodarza Marcina przebija dostępną skale ocen. Absolutna topka. Cuda się tam dzieją. Mój osłabiony po dawnym covidzie węch, nie był w stanie wysiedzieć w domu jak Marcin szykował jedzenie. „Jeszcze 30 min”. Po prostu musiałem wyjść z domu, bo czekanie przy takich zapachach to była wręcz tortura. Zaręczam, że takich cudów wydarzyło się tam mnóstwo, ale resztę zachowam dla siebie. Tak samo jak historie, którymi dzielił się Marcin. Wpadnijcie i przekonajcie się sami! Dzięki Marcin raz jeszcze, Domin & Wojtus
Kaśka
5•8 Dec 2025
100 % satysfakcji pod każdym względem :-) Gospodarz Marcin super człowiek, piękne miejsce, wyjatkowy klimat, pyszne jedzenie (najlepszy barszcz ukraiński ever!), cisza, spokój, przyroda dookoła. Jedyny minus, to, że trzeba wracać do domu :(
Hostiteľ:
Marcin i Paweł
Bardzo Wam dziekuje i oczywiscie czekam, az wrocicie. To miejsce wlasnie dla takich ludzi ;)
Natalia
5•29 Nov 2025
To jest dom w którym chce się być. Chcę sie patrzeć przez okno. Chcę sie wstać raniutko żeby nakarmić zwierzęta. Chce sie jeść to co Marcin ugotuje (bo świetnie gotuje) Chce sie słuchać opowiesci o Łemkach przy ogniu kominka. Chcę sie iść na połonine. Chcę sie jeździć na koniach , które żyją tu tak jak powinny. Chce sie być w chmurach . Chcę sie nawet łazić w błocie po kostki :))) No i przede wszystkim, Chcę się wracać <3
Edyta
5•26 Nov 2025
Spędziliśmy cudowny, rodzinny weekend. Marcin jako gospodarz przerósł nasze najśmielsze oczekiwania – cały wyjazd upłynął pod znakiem niespodzianki i świętowania urodzin. Marcin pomógł w organizacji tortu (był przepyszny – dziękujemy, Dominiko!). Podczas pobytu czuliśmy się lepiej niż król: przepyszne jedzenie z domowych produktów bez sztucznych dodatków, zawsze przytulnie i ciepło… A jakby tego było mało, wisienką na torcie był kulig! Bardzo, bardzo dziękujemy – wróciliśmy z bagażem zdjęć i cudownych wspomnień. Ogromnie polecamy!
Weronika
5•19 Nov 2025
Pyszne sniadania, super klimat i widoki z okna, mozna tu troche zwolnic:)
Dom na Połoninie
Na chladné dni
Krb
Kozub
Knižnica
Spoločenské hry
Káva, čaj zadarmo
Rýchla kontrola
Hostiteľ:
Marcin i Paweł
Hovoríme po: poľsky, anglicky, francúzsky, taliansky
Sme na mieste, chceme spoznať našich hostí bližšie (vždy sa nájde čas na príjemné rozhovory)
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Apartmán
Apartament w domu na połoninie
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Raňajky v cene
Káva, čaj zadarmo
Obľúbené vybavenie
Varíme Vám
Možnosť objednať si jedlá s donáškou
Obedy za príplatok (12 €/osoba)
Neskorý obed za príplatok (15 €/osoba)
Večere za príplatok (7 €/osoba)
Plná penzia za príplatok (20 €/osoba)
Obedy pre deti za príplatok (8 €/osoba)
Stravovanie pre deti za príplatok (9 €/osoba)
Stredný internet/ WiFi
v horách
v lese / na kraji lesa
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Nowica 60, Uście Gorlickie, Beskid Niski, Poľsko
Najlepšie je riadiť sa pokynmi navigácie, potom na konci prudko odbočiť (cesta z Małastówa), potom zostúpiť na nižšiu úroveň a otočiť sa. V zime sa oplatí zaobstarať si snehové reťaze, pretože prístupové cesty do obce sú strmé.
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Uście Gorlickie, (11 km), vyzdvihneme hostí z autobusovej zastávky
Vlak: Grybów, (22 km), vyzdvihneme hostí zo stanice (50 PLN za jazdu)
Lietadlo: Kraków, Rzeszów, (120 km), pociągi z Krakowa do Grybowa, tam odbieramy gości pociągi z Rzeszowa do Jasła lub Gorlic, tam odbieramy gości
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Pokoj a ticho počas Silvestra
Psy môžu chodiť bez vodítka vo vyhradenom priestore
Zvieratá môžu byť v jedálni / reštaurácii
Váš maznáčik je vítaný, ak má vlastné ležovisko
Maznáčik môže zostať sám v izbe
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 7 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Jazda na koni (na mieste, za príplatok) (27 €/hodina)
Drevo na opekanie (za príplatok) (7 €/balík)
Obedy za príplatok (12 €/osoba)
Neskorý obed za príplatok (15 €/osoba)
Večere za príplatok (7 €/osoba)
Plná penzia za príplatok (20 €/osoba)
Obedy pre deti za príplatok (8 €/osoba)
Stravovanie pre deti za príplatok (9 €/osoba)
Vystavujeme účtovný doklad
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 06:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod od 07:00 do 12:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
Prosíme, vyzuťte si topánky vo vnútri
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Dom na Połoninie
5.0•Počet hodnotení: 43
Natalia
5•4 Nov 2026
Świetne miejsce z przemiłymi gospodarzami :) Marcin i Paweł są bardzo pomocni w wyborze miejsc do zwiedzania, przygotowują też pyszne posiłki. W domu jest czysto, ciepło i wygodnie. Idealna baza dla leśnych wycieczek, poznawania Nowicy i okolic. Bardzo przyjemnie spędziłyśmy nasz urlop i będziemy polecać to miejsce każdemu:)
Ewa
3•2 Aug 2026
Miejsce dobre dla osób lubiących konie i surowe warunki. Jedzenie smaczne, sympatyczni właściciele.
Marcin
5•11 Jun 2026
Miejsce idealne do wypoczynku dla osób szukających bliskiego kontaktu z naturą. Gospodarze to wspaniali ludzie, którzy dbają o to, aby pobyt był naprawdę niezapomniany. Już od pierwszych chwil czuliśmy się swobodnie i komfortowo. Otwartość, serdeczność i kontakt z gospodarzami sprawiły, że ten wyjazd był czymś więcej niż tylko wypoczynkiem. Marcin, poza ciekawymi rozmowami, sprawia, że każdy posił...
Wojciech
5•16 May 2026
Spędziliśmy w Domu na Połoninie 5 niezapomnianych dni, z których wszyscy (dorośli i dzieci) byliśmy w pełni zadowoleni. Dom jest piękny, klimatyczny i malowniczo położony na uboczu wsi, z pięknym widokiem na okolicę i stado koni, którymi opiekuje się gospodarz. Marcin cudownie nas ugościł i rozpieszczał posiłkami. Wyjechaliśmy do domu zauroczeni, wypoczęci i... rozmyślający, kiedy będdziemy mogli ...
Paweł
5•30 Mar 2026
Po raz drugi wspaniała wizyta w cudownym miejscu. Polecam każdemu odwiedzić Marcina przede wszystkim za ciepłe przyjęcie, luźną atmosferę i wspaniałe jedzenie. Jedno z niewielu miejsc, które jest idealne pod każdym względem, i w którym można w pełni wypocząć.
Dominik
5•19 Mar 2026
Zacznijmy od końca. Trafiliśmy tu z kumplem przypadkiem, plan był zupełnie inny, miał być 2 dniowy trekking w górach ale się pochorowałem. Żegnając się z kumplem usłyszałem „jak to nie brzmi, cieszę się że się pochorowałeś”. Muszę przyznać, że ja też. Suma tego miejsca i gospodarza Marcina przebija dostępną skale ocen. Absolutna topka. Cuda się tam dzieją. Mój osłabiony po dawnym covidzie węch,...
Kaśka
5•8 Dec 2025
100 % satysfakcji pod każdym względem :-) Gospodarz Marcin super człowiek, piękne miejsce, wyjatkowy klimat, pyszne jedzenie (najlepszy barszcz ukraiński ever!), cisza, spokój, przyroda dookoła. Jedyny minus, to, że trzeba wracać do domu :(
Natalia
5•29 Nov 2025
To jest dom w którym chce się być. Chcę sie patrzeć przez okno. Chcę sie wstać raniutko żeby nakarmić zwierzęta. Chce sie jeść to co Marcin ugotuje (bo świetnie gotuje) Chce sie słuchać opowiesci o Łemkach przy ogniu kominka. Chcę sie iść na połonine. Chcę sie jeździć na koniach , które żyją tu tak jak powinny. Chce sie być w chmurach . Chcę sie nawet łazić w błocie po kostki :))) No i przede w...